Florens-Shanghai: Pakten undertecknades i Villa Strozzi

En Villa Strozzi, på kullarna i Monte Oliveto, i hjärtat av stadsdelen Pignone, nästan vid foten av floden Arno, Bridge to Victory, Villan lite känd mark, det fanns en summit mellan Italien och Kina, eller snarare Florens-Shanghai, som presenterade, Dels vice borgmästare Dario Nardella, och på den andra LI Xi, vice sekreterare i Shanghai Party, politiker på nationell nivå i Kina och ledare för partiets Shanghai.

Ett toppmöte som för italienare, eller bättre, för delegering av Florens – Också närvarande kommunfullmäktige Biagiotti och Sara Cristina Giachi, den regionala minister Gianfranco Simoncini, ordförande för Centrum Fashion Stefano Ricci, direktören för Polimoda Linda Slagg - ledde kineserna måste hålla sig till strikt protokoll kommunistiska, Inklusive, vanliga bilder att sitta alla uppradade militärt, officiellt möte med hjälp av stora fåtöljer att sjunka in och gå vilse, med tolkar i sidorna och flaggor hundra.

Pakten kommer att födas i Florens den kinesisk-italiensk design Exchange Center, ett center i Europa ägnar sig åt design samarbetsprojekt mellan staden Florens och kommun Shanghai att de tillsammans ville bygga ett projekt som syftar till samarbete och att skapa utbildningsmöjligheter, utställning och verksamhet till italienska och kinesiska företag inom områdena kreativa industrin.

I Florens, kommer verksamheten startar inom några veckor, i Shanghai under de kommande månaderna.

Villa Strozzi, i samarbete med Polimoda, värd innovativa företag och unga talanger från Shanghai som arbetar i modevärlden, design och kreativa industrin.

En liknande möjlighet kommer att erbjudas till begåvade och innovativa företag i första hand florentinska och toskanska i liknande områden som har identifierats i Shanghai.

"Florens - säger Nardella - det var den första europeiska staden att bygga relationer med Kina, med ett samarbete med Nanjing, 34 år sedan. Förutom att vara huvudstad i renässansen och Humanism, Idag Florens är inte bara ett ovärderligt kulturellt och konstnärligt arv men är också en viktig universitetslivet och företag med anknytning till mode och innovation. BNP i huvudstadsregionen i Florens är 2% i den italienska BNP och är lika med 30 miljarder euro. Vi tillhandahåller detta arv ".

"Det här projektet - sa - är för oss en möjlighet att utveckla den kulturella, industriella och ekonomiska. Det vi inviger idag på Villa Strozzi är den första i sitt slag i Europa. Vår utmaning nu är att leva upp till denna post, stor möjlighet för vår kreativa mode och för framtiden för staden ".

Projektet vid basen av det vederlag som Shanghai och Florens aktieutvecklingsstrategier relaterade till kreativt. Florens är hem för stora modemärken, en levande industrikonjunkturen relaterade till mode och design, ett kunnande som passerar genom’ hantverk till industriarbetare av högsta kvalitet, utbildningscentrum inom områdena mode / design excellence, inklusive Polimoda, till tjänstesektorn och utställningsbranschen, inklusive händelser av Pitti.

Shanghai har istället erkänts av UNESCO som en kreativ stad i Asien, och skifta de viktiga delarna av dess urbana ekonomin mot den kreativa industrin.

Inom denna bana ligger Plattform Creative Industry, en slags kuvös utformning, sponsras av Unesco egna, som projektet har utvecklats av staden och där det redan finns många kommersiella utrymmen som förvaltas av den florentinska modemärken. Jag

kommun Shanghai, i tillägg till, organiserar den årliga "Design Week", som besöktes av en stor delegation av företag och institutioner i Florens i september 2013.

Centrum av Florens är sponsrad av staden Florens, i samarbete med Polimoda, det kommer också att stödja utbildningsverksamhet främjas tillsammans med kinesiska partners.

Frank Mariani

Av nummer 11 – År 26/03/2014