Il nuovo Museo dell’Opera di Firenze

أن 29 أكتوبر 2015 aprirà a Firenze il nuovo Museo dell’Opera del Duomo che conserva la maggiore collezione al mondo di scultura del Medioevo e del Rinascimento fiorentino.

750 opere tra statue e rilievi in marmo, bronzo e argento, tra cui capolavori dei maggiori artisti del tempo: مايكل آنجلو, دوناتيلو, أرنولفو دي كامبيو, لورينزو جبرتي, أندريا بيزانو, Antonio del Pollaiolo, Luca della Robbia Andrea del Verrocchio e molti altri ancora.

بالإضافة 200 opere visibili per la prima volta al pubblico dopo il restauro, tra queste la Maddalena di Donatello, la Porta Nord di Lorenzo Ghiberti per il Battistero di Firenze e i ventisette pannelli ricamati in oro e sete policrome su disegno di Antonio del Pollaiolo.

Nel nuovo Museo troveranno posto anche molte opere mai viste prima o conservate nei depositi per decenni, come le quindici statue trecentesche e quasi settanta frammenti della facciata medievale del Duomo.

L’Opera di Santa Maria del Fiore ha investito 45 milioni di euro di risorse proprie nella realizzazione del nuovo Museo. Direttore e autore del progetto museologico è Timothy Verdon, mentre il progetto architettonico è di Adolfo Natalini e Guicciardini & المهندسين المعماريين ماغني.

La realizzazione del nuovo Museo dell’Opera del Duomo è parte di un programma di interventi, tra cui il restauro delle facciate esterne del Battistero che terminerà il prossimo 25 أكتوبر 2015, messi in campo dall’Opera in vista del V Convegno Ecclesiale Nazionale della Chiesa Italiana che si terrà a Firenze a novembre e che vedrà la visita di Papa Francesco.

أسس في 1881, negli ambienti trecenteschi dove Michelangelo scolpì il David, per raccogliere le opere eseguite nei secoli per i monumenti della Cattedrale di Firenze, lo storico Museo dell’Opera del Duomo presentava uno spazio insufficiente per ospitare la vasta collezione, di cui buona parte costituita da opere monumentali. Per questo nel 1997 l’Opera di Santa Maria del Fiore ha acquistato un grande fabbricato attiguo al museo.

Dall’unione dei due edifici è nato il nuovo Museo dell’Opera del Duomo che dispone di quasi 6.000 متر مربع من مساحة المعرض, più che raddoppiata rispetto al passato, و 25 الملح على ثلاثة طوابق, وبعضها ذات أبعاد هائلة.

Il nuovo e spettacolare allestimento del museo è oggi finalmente in grado di valorizzare capolavori unici al mondo come la Pietà di Michelangelo, مريم المجدلية والأنبياء من دوناتيلو, جوقة لوكا ديلا روبيا ودوناتيلو, le leggendarie Porta del Paradiso e la Porta Nord di Lorenzo Ghiberti del Battistero di Firenze.

Al centro del museo la spettacolare Sala dell’Antica facciata (36 متر X 20 x 20), dove su un lato è stato realizzato un colossale modello (in resina e polvere di marmo) in scala 1:1 الواجهة القديمة للدومو فلورنسا التي أدلى بها أرنولفو دي كامبيو من 1296, أبدا الانتهاء والتي دمرت في 1587.

Davanti a questa titanica quinta, ricostruita sulla base di un disegno cinquecentesco, saranno collocate 40 statue del Tre e primo Quattrocento originariamente realizzate per la facciata da artisti quali Arnolfo di Cambio, دوناتيلو وناني دي بانكو.

على الجانب الآخر من الغرفة, la Porta del Paradiso (1425-52) chiamata così da Michelangelo “che tornerà a occupare una posizione frontale rispetto all’antica facciata del Duomo, إعادة بناء العلاقة البصرية وعلى الصور فقدت أكثر 400 anni or sono”, afferma Timothy Verdon. Al suo fianco la celebre Porta Nord del Battistero di Firenze, e in futuro anche la Porta Sud di Andrea Pisano, che è stata restaurata dall’Opificio delle Pietre Dure (suo anche l’intervento sulla Maddalena di Donatello e altre opere della collezione) con dei risultati eccezionali al di là di ogni aspettativa: sotto lo sporco e le incrostazioni superficiali è riemersa la splendida doratura originale, ancora presente dopo sei secoli, nei rilievi scultorei delle 28 رسمي, رؤساء الأنبياء والعرافات وإفريز جميلة بأشكال نباتية تعج الحيوانات الصغيرة.

Il restauro e la realizzazione di una replica eseguita ad arte, che andrà a sostituire l’originale sul Battistero da gennaio 2016 (realizzata dalla Galleria Frilli di Firenze come fu per la Porta del Paradiso nel 1990), è stato finanziato con fondi privati messi a disposizione dalla stessa Opera e della Guild of the Dome Association, التي تضم رجال الأعمال من جميع أنحاء العالم.

Questo ha permesso di restaurare la Porta Nord in un tempo eccezionalmente breve rispetto alla mole di lavoro e all’importanza dell’intervento.

Accanto alla sala dell’Antica Facciata, le sale che ospitano le opere di maggiore impatto spirituale della raccolta: التائب المجدلية التي دوناتيلو وبييتا مايكل أنجلو (1547-1555).

وهذا الأخير هو واحد من الأكثر غموضا للفنان الكبير: ربما متجهة إلى قبره, مايكل أنجلو في اليأس حاولوا تدميره بمطرقة. لا مادالينا (1453-55), تحفة من أوائل فلورنسا عصر النهضة, هي امرأة مسنة يلتهم سنوات والتكفير, رقيقة حتى مجرد الوقوف على قدميه. Allo stesso momento la figura sprigiona una grande forza interiore nello sguardo pieno di tenerezza e devozione e nelle mani che stanno per giungersi in preghiera.

Al piano superiore la Galleria del Campanile di Giotto, lunga 36 m, مع 16 حجم التماثيل – tra cui gli straordinari profeti di Donatello Abacuc, إرميا, il Profeta Imberbe e Il Sacrificio di Isacco – ه لو 54 formelle che adornavano il campanile.

Questa sala, come quella al piano superiore delle stesse dimensioni, presenta delle aperture da cui si vede l’imponente modello della facciata arnolfiana del Duomo, in un continuo dialogo visivo.

Un museo nel museo è la Galleria della Cupola del Brunelleschi (1418-1436), sempre al primo piano, مع نماذج خشبية الخامس عشر, بما في ذلك يعزى إلى نفس برونليسكي, المواد والأدوات للمرة تستخدم لبناء قبة وقناع فاة المهندس المعماري العظيم. Completano la sala, due grandi modelli lignei della Lanterna e della Cupola realizzati dall’architetto Franco Gizdulich.

Pochi passi e si entra nella Galleria delle Cantorie di Donatello e Luca della Robbia con i due grandi pergami realizzati tra il 1431 و 1439 للكاتدرائية; accanto una sala ottagonale con i 25 rilievi dal coro cinquecentesco realizzato da Baccio Bandinelli e la sala dell’Altare d’argento dove sono esposte le opere che facevano parte del “Tesoro del Battistero”.

Al secondo piano del museo, un’altra galleria, ospita opere del tardo Cinque e primo Seicento relative agli sforzi dei Medici per “modernizzare” la Cattedrale: grandi modelli lignei per la nuova facciata del Duomo, a sostituzione di quella smantellata nel 1587, di Bernardo Buontalenti, Giovan Antonio Dosio, Gherardo Silvani, nonché statue effimere e dipinti realizzati per le nozze del granduca Ferdinando I alla principessa Cristina di Lorena nel 1589.

Alla fine della galleria una piccola stanza da cui si gode una vista mozzafiato sulla Cupola del Brunelleschi. Stessa cosa al terzo piano, dalla terrazza panoramica all’aperto, tra i tetti di Firenze.

Una nuova applicazione, in italiano ed inglese, scaricabile gratuitamente sui dispositivi mobili, permetterà la visita virtuale del museo.

فرانك مارياني
بعدد 83 - السنة الثانية 21/10/2015

لرؤية صورة أكبر فقط اضغط عليها

Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (3)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (4)

 

 

 

 

 

Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (5)

 

 

 

 

 

 

Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (6)

Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (7)

Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (8) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (9) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (10) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (11) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (12) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (13) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (14) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (16) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (17) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (18) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (19) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (20) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (21) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (22) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (23) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (24) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (25) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (27) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (28) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (29) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (30) Museo Opera Duomo Firenze 2015-foto Giornalista Franco Mariani (31)