Etusivu » 2014 » April (Sivu 9)

Torna definitivamente nel 2014 la Festa del Grillo

\ \ \ \ \ \ \

Taaksepäin ajaksi hyvä 2014 La Festa del Grillo

Palata yksi perinteisiä tapahtumia folk huopaa ja arvostettu Firenzessä, juhlaa kriketti, joka vietetään Ascension, ja joka oli ottanut kaupunginvaltuusto Firenzen 1999, paljon suureksi harmiksi Florentines. JA’ on "talteen", jonka kaupunginvaltuusto viime hetkellä, in quanto il Consiglio è allo scadere del suo mandato […]

Droga a Firenze: 600 persone nel 2013 sotto osservazione della Prefettura

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Huumeiden Firenzessä: 600 ihmiset 2013 Prefektuuri tarkkailussa

Lisäksi 600 persone si sono presentate nel 2013 al colloquio con le assistenti sociali del Nucleo Operativo Tossicodipendenze della Prefettura, per la maggior parte consumatori di hashish e marijuana, miehet, Italian, di età tra i 18 e i 25 vuotta, occupati o studenti. E’ la fotografia che emerge dal report sulle persone segnalazione per detenzione […]

Eventi dal 9 al 16 aprile

\ \ \ \

Tapahtumia 9 Al 16 Huhtikuuta

Päivämäärä: 9 Huhtikuu Tapahtuma: Nel nome di Marco Genere: Presentazione libro Luogo: Saletta della Libreria dei Lettori Data: 9 Huhtikuu Tapahtuma: Chi legge, chi scrive Genere: Premiazione Luogo: Salone dei Cinquecento Informazioni: 055.055 Päivämäärä: 9 Huhtikuu Tapahtuma: I mercoledì del gioiello nell’arte. Elogio del dettaglio Genere: Conferenza Luogo: Marino Marini Museum huoneesta: 055.219432 Päivämäärä: 9 […]

Intervista esclusiva al Direttore Centro Televisivo Vaticano

\ \ \ \

Yksinoikeudella haastattelun johtaja Centro Televisivo Vaticano

Intervista esclusiva del giornalista Vaticanista Franco Mariani, per La Terrazza di Michelangelo e News Cattoliche, a Mons. Dario Edoardo Viganò, Johtaja Vatikaanin Television Center. Mons. Viganò sarà a Firenze martedì 8 aprile allo Spazio Reale a San Donnino per celebrare i 30 anni del Centro Televisivo Vaticano alla presenza del Cardinale Arcivescovo di Firenze, Giuseppe […]

Mostre ed esposizioni a Firenze

\ \ \

Näyttelyt ja messut Firenzessä

Päivämäärä: 8 Huhtikuu - 2 Marraskuun tapahtuma: Arte e politica Luogo: Museo delle Cappelle Medicee Informazioni: 055.2388602 Päivämäärä: 9 Huhtikuu - 13 Heinäkuuta tapahtuma: Baccio Bendinelli scultore e maestro (1493-1560) Paikka: Museo Nazionale del Bargello tietoa: 055.2388606 Päivämäärä: 11 Huhtikuu - 11 Toukokuuta Tapahtuma: Occupied Pleasures Luogo: Borgo SS. Apostoli Informazioni: 055.216150 Päivämäärä: 12 – […]

Il disco della palla del Duomo in piazza

\ \ \ \ \ \ \

Duomo piazza pallo kiekko

Un cerchio di marmo bianco risalta sullo scuro pavimento di pietre fra Piazza delle Pallottole e Piazza Duomo. La posizione, e il coloroe, richiamano l’attenzione e la curiosità dei passanti. Il cerchio sta a segnalare il punto esatto in cui il 27 Tammikuu 1601 cadde la grande palla di rame posta sulla cupola del Brunelleschi. Un […]

“Le sette ultime parole” di Haydn in Duomo a Firenze con Betori e Gifuni

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

"Seitsemän Viimeisenä sanat" Haydnin Duomo Firenzen Betori ja Gangai

Si inaugura Mercoledì 9 Huhtikuu, nel Duomo di Firenze, klo 21.15, la diciottesima edizione di O flos colendeOpera di Santa Maria del Fiore. Avvio con le Sette ultime parole del nostro Redentore in Croce di Haydn, uno dei vertici assoluti della potenza spirituale incarnata nella musica, capolavoro che il grande padre del Classicismo scrisse […]

Detti e Proverbi fiorentini

\ \

Sanontoja ja Sananlaskut fiorentini

Essere come lo strolago di Brozzi, che conosceva i pruni al tasto e la merda al puzzo. Si usa per definire un individuo che, dandosi arie di esperto conoscitore non fa che predire avvenimenti già in corso, e palesemente da tutti conosciuti, o che non possono fare a meno di presentarsi. Il detto fiorentino fa […]

Alimentazione: latte e latticini

\ \ \ \ \

Virtalähde: maito ja maitotuotteet

E’ importante consumare latticini perchè forniscono nutrienti come calcio, kalium, vitamina D e proteine, vitali per il mantenimento dell’ organismo . Il latte è un alimento completo ed equilibrato dal punto di vista nutrizionale ed è la principale fonte di calcio e fosforo della dieta alimentare. Infatti le proteine contenute nel latte e nei derivati […]

Nuova ZTL notturna: l’area off limits diventa più grande

\ \ \ \ \ \ \

Uusi yö ZTL: alueen tabu suurenee

Perjantaista 4 Huhtikuuta, e fino al 5 ottobre i fiorentini dovranno fare i conti con la nuova ZTL notturna che quest’anno, oltre all’entrata in vigore anticipata, presenta alcune importanti novità, ad iniziare dall’estensione dell’area interessata dai divieti di transito. Si parte dalla consueta ztl diurna ampliata però alla zona di San Niccolò e all’area […]