Nyumbani » 2014 » December (Ukurasa 3)

Visita natalizia del Cardinale Betori all’Ospedale di Careggi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Ziara ya Krismasi ya Kardinali Betori Careggi Hospital

Sherehe Ribbon-kukata ajili ya uzinduzi wa mpya Hematology Careggi kwenye ghorofa ya pili ya sahani ya Huduma, ilitokea wakati wa ziara ya Krismasi ya Askofu Mkuu wa Florence, Kardinali Giuseppe Betori, kuu mji hospitali, Careggi, kituo kubwa la afya katika Tuscany. Baada ya Misa, sherehe na Kardinali katika kushawishi ya mpya Idara ya Dharura, […]

31 milioni di euro per il Grande Museo del Duomo di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

31 milioni euro kwa Mkuu Makumbusho ya Florence Cathedral

Opera di Santa Maria del Fiore alitangaza kwamba itakuwa kuwekeza 31 milioni euro katika tata makubwa ambayo inafanya up "Makumbusho Mkuu wa Duomo ya Florence". Shughuli zote ni unafadhiliwa na Opera - chombo juu ya 700 anni sovrintende alla custodia e conservazione del patrimonio ecclesiastico e non di piazza del Duomo - senza […]

FIPE Toscana: contraffazione olio non la fanno i ristoratori

\ \ \

FIPE Tuscany: bandia mafuta haina kufanya restaurateurs

"Wajibu wa kuweka juu ya meza ya migahawa chupa ya ziada bikira cap na kupambana na topping - anasema Aldo Cursano, Presidente di Fipe Toscana e vice Presidente Vicario di Fipe nazionale – è un’onta per le oltre 100 biashara elfu. È come se per evitare che ci siano automobilisti che superano i limiti di velocità si imponesse […]

La generatrice di miracoli di Caterina Ceccuti

\ \ \ \

miujiza ya kuzalisha Catherine Ceccuti

"Siwezi kukupa zawadi hii, Teresa. Na kila wakati utakuwa kugusa mgonjwa, kufa au taabu kwa mikono yako, itakuwa nafuu kutokana na mateso ya aina yeyote. Tu kugusa, Teresina, kofi yako ". hadithi ya majaribu na imani, miujiza na mateso, in una Toscana del primo Novecento dove ombre demoniache […]

25° anniversario omicidio di Antonio Cordone

25Maadhimisho ya mauaji ya Antonio Cordone

Tayari na "Kamati Kutoka Abel" , Ijumaa 26 Desemba katika 18 katika kanisa la Santa Maria Primerana katika Piazza Mino katika Fiesole(FI) itakuwa rasmi habari katika kumbukumbu ya Antonio Cordone na wote waathirika wa uhalifu, ambao wote ni walioalikwa kushiriki. mwana Marco, fondatore del Comitato e […]

Al Verdi ritorna Giuseppe Fiorello con il suo sogno

\ \ \

Anarudi kijani na Giuseppe Fiorello na ndoto yake

Baada ya mafanikio katika msimu uliopita, ambapo hasa katika Florence kwa mara ya kwanza katika mapendekezo ya wanachama, Teatro Verdi Giuseppe Fiorello nyuma na "Nadhani ndoto hivyo" ambapo msanii hukutana, na mazungumzo na mwenyewe kama mtoto, laughs ya shyness yake, zilizopitwa na wakati, na huleta kwa maisha hadithi, le immagini e i racconti […]

I film in sala dal 18 dicembre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Mimi Sala movie katika dal 18 Desemba

Hizi mpya movie filamu ya msimu, yaliyowasilishwa na filamu critic, mwandishi wa habari Matt Lattanzi, katika kumbi za Florence kutoka Alhamisi 18 Desemba. Lo Hobbit – La battaglia delle Cinque Armate Genere: Adventure, Fantastico Regia: Peter Jackson Cast: Benedict Cumberbatch, Elijah Wood, Richard Armitage, Cate Blanchett, Martin Freeman, Ian McKellen, Evangeline Lilly, Orlando Bloom, Luke Evans, Christopher […]

A Firenze per i regali natalizi solo 250 euro a famiglia

\ \ \ \ \ \ \

Katika Florence kwa ajili ya zawadi ya Krismasi tu 250 euro kwa kila familia

Katika mitaa kuna hewa ya sherehe, lakini ndani ya maduka mambo si kwenda vizuri wakati wote, kutumia katika toys na umeme, mentre per il resto, wanachagua kwa classic “pensierino”, vitu vidogo kwa ajili ya nyumba, ionekane, baadhi ya mawazo katika parfymer na, kwenye mteremko wa mavazi, hasa kinga na mitandio. Secondo i dati di Confcommercio […]

Giocattoli: consigli per gli acquisti, no al “Made in China”

\ \ \ \

Toys: tips kwa ajili ya ununuzi, hakuna al "Made in China"

Krismasi inakuja na kufika toys, toys nyingi zinapatikana katika maduka ya kwamba kuzaliana suala la usalama, kuonekana kwamba 80% ya toys nje katika EU ni kufanywa katika China, na 70% bidhaa pirated zinazozunguka katika Ulaya ni ya asili ya Kichina. Na sisi wote tunajua – hutambua ADUC, l’Associazione per i diritti degli utenti […]

Mostra su Michelangelo fino al 28 dicembre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Onyesha kwenye Michelangelo mpaka 28 Desemba

Si chiudono con la mostra “L’immortalità di un mito – L’eredità di Michelangelo nelle arti e negli insegnamenti accademici a Firenze dal Cinquecento alla contemporaneità” le celebrazioni per il 450mo anniversario della fondazione dell’Accademia delle Arti del Disegno e della morte di Michelangelo Buonarroti, kwamba karne-mzee Florentine taasisi alikuwa kitaaluma kwanza. In programma fino […]