Home » 2014 » October

Gli ex Carabinieri Alluvionati di Piazza Stazione pronti a ritornare a Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Kanhi Police biktima sa baha sa Station Square andam sa pagbalik ngadto sa Florence

Human sa Lapok mga anghel sa pagbalik ngadto sa Florence sa tingub sa magadumdom sa ilang mga paningkamot sa pagtabang sa mga batan-on nga mga tawo diha sa siyudad ug ang mga tawo nga apektado sa baha 4 November 1966 Estudyante nga batan-ong non-commissioned officers sa Police 59 Atol sa Force Non-Gisugo Officers School sa Station Square, batan-on nga mga tawo sa niana nga panahon taliwala 18 e i […]

4 novembre: 48 Anniversario Alluvione di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

4 November: 48 Anibersaryo sa Florence Lunop

Next Martes, 4 November, sa siyudad sa Florence sa makausa pag-usab sa paghinumdom sa makalilisang nga panghitabo sa pagbaha nga miigo sa buntag sa 4 November 1966 ug nga gasto sa mga kinabuhi sa 17 Florentines sa siyudad ug sa 18 mga tawo sa lalawigan, lakip ang duha ka gagmayng mga anak 3 tuig ang panuigon, sa labing gamay nga mga biktima sa baha, Marina […]

2 novembre giorno del ricordo dei cari Defunti

\ \ \ \

2 Nobyembre Paghandom Adlaw sa mga Patay mga minahal

Sa Italy kini mao ang naandan nga pagbisita ngadto sa pista sa mga patay, ang 2 November, ug sa palibot sa panahon, sa wala pa ug human sa, sa mga lubnganan sa ilang mga minahal sa nagkalain-laing mga sementeryo, bisan tuod kini mao ang mga sa ubang mga rehiyon, magbansay sa kanunay gipahigayon pinaagi sa gitawag nga taytayan sa mga balaan. In alcune regioni è rimasta immutata la tradizione di portare sulle […]

Sindaco Nardella per 4 giorni in missione in Cina

\ \ \ \ \ \

Mayor Nardella alang sa 4 mga adlaw sa usa ka misyon sa China

Upat ka-adlaw nga misyon sa China alang sa mayor Dario Nardella, gikan sa 30 Sa Oktubre ngadto sa 3 November, nga moduaw sa Nanjing, Ningbo ug Shanghai sa paglig-on sa relasyon tali sa Florence ug sa tulo ka mga siyudad sa China. Ang unang paghunong anha sa Nanjing, nalambigit sa Florence pinaagi sa pagpares agreement nga gipirmahan sa 1980 pinaagi sa dayon Mayor Elio Gabbuggiani: nga […]

Lezione alle Cascine per 300 alunni per conoscere l’Arno

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Leksyon alang sa Cascine 300 mga estudyante sa pagkat-on mahitungod sa Arno

Tulo ka gatus ka mga anak 11 classi delle primarie hanno fatto lezione non in classe, ma al Parco delle Cascine per conoscere l’Arno dalla sorgente fino alla foce, pagdiskobre sa daghan nga mga paagi, makita o natago, nga kini nakaimpluwensya, ug sa gihapon impluwensya, sa kinabuhi sa atong siyudad, sama sa mga baha sa miaging. Senza dimenticare gli interventi necessari per […]

I film in sala dal 30 ottobre

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Ako sala movie sa dal 30 October

Kini nga mga bag-o nga pelikula sa movie sa panahon, gipresentar sa pelikula kritiko, journalist Matt Lattanzi, diha sa hawanan sa Florence gikan sa Huwebes 30 October. La spia – A Most Wanted Man Genere: Thriller Regia: Anton Corbijn Cast: Grigory Dobrygin, Felipe Seymour Hoffman, Homayoun Ershadi, Mehdi Dehbi, Robin Wright, Si Raquel McAdams, Nina Hoss, Willem Dafoe, Derya Alabora, Daniel Brühl, […]

Sacri splendori: le reliquie a Palazzo Pitti fino al 2 novembre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Balaan nga pagkahalangdon: sa mga salin sa Pitti Palasyo ngadto sa mga 2 November

Ultimi giorni per la mostra Sacri Splendori, aperta fino al 2 novembre al Museo degli Argenti di Firenze, nelle sale di rappresentanza di quelli che furono gli appartamenti estivi della Famiglia Medici. La mostra è dedicata alla ricostruzione dei Tesori della Cappella delle Reliquie in Palazzo Pitti, ubicata al piano nobile della reggia medicea, nga […]

La Madonna delle Grazie, “dal Ponte al Lungarno”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Ang atong Lady sa Grasya, "Bridge sa Lungarno"

Ang 21 Hinaut nga ang kabatid sa pakigpulong sa Santa Maria delle Grazie, sa Lungarno Diaz 6, nahinumdom sa 140th nga anibersaryo sa paghubad sa dibuho sa Madonna delle Grazie, sa kapilya orihinal nga gibutang sa deck Rubaconte, Karon Ponte alle Grazie, sa karon nga batid sa pagpamulong, gitukod sulod sa usa sa mga bahin sa Alberti pamilya. Gli Alberti offrirono generosamente questo spazio […]

La Pergola inaugura la stagione con 6 personaggi di Lavia

\ \ \ \ \ \ \

La pergola-abli sa panahon uban sa 6 mga karakter Lavia

Sa 1948, dopo che la guerra aveva danneggiato il palcoscenico, la Pergola fu inaugurata nuovamente con i Sei personaggi. La regia era di Orazio Costa, con Tino Buazzelli nel ruolo del Padre e Rossella Falk in quello della Figliastra. Lo stesso testo inaugura oggi la nuova Stagione della Pergola, 2014/15 e il suo nuovo cammino produttivo, […]

Alfredo Serri, il pittore musicista che non amava farsi pubblicità

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Alfredo Serri, pintor musikero nga dili gusto nga imantala

Up sa 18 Enero sa Exhibition Area Ente Cassa di Risparmio di Firenze ug nagpresentar sa exhibition “Alfredo Serri. Ang uniberso moabut diha sa kahilom ", nagpakita sa unang estudyante sa Annigoni, usa ka gatus ka mga buhat alang sa unang retrospective hinalad ngadto sa mga artist (1898-1972), protagonist sa ikakaluhaan ka siglo. Le opere, exposition curated sa Stefano De Rosa, moabut kadaghanan gikan sa […]

Page 1 sa 7123Next ›Last »