היים » 2014 »סעפּטעמבער,en,Pietà Tandini,it,Pietà דורך מיטשעלאַנגעלאָ,it,פאַרשידן פּראַסעסינג פאַסעס און די,it,האַלב פאָבראָמאַליאַ,sm,AUSL טאָסקאַנאַ צענטער,it,סדס,en,נאָך אַ אַוועקגיין רעכט צו דער ריסטריקטיוו מיטלען פֿאַר קאַנטיינמאַנט פון די קאַנטיינשאַנז פון קאָוויד,it,זיי ריזומד אין בייַזייַן,it,מיט די נייטיק זיכערהייט מיטלען,it,AFA A-B-C קאָרסאַז און ספּעציפיש קאָרסאַז פֿאַר פיבראָמיאַלגיאַ היץ,it,די אַדאַפּטיד גשמיות טעטיקייט פּרויעקט געבוירן פון די מיטאַרבעט צווישן,it,גיכקייַט קאַמעראַס,it,ער האט געמאכט נייַעס אַז אַ ריכטער פון אַפּעלירן פון פלאָראַנס באשטעטיקט דעם זאַץ פון די מיוניסאַפּאַלאַטי פֿאַר ימפּראַפּער ינסטאַלירונג פון די אַוטאָוואַלאָקס אין וויוואַל עטעטריאַ,it,נאָך איין משפט אויך צו סך קאַססאַטיאָן משפטים ווי,it,אויך פֿאַר אנדערע אַוואַנוז,it,זיי האָבן שטענדיק קאָנדעמנעד די מיוניסאַפּאַלאַטי,it (Page 6)

RIFICOLONA 6: partenza dei 600 pellegrini a piedi

\ \ \ \ \ \ \ \

ריפיקאָלאָנאַ 6: דיפּאַרטשערז 600 פּילגרימס גיין

אויף דער געלעגנהייַט פון דער סעודה פון ריפיקאָלאָנאַ 2014, אָרגאַניזירט דורך דער געזעלשאפט פון ריפיקאָלאָנאַ, די וואכנשריפט פלאָרענטינע לאַ טערראַזזאַ די מיטשעלאַנגעלאָ האט נאכגעגאנגען אַלע די געשעענישן פון בעקאַבאָלעדיק פלאָרענטינע פעסטיוואַל, דער אָנהייב פון די פּילגראַמאַדזש גיין פון די באַסיליקאַ פון ימפּרונעטאַ צו אַז פון די סאַנטיססימאַ אַנונזיאַטאַ – aperto dal discorso del Vescovo Ausiliare Claudio Maniago e chiuso da quello del […]

RIFICOLONA 5: Omaggio alla Madonna dell’Impruneta

\ \ \ \ \ \ \ \ \

ריפיקאָלאָנאַ 5: קאָוועד צו די מאַדאַנאַ פון ימפּרונעטאַ

אויף דער געלעגנהייַט פון דער סעודה פון ריפיקאָלאָנאַ 2014, אָרגאַניזירט דורך דער געזעלשאפט פון ריפיקאָלאָנאַ, די וואכנשריפט פלאָרענטינע לאַ טערראַזזאַ די מיטשעלאַנגעלאָ האט נאכגעגאנגען אַלע די געשעענישן פון בעקאַבאָלעדיק פלאָרענטינע פעסטיוואַל, דער אָנהייב פון די פּילגראַמאַדזש גיין פון די באַסיליקאַ פון ימפּרונעטאַ צו אַז פון די סאַנטיססימאַ אַנונזיאַטאַ – aperto dal discorso del Vescovo Ausiliare Claudio Maniago e chiuso da quello del […]

RIFICOLONA 4: Coro di CL Basilica Mariana dell’Impruneta

\ \ \ \ \ \ \ \ \

ריפיקאָלאָנאַ 4: כאָר פון קל מאַריאַן באַסיליקאַ פון ימפּרונעטאַ

אויף דער געלעגנהייַט פון דער סעודה פון ריפיקאָלאָנאַ 2014, אָרגאַניזירט דורך דער געזעלשאפט פון ריפיקאָלאָנאַ, די וואכנשריפט פלאָרענטינע לאַ טערראַזזאַ די מיטשעלאַנגעלאָ האט נאכגעגאנגען אַלע די געשעענישן פון בעקאַבאָלעדיק פלאָרענטינע פעסטיוואַל, דער אָנהייב פון די פּילגראַמאַדזש גיין פון די באַסיליקאַ פון ימפּרונעטאַ צו אַז פון די סאַנטיססימאַ אַנונזיאַטאַ – aperto dal discorso del Vescovo Ausiliare Claudio Maniago e chiuso da quello del […]

RIFICOLONA 3: Coro di CL Basilica Mariana dell’Impruneta

\ \ \ \ \ \ \ \

ריפיקאָלאָנאַ 3: כאָר פון קל מאַריאַן באַסיליקאַ פון ימפּרונעטאַ

אויף דער געלעגנהייַט פון דער סעודה פון ריפיקאָלאָנאַ 2014, אָרגאַניזירט דורך דער געזעלשאפט פון ריפיקאָלאָנאַ, די וואכנשריפט פלאָרענטינע לאַ טערראַזזאַ די מיטשעלאַנגעלאָ האט נאכגעגאנגען אַלע די געשעענישן פון בעקאַבאָלעדיק פלאָרענטינע פעסטיוואַל, דער אָנהייב פון די פּילגראַמאַדזש גיין פון די באַסיליקאַ פון ימפּרונעטאַ צו אַז פון די סאַנטיססימאַ אַנונזיאַטאַ – aperto dal discorso del Vescovo Ausiliare Claudio Maniago e chiuso da quello del […]

RIFICOLONA 2: Coro di CL Basilica Mariana dell’Impruneta

\ \ \ \ \

ריפיקאָלאָנאַ 2: כאָר פון קל מאַריאַן באַסיליקאַ פון ימפּרונעטאַ

אויף דער געלעגנהייַט פון דער סעודה פון ריפיקאָלאָנאַ 2014, אָרגאַניזירט דורך דער געזעלשאפט פון ריפיקאָלאָנאַ, די וואכנשריפט פלאָרענטינע לאַ טערראַזזאַ די מיטשעלאַנגעלאָ האט נאכגעגאנגען אַלע די געשעענישן פון בעקאַבאָלעדיק פלאָרענטינע פעסטיוואַל, דער אָנהייב פון די פּילגראַמאַדזש גיין פון די באַסיליקאַ פון ימפּרונעטאַ צו אַז פון די סאַנטיססימאַ אַנונזיאַטאַ – aperto dal discorso del Vescovo Ausiliare Claudio Maniago e chiuso da quello del […]

RIFICOLONA 1: Discorso Vescovo Maniago partenza pellegrinaggio

\ \ \ \ \ \ \

ריפיקאָלאָנאַ 1: רעדע בישאָפּ מאַניאַגאָ אָפּפאָר פּילגראַמאַדזש

אויף דער געלעגנהייַט פון דער סעודה פון ריפיקאָלאָנאַ 2014, אָרגאַניזירט דורך דער געזעלשאפט פון ריפיקאָלאָנאַ, די וואכנשריפט פלאָרענטינע לאַ טערראַזזאַ די מיטשעלאַנגעלאָ האט נאכגעגאנגען אַלע די געשעענישן פון בעקאַבאָלעדיק פלאָרענטינע פעסטיוואַל, דער אָנהייב פון די פּילגראַמאַדזש גיין פון די באַסיליקאַ פון ימפּרונעטאַ צו אַז פון די סאַנטיססימאַ אַנונזיאַטאַ – aperto dal discorso del Vescovo Ausiliare Claudio Maniago e chiuso da quello del […]

Poppi: borgo medioevale e rara città murata

\ \ \ \

פּאָפּפּי: און זעלטן מידייוואַל וואָלד שטאָט

Primo appuntamento con la nuova rubrica “Luoghi”. Oggi parleremo di Poppi, uno splendido comune toscano di 6.396 abitanti in provincia di Arezzo. Il comune è inserito nell’elenco dei borghi più belli d’Italia. Poppi è posto al centro del Casentino (437 metri sul livello del mare), prima valle dell’Arno tra le province di Arezzo e Firenze, […]

La Finocchiona: storia e curiosità di un salume toscano

\ \ \ \

די פינאָקטשיאָנאַ: געשיכטע און נייַגעריקייַט פון אַ טוסקאַן ווורשט

וואו טוט די פינאָקטשיאָנאַ? La paternità di questo salume è rivendicata sia da Campi Bisenzio che da Greve in Chianti. זייַן אָראַדזשינז, אָבער, ליגן אין די מיטל עלטער, ווען, צו צושטעלן פֿאַר די נוצן פון דעם דעמאָלט זעלטן און טייַער פעפער, מיר געדאַנק עס גוט צו לייגן צו די מישן פון פעננעל זאמען, מער גרינג פאַראַנען, convenienti e adatti anche a nascondere […]

Prefetto e Sindaco cambiano la movida fiorentina

\ \ \ \ \ \ \ \ \

פּרעפעקט און מייער טוישן די נייטלייף אין פלאָראַנס

דינסטיק 9 settembre è stato sottoscritto in Prefettura, a Palazzo Medici Riccardi, il protocollo d’intesa “Patto per la notte” che definisce una serie di regole perché la movida fiorentina possa essere gestita e vissuta nella piena convivenza civile. Hanno firmato l’accordo il Prefetto Luigi Varratta, il Sindaco Dario Nardella, il Presidente del Quartiere 1 Maurizio Sguanci, אַנדריאַ אַנגעליני […]

Cardinale Betori nomina 5 nuovi Vicari e trasferisce numerosi parroci

\ \ \ \ \ \ \ \ \

קאַרדינאַל בעטאָרי אַפּוינטמאַנט 5 נייַ וויקאַרי און אריבערגעפארן פילע פּאַסטערז

Come consuetudine, ai primi di settembre, l’Arcivescovo di Firenze ha comunicato, durante il primo incontro autunnale con i sacerdoti, i nuovi incarichi pastorali dei sacerdoti, in coincidenza con il nuovo anno pastorale. Nomine molto atteste soprattutto dopo la nomina, da parte di Papa Francesco, del Vescovo Ausiliare, e Vicario Generale, מאָנס. קלאַודיאָ מאַניאַגאָ, a Vescovo di Castellaneta, […]