Нов кардинал за Флоренция,it,Градът и архиепископията на Флоренция от миналата неделя,it,има нов кардинал,it,Това е монс,it,Архиепископ на Перуджа-Цита Дела Пайв,it,Роден в Маради,it,поръчани във Флоренция,it,Генерален викарий на Флоренция и епископ,it,Преди Маса Маритима-Пиомбино, а след това от Арецо-Кортона-Сансеполкро,it,НАТО,en,преди години в Пополано,it,Местоположение на община Маради,it,Но в епархията на Фаенза-Модиляна,it,Определя се от перудската епархия "овчар, много чувствителен към социалните проблеми,it,по -специално в света на работата и по -малко богатия клас ",it,Сегашната му епархия си припомня,it,близостта му,it,От епископ на Маса Маритима-Пиомбино,it,На семействата на работниците на стоманодобивните мелници, които се борят с трудна криза,it,Също в перудската епархия,it,администриране от,it

La città e l’Arcidiocesi di Firenze da domenica scorsa, 12 Януари, ha un nuovo Cardinale.

Si tratta di Mons. Gualtiero Bassetti, Arcivescovo di Perugia-Città della Pieve, nato a Marradi, ordinato a Firenze, Vicario Generale di Firenze e Vescovo, prima di Massa Marittima-Piombino e poi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro.

Nato 71 anni fa a Popolano, località del Comune di Marradi, in provincia di Firenze, ma nella diocesi di Faenza-Modigliana, viene definito dalla diocesi perugina “pastore molto sensibile alle problematiche sociali, in particolare al mondo del lavoro e al ceto meno abbiente”.

La sua attuale diocesi ricorda, a questo proposito, la sua vicinanza, da Vescovo di Massa Marittima-Piombino (1994-1999), alle famiglie dei lavoratori delle Acciaierie alle prese con una crisi difficile.

Anche nella diocesi perugina, che amministra dal 4 Октомври 2009, Басетти комбинира пасторалното действие със социалния,it,Правенето на гласа на църквата се чува в различно,it,трудни ситуации, подчертани от постоянството на настоящата икономическа криза,it,Голяма част от пастирската му ангажираност,it,Басети го посвети,it,И той все още го посвещава,it,Към по -младите поколения,it,И в пастирски планове той винаги се обръща към темите на живота,it,на преоткриването на кръщената идентичност,it,на енорията с мисионерско лице и образователна общност,it,на социалната справедливост,it,Думата му често се чуваше на изгаряне на теми като проституция,it,консумацията на лекарства,it,на алкохол и хазарт,it,Така че след,it,години Църквата на Перуджа се завръща на кардинал,it,Когато монсеньор Gioacchino Pecci е създаден кардинал и почти четвърт век по -късно,it, facendo sentire la voce della Chiesa in diverse, difficili situazioni accentuate dal perdurare dell’attuale crisi economica.

Molto del suo impegno pastorale, и след това, Bassetti lo ha dedicato, e lo dedica tutt’ora, alle giovani generazioni, e nei piani pastorali affronta sempre i temi della vita, della famiglia, della riscoperta dell’identità battesimale, della parrocchia dal volto missionario e comunità educante, della giustizia sociale.

La sua parola si è fatta sentire spesso su temi scottanti come la prostituzione, il consumo di sostanze stupefacenti, di alcool e il gioco d’azzardo.

Quindi dopo 160 anni la Chiesa di Perugia torna ad avere un Cardinale: era infatti il 19 Декември 1853 quando Monsignor Gioacchino Pecci fu creato Cardinale e quasi un quarto di secolo più tardi, на 25 Февруари 1878, Избран папа с името на Лео XIII,it,Съобщението на папа Франциск беше посрещнато със звука на камбаните на катедралата Сан Лоренцо в Перуджа,it,"Тази вечер,it,Той каза Басети в неделя на журналисти,it,Ще се опитам да се обадя на Светия Отец,it,да благодаря,it,Бих се радвал да мога да помогна на понтифа в неговата покла на пасторалното обновяване ",it,За странно съвпадение Флоренция и Перуджа вече са по -обединени от всякога от духовен побратителство,it,Наличието на Флоренция Кардинал от умбрийски произход,it,И Перуджа, кардинал с тоскански произход,it,Кардиналният архиепископ на Флорънс Джузепе Бетори,it,Заедно с спомагателния епископ Клаудио Маниаго,it.

L’annuncio di Papa Francesco è stato salutato con il suono a distesa delle campane della cattedrale di San Lorenzo a Perugia.

“Stasera – ha detto Bassetti domenica ai giornalisti – cercherò di telefonare al Santo Padre, per ringraziarlo. Vorrei tanto riuscire ad essere d’aiuto al Pontefice nella sua ponderosa opera di rinnovamento pastorale”.

Per una strana coincidenza Firenze e Perugia sono ora più unite che mai da un gemellaggi spirituale, avendo Firenze un Cardinale di origine umbre, e Perugia un Cardinale di origine toscane.

Il Cardinale Arcivescovo di Firenze Giuseppe Betori, insieme al Vescovo Ausiliare Claudio Maniago, На духовенството и верните на архиепископията те изразиха „много оживена радост за обявяването, с което папа Франциск съобщи решението си да създаде кардинал архиепископ на Перуджа Гуалтиеро Басети,it,бивш флорентински свещеник,it,Ректор на семинарията на архиепископа и генерален викарий на Архиепископията на Флоренция,it,Благодарение на Светия Отец за този избор, който почита целия флорентински презвитерия и се радва с новия кардинал, който придружава с обич и молитва ",it,Президентът на региона на Тоскана,it,В телеграма, изпратена до монсеньор Гуалтиеро Басетти,it,Той подчертава как „обявяването на назначаването му за кардинал от папа Франциск е причина за голямо удовлетворение за всички тоскани,it, già prete fiorentino, rettore del seminario arcivescovile e vicario generale dell’arcidiocesi di Firenze. Ringraziano il Santo Padre per questa scelta che onora l’intero presbiterio fiorentino e si rallegrano con il nuovo Cardinale che accompagnano con l’affetto e la preghiera”.

Il Presidente della Regione Toscana, Enrico Rossi, in un telegramma inviato a Monsignor Gualtiero Bassetti, sottolinea come “l’annuncio della Sua nomina a cardinale da parte di papa Francesco è motivo di grande soddisfazione per tutti i toscani. Общностите на епархиите на Маса Маритима-Пиомбино и Арецо-Кортона-Сансеполкро запазват паметта на пастирската му дейност жив,it,Така че вниманието към света на работата и страданието на най -слабите ",it,Telegram също от регионалния съветник по транспорт и инфраструктура Vincenzo Ceccarelli,it,бивш президент на провинция Арецо за две законодателни органи,it,„Спомням си с удоволствие десетте години, които споделихме в услуга на общността на Арецо,it,всеки в изпълнението на мандата си,it,За почти десет години се оказахме, че не рядко се изправяме по един друг и споделяме избор и инициативи,it,Подобно на тези, които са в полза на мира, организирани в ужасните дни на нападението срещу кулите близнаци на Ню Йорк и войната в Ирак ",it, così attenta al mondo del lavoro e alle sofferenze dei più deboli”.

Telegramma anche da parte dell’Assessore regionale a trasporti e infrastrutture Vincenzo Ceccarelli, già presidente della Provincia di Arezzo per due legislature: “ricordo con piacere i dieci anni che abbiamo condiviso al servizio della comunitá aretina, ognuno nell’adempimento del proprio mandato. In quasi dieci anni ci siamo trovati non di rado a confrontarci ed a condividere scelte e iniziative, come quelle in favore della pace organizzate nei terribili giorni dell’attentato alle torri gemelle di New York e della guerra in Iraq”.

Първата консистория на папа Бергольо,it,ще види създаването на,it,избиратели и,it,Ultraottanenten,it,идващи от,it,Нации,it,включително архиепископ Лорис Каповила, който със своите,it,години най -старият кардинал на Кардиналния колеж,it,До миналия ноември,it,ден, когато се провали,it,Първостта се държеше от кардинал Фиорентино Доменико Бартолучи,it,Двойно парти за Тоскана това,it,В допълнение към ниско,it,Той вижда и друг тоскански архиепископ на Свещения кардинал колеж,it,The Pisan Mons,it,Лоренцо Балдисери,it,В продължение на много десетилетия в дипломатическата служба на Светия престол,it,Докато папа Бенедето го призова първо във Ватикана като секретар на конгрегацията на епископите и Кардиналния колеж,it,Папа Франциск миналия септември го назначи за генерален секретар на Синода на епископите,it, ще се проведе на 22 Февруари, vedrà la creazione di 19 Кардиналите, посочена 16 elettori e 3 ultraottantenni, provenienti da 12 Nazioni, tra cui l’Arcivescovo Loris Capovilla che con i suoi 98 anni il Cardinale più anziano del Collegio Cardinalizio.

Prima di lui, fino allo scorso novembre, giorno in cui è venuto meno, il primato era detenuto dal Cardinale fiorentino Domenico Bartolucci, con i suoi 93 години.

Festa doppia per la Toscana che, oltre a Bassetti, vede annoverato al Sacro Collegio Cardinalizio anche un altro Arcivescovo toscano, il pisano Mons. Lorenzo Baldisseri, per molti decenni al servizio diplomatico della Santa Sede, fino a quando Papa Benedetto non lo ha richiamato in Vaticano prima come Segretario della Congregazione dei Vescovi e del Collegio Cardinalizio. Papa Francesco il settembre scorso lo ha nominato Segretario Generale del Sinodo dei Vescovi.

„Молим се за новите кардинали - каза понтифът при обявяване на,it,така че те покриват добродетелите и чувствата на Господ Исус,it,Rm,en,Добър пастир,it,може да помогне на епископа на Рим по -ефективно в службата му в Универсалната църква ",it,Биография на кардинал Gualtiero Bassetti,it,Роден в Пополано ди Маради,it,Презвитерът е поръчан,it,от Кардинал Ерменгилд Флорит,it,Столичен на Флоренция,it,И през същата година той е назначен за заместник -свещеник на енорията на Сан Мишел в Сан Салви,it,служи на незначителния семинар във Флоренция,it,Първо като помощник и мениджър на професионалната пастирска грижа e,it,като ректор,it,Кардинал Джовани Бенели го назначава ректор на основната семинария,it,става доказано общо и в,it 19 имена – affinché rivestiti delle virtù e dei sentimenti del Signore Gesù (Rm 13,14) Buon Pastore, possano aiutare più efficacemente il Vescovo di Roma nel suo servizio alla Chiesa universale”.

Biografia del Cardinale Gualtiero Bassetti

Nato a Popolano di Marradi (Fi) на 7 Април 1942, è ordinato presbitero il 29 Юни 1966 dal Cardinale Ermenegildo Florit, metropolita di Firenze, e nello stesso anno è nominato Viceparroco della parrocchia di San Michele a San Salvi, на Firenze.

От 1968 presta servizio presso il seminario minore di Firenze, prima come assistente e responsabile della pastorale vocazionale e, от 1972, come rettore.

В 1979 il Cardinale Giovanni Benelli lo nomina Rettore del seminario maggiore.

В 1990 diventa Provicario Generale e nel 1992 Vicario Generale dell’Arcidiocesi di Firenze.

На 9 Юли 1994 Назначен е епископ на Маса Маритима-Пиомбино от папа Йоан Павел II,it,Той получи епископската освещаване на 8 септември същата година за налагането на ръцете на кардинал Силвано Пиованели и на епископите, съучастни Антонио Багноли,it,и Джовани Бианки,it,Emeritus of Pescia,it,Той е прехвърлен в седалището на епископа на Арецо-Кортона-Сансеполкро,it,в който входът на,it,Папа Бенедикт XVI го назначава архиепископ на Перуджа-Кита Дела Пайв,it,През същата година той е избран за вицепрезидент на Италианската епископска конференция за Централна Италия,it,В базиликата на Сан Пиетро във Ватикана,it,По повод тържествеността на Светия апостол Петър и Павел,it,Папа Бенедикт XVI му налага палиума,it,учи на столичните архиепископи,it.

Riceve la consacrazione episcopale l’8 settembre dello stesso anno per l’imposizione delle mani del Cardinale Silvano Piovanelli e dei vescovi co-consacranti Antonio Bagnoli, Emerito di Fiesole, e Giovanni Bianchi, Emerito di Pescia.

На 21 Ноември 1998 è trasferito alla sede vescovile di Arezzo-Cortona-Sansepolcro, nella quale fa il suo ingresso il 6 Февруари 1999.

На 16 Юли 2009 Papa Benedetto XVI lo nomina Arcivescovo di Perugia-Città della Pieve.

Nello stesso anno è eletto Vice Presidente della Conferenza Episcopale Italiana per il Centro Italia.

На 29 Юни 2010 nella Basilica di San Pietro in Vaticano, in occasione della Solennità dei Santi Apostoli Pietro e Paolo, Papa Benedetto XVI gli impone il Pallio, insegna propria degli Arcivescovi Metropoliti.

На 16 Декември 2013 Папа Франциск го назначава член на конгрегацията за епископи,it,Папата обявява своята кота на Карди,it,с тази,xh.

На 12 Януари 2014 il Papa ne annuncia l’elevazione a Cardi

Франк Мариани

От номер 1 – В годината на 15/01/2014

nale.