Sayings agus Seanfhocal Florentine

Bheith mar an astrologer de Brozzi, bhí a fhios na dealga leis an cnaipe agus an cac a stink.

Úsáidtear é an duine aonair a shainmhíniú a, a thabhairt é féin airs ó shaineolaí nach imeachtaí thuar cheana ar bhonn leanúnach, agus go soiléir ag gach ar eolas, nó nach féidir leo cabhrú ach a thaispeáint ar bun.

Tagraíonn an Florentine sin go beacht le Guy Brozzi, a raibh delusions de astrologer, ainmnithe Caius Sesto Pods, nuair i ndáiríre bhí teoranta a chuid scileanna divination le tairiscintí leagan lascainithe go hiomlán.

An Abbot Rinaldo Maria Bracci, sna nótaí leis na satires de Benedict Menzini, Meabhraíonn i dtéarmaí unflattering a “Bhí Brozzi dhúchas sin leathcheann a lig awkwardly é ó astrologer, leis an mutation nach bhfuil thuar cheana todhchaí, ach atá acht tharla, ag rá sé ag iarraidh báisteach agus toirneach, Faoi láthair nuair a báisteach, agus tuonava. Agus thug cúis aige chun a dtugtar seanfhocal a thagraíonn do na daoine a mian leo a bheith soothsayers fós, le tuar cad a tharlaíonn faoi láthair, nó nach féidir leo cabhrú ach a tharlóidh”.

Is é an t-ainm ar an astrologer na Brozzi nasctha go dlúth leis an cáiliúil “Sesto Cajo Baccelli - Oireas d'fheirmeoirí”, saghas almanac ina raibh comhairle phraiticiúil maidir le saothrú, fhómhair agus aire a thabhairt don domhan ná na céimeanna ghealach, gach interspersed le rímeanna agus seanfhocail feirmeoirí.

San obair seo i lár idir an cleachtas tuaithe agus litríocht in rann, Sesto Cajo Baccelli scaoilfidh eolas réalteolaíocht do fheachtas post Petty: seo a aibhsiú gur, mar a bhí an stair luath an cheimiceáin fós hailceimiceoirí, Bhí na rudiments an celestial eolaíochta a bhí sainithe atá ag an am an astrologer, gan idirdhealú soiléir a dhéanamh idir réalteolaíocht agus astrology.

Ba é an rath a bhí ar an obair den sórt sin a chomhlíonann, leis an teideal “An fíor Sesto Cajo Baccelli” priontáil lá atá inniu, leanúint leis an traidisiún ársa na ephemeris in éineacht le comhairle agus seanfhocail praiticiúla, go bhfuil a tháirgtear ag ál mór na n-iomaitheoirí, mar shampla an féilire Frate buille faoi thuairim.

I 2013 – le chéile le haghaidh 2014 - bhfuil bainte amach a eagrán 136.

Franco Mariani

Ón líon 13 - Bliain mé 09/04/2014