Cartref » 2014 » October
4 Tachwedd 1966 \ alluvionati \ alluvione \ Antonio Randazzo \ associazione \ yr heddlu \ Dino Degli Esposti \ Florence \ florence yn hyrwyddo \ Franco Marian \ Liberatore Francesco Memoli \ piazza stazione \ raccolta \ raduno \ scuola \ sottufficiali
Cyn-ddioddefwyr llifogydd Heddlu o Sgwâr yr Orsaf yn barod i fynd yn ôl i Florence
Ar ôl y Angels mwd i ddychwelyd i Florence at ei gilydd i ail-fyw eu hymdrechion i helpu pobl ifanc yn y ddinas a'r bobl yr effeithir arnynt gan y llifogydd 4 Tachwedd 1966 Bydd myfyrwyr yn swyddogion ifanc heb gomisiwn o'r Heddlu 59 Yn ystod Swyddogion yr Heddlu Heb Gomisiwn Ysgol yn Sgwâr yr Orsaf, pobl ifanc ar y pryd oedd rhwng 18 e ff […]
4 Tachwedd 1966 \ 48 \ alluvione \ pen-blwydd \ associazione \ caterina biti \ cerimonie \ comunale \ consiglio \ defunti \ Florence \ florence yn hyrwyddo \ Franco Marian \ Leonardo Sottile \ Marina Ripari \ Enwau \ presidente \ dioddefwyr \ volti
4 Tachwedd: 48 Pen-blwydd Florence Llifogydd
Ddydd Mawrth nesaf, 4 Tachwedd, y ddinas Florence unwaith eto yn cofio y digwyddiad trasig o lifogydd sy'n taro ar fore 4 Tachwedd 1966 ac sy'n costio bywydau 17 Florentines yn y ddinas ac yn 18 pobl y dalaith, gan gynnwys dau o blant bach 3 mlwydd oed, y dioddefwyr llifogydd lleiaf, Marina […]
2 Tachwedd \ cimiteri \ cimitero \ defunti \ messa
2 Tachwedd Sul y Cofio y Meirw anwyliaid
Yn yr Eidal, mae'n ymweliad arferol i'r ŵyl y meirw, y 2 Tachwedd, ac o gwmpas yr amser, cyn ac ar ôl, beddau eu hanwyliaid yn y gwahanol fynwentydd, er bod y rhain mewn rhanbarthau eraill, ymarfer yn aml yn hwyluso gan y bont, fel y'i gelwir y saint. In alcune regioni è rimasta immutata la tradizione di portare sulle […]
cina \ dario nardella \ missione \ Nanchino \ Ningbo \ shangai \ sindaco
Maer Nardella am 4 diwrnodau ar genhadaeth yn Tsieina
Genhadaeth pedwar diwrnod i Tsieina ar gyfer y maer Dario Nardella, o 30 Hydref i 3 Tachwedd, fydd yn ymweld Nanjing, Ningbo a Shanghai i gryfhau cysylltiadau rhwng Florence a'r tair dinas Tseiniaidd. Bydd y stop cyntaf fod yn Nanjing, cysylltu â Florence gan y cytundeb gefeillio a lofnodwyd yn 1980 gan y Maer wedyn Elio Gabbuggiani: sy'n […]
myfyrwyr \ arno \ assessore \ autorità \ Bacino \ cascine \ dosbarthiadau \ cristina giachi \ educazione \ fiume \ Gaia Checcucci \ lezioni \ parco \ primarie \ ysgolion \ vice sindaco
Gwers ar gyfer yr Cascine 300 myfyrwyr i ddysgu am y Arno
Dri chant o blant 11 classi delle primarie hanno fatto lezione non in classe, ma al Parco delle Cascine per conoscere l’Arno dalla sorgente fino alla foce, ddarganfod y nifer o ffyrdd, amlwg neu gudd, mae wedi dylanwadu â hwy, ac yn dal i ddylanwadu, y bywyd ein dinas, megis llifogydd yn y gorffennol. Senza dimenticare gli interventi necessari per […]
sinema \ dracula \ fantasma \ ffilm \ Florence \ Havana \ parker \ angerdd \ gwerthu \ wanted
Yr wyf yn Sala ffilm yn Dal 30 Hydref
Mae'r rhain yn ffilm ffilm newydd y tymor, a gyflwynir gan beirniad ffilm, newyddiadurwr Matt Lattanzi, yn y neuaddau Florence o ddydd Iau 30 Hydref. La spia – A Most Wanted Man Genere: Thriller Regia: Anton Corbijn Cast: Grigory Dobrygin, Philip Seymour Hoffman, Homayoun Ershadi, Mehdi Dehbi, Robin Wright, Rachel McAdams, Nina Hoss, Willem Dafoe, Derya Alabora, Daniel Brühl, […]
basilica \ della rovere \ duomo di firenze \ Florence \ foggini \ gennaioli \ leopoldo \ merlini \ museo \ palazzo pitti \ reliquia \ reliquie \ sacri splendori \ sframeli \ uffizi
Mawrhydi sanctaidd: y gweddillion yn y Palas Pitti i'r 2 Tachwedd
Ultimi giorni per la mostra Sacri Splendori, aperta fino al 2 novembre al Museo degli Argenti di Firenze, nelle sale di rappresentanza di quelli che furono gli appartamenti estivi della Famiglia Medici. La mostra è dedicata alla ricostruzione dei Tesori della Cappella delle Reliquie in Palazzo Pitti, ubicata al piano nobile della reggia medicea, bod […]
4 Tachwedd \ alberti \ alluvione \ Betori \ fiordelli \ florence yn hyrwyddo \ florit \ grazie \ lungarno \ madonna \ oratorio \ piovanelli \ ponte \ rubaconte
Our Lady of Grace, "Pont y Lungarno"
Mae'r 21 Mai y Oratori o Santa Maria delle Grazie, ar y Lungarno Diaz 6, yn cofio pen-blwydd 140 o cyfieithu'r fresco y Madonna delle Grazie, y capel ei osod yn wreiddiol ar dec Rubaconte, Heddiw Ponte alle Grazie, i fyny at y areithio presennol, a adeiladwyd y tu mewn i un o'r adeiladau y teulu Alberti. Gli Alberti offrirono generosamente questo spazio […]
buazzelli \ costa \ falk \ Florence \ lavia \ pirandello \ sei personaggi \ teatro della pergola
La Pergola yn agor y tymor gyda 6 cymeriadau Lavia
Yn 1948, dopo che la guerra aveva danneggiato il palcoscenico, la Pergola fu inaugurata nuovamente con i Sei personaggi. La regia era di Orazio Costa, con Tino Buazzelli nel ruolo del Padre e Rossella Falk in quello della Figliastra. Lo stesso testo inaugura oggi la nuova Stagione della Pergola, 2014/15 e il suo nuovo cammino produttivo, […]
armigoni \ barletti \ cassa \ de rosa \ Florence \ gordini \ guarienti \ arddangosfa \ pergola \ serri
Alfredo Serri, peintiwr cerddor nad oedd yn hoffi i hysbysebu
Hyd at 18 Ionawr yng Cassa Ardal Arddangosfa Ente di Risparmio di Firenze ac yn cyflwyno'r arddangosfa “Alfredo Serri. Daw'r bydysawd gyda'i gilydd mewn tawelwch ", Dengys y myfyriwr cyntaf o Annigoni, un centinaio di opere per la prima antologica dedicata all’artista (1898-1972), prif gymeriad yr ugeinfed ganrif. Le opere, nell’esposizione curata da Stefano De Rosa, provengono in gran parte dalla […]
Dilynwch ni!