היים » Archives by category » Notizie (Page 189)

Week end con il Festival del gelato al Piazzale Michelangelo

\ \ \ \

וויקענד מיט די פעסטיוואַל פון די אייז קרעם אין דער פּיאַזזאַלע מיטשעלאַנגעלאָ

Gelato Festival® 2014 elegge a Firenze il migliore gelatiere d’Europa: l’appuntamento è dal 12 צו די 14 settembre al piazzale Michelangelo (צייַט 12-24), per un week end pronto ad appagare non solo il palato ma anche gli occhi grazie alla straordinaria vista che Firenze saprà regalare ai visitatori. “Per la prima volta sarà la terrazza più […]

Sport: un mese di iniziative nei 5 quartieri

\ \ \ \

ספּאָרט: אַ חודש פון ינישאַטיווז אין דער 5 נייבערכודז

ספּאָרט פעסטיוואַל אין שטאָט: per un mese varie iniziative sportive nei 5 פלאָרענטינע דיסטריקץ. “La città si accende all’insegna dello sport – spiega l’Assessore allo sport Andrea Vannucci –Firenze si muove e lo fa attraverso le iniziative nei territori. אַרויף צו 5 אקטאבער, דאַנק צו די סינערדזשי מיט די פילע ספּאָרטינג אַסאָוסייישאַנז, פֿאַר אַ גאַנץ חודש, sarà possibile fare […]

Enel assume 24 studenti del “Meucci”

\ \ \ \

ענעל יבערנעמען 24 סטודענטן פון “מעוקסי”

ענעל המגיד ונטערטעניק 24 מעוקסי פֿאַר סטודענטן פון די יקספּערמענאַל פאַסע פון ​​די טריינינג פּראָגראַם קאַמביינד שולע און ווערק. די פּרויעקט ינוואַלווז די סטודענטן פון דער פערט און פינפט יאָר פון דער טעכניש קאַלידזשיז צו אַדרעס טעטשנאָלאָגיקאַל דעוועלאָפּעד דורך די מיניסטעריום פון בילדונג, מיניסטעריום פון לייבער, מקומות, האַנדל יוניאַנז און ענעל. איך 24 fiorentini fanno […]

I video della Rificolona 2014

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

די ווידעא פון די ריפיקאָלאָנאַ 2014

אויף דער געלעגנהייַט פון דער סעודה פון ריפיקאָלאָנאַ 2014, אָרגאַניזירט דורך דער געזעלשאפט פון ריפיקאָלאָנאַ, די וואכנשריפט פלאָרענטינע לאַ טערראַזזאַ די מיטשעלאַנגעלאָ האט נאכגעגאנגען אַלע די געשעענישן פון בעקאַבאָלעדיק פלאָרענטינע פעסטיוואַל, דער אָנהייב פון די פּילגראַמאַדזש גיין פון די באַסיליקאַ פון ימפּרונעטאַ צו אַז פון די סאַנטיססימאַ אַנונזיאַטאַ – aperto dal discorso del Vescovo Ausiliare Claudio Maniago e chiuso da quello del […]

Foto gallery Festa Rificolona 2014

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

פאָטאָ גאַלערי פיסט ריפיקאָלאָנאַ 2014

אויף דער געלעגנהייַט פון דער סעודה פון ריפיקאָלאָנאַ 2014, אָרגאַניזירט דורך דער געזעלשאפט פון ריפיקאָלאָנאַ, די וואכנשריפט פלאָרענטינע לאַ טערראַזזאַ די מיטשעלאַנגעלאָ האט נאכגעגאנגען אַלע די געשעענישן פון בעקאַבאָלעדיק פלאָרענטינע פעסטיוואַל, דער אָנהייב פון די פּילגראַמאַדזש גיין פון די באַסיליקאַ פון ימפּרונעטאַ צו אַז פון די סאַנטיססימאַ אַנונזיאַטאַ – aperto dal discorso del Vescovo Ausiliare Claudio Maniago e chiuso da quello del […]

Chiuso per Ferie

\ \ \ \

פארשלאסן פֿאַר האָלידייַס

די אַרויסגעבער מודיע אַז לאַ טערראַזזאַ די מיטשעלאַנגעלאָ, פון הייַנט ס אַרויסגעבן, sospende le proprie pubblicazioni per tutto il mese di agosto. דער רעדאַקטאָר וויל אַלע לייענער מזל האָלידייַס. פון די נומער 29 - יאָר איך 30/07/2014

Vacanze: solo 1 fiorentino su 4 lascerà la città

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

האָלידייַס: בלויז 1 פלאָרענטינע אויף 4 לאָזן די שטאָט

Secondo l’ufficio statistico del Comune di Firenze solo un fiorentino su quattro, ovvero il 25,3%, ha intenzione di andare in vacanza, un dato in forte calo rispetto agli anni precedenti (32,1% אין 2013 און 47,5% אין 2012). Diminuisce anche la percentuale di coloro che si sposteranno solo il fine settimana (8,8%, era 9,8% אין 2013), […]

Palazzo Vecchio: digitalizzato il Salone dei 500

\ \ \ \ \

פּאַלאַזזאָ וועקטשיאָ: זאַל פון דידזשאַטייזד 500

פּאַלאַזזאָ וועקטשיאָ, איינער פון די אָולדאַסט און רובֿ באַרימט פּאַלאַסאַז אין פלאָראַנס, באקאנט אַלע איבער דער וועלט, da tempo si è aperto, כאָטש ביסלעכווייַז, alla multimedialità; ma ora, con l’intervento sponsorizzato da Assinform, l’associazione che in Confindustria rappresenta le aziende del settore per l’Information Tecnology, diventa digitale. E lo fa partendo dal Salone dei Cinquecento che in occasione della […]

Firenze S.M.N: la stazione degli zingari

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

פירענזע ס.מ.ן: די סטאַנציע פון ​​די גיפּסיעס

אין פריש טעג, נאָך די נייַ אַנטי גיפּסיעס שטעלן אין פּלאַץ דורך די פּריפעקטשער און די שטאַט ראַילווייַס, ווערסאָ לאַ 8,30 מיר באַשלאָסן, ווי דראַפטינג, צו ברענגען אונדז צו די באַן סטאַנציע פון ​​סאַנטאַ מאַריאַ נאָוועללאַ פֿאַר אַ וויזיט. ביידע די פּרעפעקט וואַרראַטטאַ אַז די מייער האט זיי וויסן נאַרדעלאַ, a fronte delle tantissime lamentele dei […]

I fiorentini riscoprono il pellegrinaggio a piedi: domenica 7 settembre Impruneta-Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

די פלאָרענטינעס זענען רידיסקאַווערינג די פּילגרימ - נעסיע אויף פֿיס: זונטיק 7 סעפטעמבער-ימפּרונעטאַ פלאָראַנס

די פלאָרענטינעס, די מער צייַט פּאַסיז, מער רעדיסקאָווער די פּילגרימ - נעסיע אויף פֿיס. Infatti è già arrivata alla quarta edizione il Pellegrinaggio Mariano, פון 14 km da percorrere a piedi, דורך מאַריאַן באַסיליקאַ פון ימפּרונעטאַ צו די מאַריאַן באַסיליקאַ פון די סאַנטיססימאַ אַננונזיאַטאַ אין פלאָראַנס; וועט זיין געהאלטן אויף 7 סעפּטעמבער, טאָג פון די נאַטיוויטי פון די וואויל ווירגין מרים. Un pellegrinaggio che […]