צוויי מאָל סאַלעסטשאַל רעקאָנפירם דעם קאַמף פּאַזזי-מעדיסי

וואָס איך דערציילן איר הייַנט קאַנסערנז צוויי פלאָראַנטין מאָנומענץ, די ישן סאַקריסטי פון סאַן לאָרענזאָ און די פּאַזזי טשאַפּעל אין די קלויסטער פון די באַסיליקאַ פון סאַנטאַ קראָסע, אָדער צוויי פרעסקאָוז, צוויי מאָל סטעללאַטע, ניט ענלעך אָבער ערגער, יידעניקאַל.

דעם איז רעכט צו דעם פאַקט אַז די צוויי באַסיליקאַס האט צוויי פאַרשידענע משפחות ווי "פּייטראַנז", סאַן לאָרענזאָ, די מעדיסי און די פּאַזזי צו רוח קראָס.

Ora gli ultimi studi effettuati in occasione degli ultimi restauri alla fine degli anno Ottanta del secolo scorso, האָבן געוויזן אַז די געמעל אין די קופּאָל פון די ישן סאַקריסטי איז די אַסטראַלאַדזשיקאַל הימל קענטיק אויף דעם טאָג פלאָראַנס 4 יולי 1442.

מיסטאָמע פּיינטיד צו "פאַרריכטן" און דאָקומענט די דאַטע פון ​​אָנקומען אין פלאָראַנס פון רענע ד אַנדזשאָו, אָוסטעד פון דעם טראָן פון די מלכות פון נאַפּלעס וסורפּער אַלפאָנסאָ פון Aragon.

עס מיינט אַז די דאקטוירים געוואלט צו כאַפּן די פּרעסטידזשאַס געשעעניש מיסטאָמע ווי די פּסאַק משפּחה צו קאַטער אַ פּאָליטיש אָנזאָג, אַז די מעדיסי אין פלאָראַנס זענען די זעלבע מיינונג פון אַנדזשאָו, דעמאָלט דער עלטסטע.

פֿאַר די פּאַזזי, וואס ענטערטיינד נאָענט באַציונגען מיט אַנדזשאָו פֿרייַנדשאַפֿט און טויווע, די פּלאָמבע פון ​​פֿרייַנדשאַפֿט באַציונגען ווי די ריאַפערמיישאַן פון אַנטאַגאַניזאַם קעגן די מעדיסי.

עס איז דעמאַנסטרייטיד דורך די פאַקט אַז די פרעסקאָ אין סאַנטאַ קראָסע איז געווען געבויט אַ טוץ יאָרן שפּעטער ווי אַז פון סאַן לאָרענזאָ.

פראַנקאָ מאַריאַני

פון די נומער 26 - יאָר איך 09/07/2014