首頁 » 檔案分類及NBSP;» Curiosità (頁 53)

La mappa di Firenze prima di Arnolfo

\ \ \ \

地圖的前 Arnulf 佛羅倫斯

上週二, 3 6 月, in occasione dell’ultimo appuntamento del ciclo di conferenze “Firenze prima di Arnolfo”, 蒙斯. 蒂莫西·弗登, direttore del Museo dell’Opera del Duomo di Firenze, ha presentato la mappa di Firenze prima di Arnolfo, mappa che raffigura i 20 edifici religiosi risalenti al periodo tra l’XI e il XIII secolo, la cui presenza […]

Le Palle dei Medici: 11- 9 – 8- 7- 6

\ \ \ \ \ \ \

Le Palle dei Medici: 11- 9 – 8- 7- 6

Girando per Firenze, ma anche in molte zone della Toscana, non si può fare a meno di notare lo stemma della famiglia dei Medici, stemma famoso per le 6 palle rosse, che in araldica si chiamano bisanti, in campo d’oro. Eppure alcuni di questi stemmi hanno spesso un numero di palle diverso. All’inizio della dinastia […]

Riapre a Firenze l’antica chiesa di Monte Oliveto

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Riapre a Firenze l’antica chiesa di Monte Oliveto

Riapre a Firenze l’antica chiesa dove Leonardo dipinse l’Annunciazione. Si tratta della chiesa di San Bartolomeo a Monte Oliveto, anticamente convento monanistico, situato nella omonima via, ora in gestione alla parrocchia di Santa Maria al Pignone, nel cui territorio si trova. Vi si accede salendo su dalla strada principale dove si trova il cinema estivo Chiardiluna, […]

Quando l’Imperatore d’Oriente si fermò a Peretola

\ \ \ \ \

當東方的皇帝停止佩雷托拉

In via de’ Vespucci verso via San Biagio a Petriolo, nell’antico borgo, oggi rione fiorentino, di Peretola, nel punto in cui la prima confluisce nella seconda, si trova un edificio, Palazzo de’ Pilli con un ampia facciata giallo sgargiante, con una piccola targa posta sulla facciata all’altezza di via Vespucci che ricorda il passaggio e […]

Il tabernacolo delle cinque lampade

\ \ \ \ \ \ \

帳幕的五個燈

Il tabernacolo delle Cinque Lampade si trova su uno dei quattro cantoni dell’incrocio fra Via de’ Pucci e Via Ricasoli, ad un centinaio di metri dal Duomo. E’ un tabernacolo costituito da due nicchie, al posto del tradizionale arco unico con le due nicchie di dimensioni differenti, con le 5 lampade votive in ferro battuto, […]

L’attentato “americano” del 1303 in via Por Santa Maria

\ \ \ \ \ \ \ \

這次襲擊 “美國” 的 1303 在通過 Por 聖瑪麗亞

佛羅倫薩, l’8 febbraio 1303, nella centralissima via Por Santa Maria, a pochi metri da Palazzo Vecchio, avvenne un tragico episodio. Il potente Lotteringo, della famiglia Gherardini, la stessa della Monna Lisa immortalata da Leonardo e la stessa che dette origine in Irlanda alla stirpe dei Fitzgerald (figli di Gherardo), alla quale apparteneva anche la […]

La finestra per non dormire in Piazza S. Trinità

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

要不睡在廣場 S 的視窗. 三位一體

“Per non dormire” è il motto della nobile famiglia fiorentina dei Bartolini Salimbeni, - motto che è possibile anche vedere riportato su una finestra del palazzo di famiglia sito in piazza Santa Trinità e che si trova all’interno dello stemma, un cerchio che racchiude tre papaveri. Un cognome storico che ancora oggi si sente citare […]

La Croce del Sud è fiorentina grazie ad Andrea Corsali

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

La Croce del Sud è fiorentina grazie ad Andrea Corsali

La Croce del Sud è una costellazione visibile nell’emisfero sud. Come la Stella Polare viene utilizzata per stabilire la direzione Nord, cosi la Croce del Sud serve per individuare la direzione Sud. Ebbene una delle quattro stelle che costituiscono la Croce del Sud è stata scoperta dal navigatore fiorentino Andrea Corsali nato nel 1487 還 […]

I Tabernacoli del vino dei Palazzi nobili fiorentini

\ \ \ \ \ \ \ \ \

崇高的翡冷翠宮殿酒的住棚節

徘徊在佛羅倫斯歷史中心的街道將很容易在較舊的豪宅上看到, 孔的, piccole aperture poste nelle facciate, quasi ad altezza uomo. Queste buchette, dotate di porticina e con archetto superiore, molto spesso decorato da una cornice con punta a goccia, in stile bugnato o liscio in pietra, 身高 […]

Mons. Alberto Gori, Francescano ordinato a Firenze, Patriarca di Gerusalemme dal 1950 al 1970

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

蒙斯. 阿爾韋托 · 哥裡, 方濟會修士牧師到佛羅倫斯, 耶路撒冷的族長 1950 al 1970

Durante tutti i riti della Settimana Santa l’occhio e la mente dei fedeli non può non rivolgersi alla Terra Santa, in particolare il Venerdì Santo, quando per decisione papale, da tempo immemorabile si raccolgono offerte per sostenere i luoghi dove ha vissuto e operato Gesù, affidati alla custodia francescana. 進而, noi fiorentini, proprio a Pasqua, […]