Kay » 2014 (Page 4)

Castelli da favola in vendita: Toscana la più richiesta

\ \ \ \ \ \ \ \

Chato Fairytale pou vann: Tuscany ki pi mande a

Soti nan nò ale nan sid peyi Itali yo vann plizyè douzèn chato prive; pri varye ant 1.200 yon 8.500 Ero pou chak mèt kare pou bilding nan gwo cham ak valè, nan kondisyon pafè, kèk nan yo ki yo deja itilize kòm aranjman touris, nan adisyon a fèm. "Se sèlman nan sit entènèt nou an – […]

Accordo FIPE – TripAdvisor sulla ristorazione

\ \ \ \ \ \

Akò FIPE – TripAdvisor sou manje

FIPE, asosyasyon an Italyen an dirijan konpayi angaje nan Restoration ak teritoryal reprezantan ki nan Confcommercio, asosyasyon an reprezante sektè a sèvis ki pi enpòtan nan peyi Itali, siyen yon akò avèk TripAdvisor, sit entènèt la vwayaj gwo nan mond lan. La collaborazione prevede una serie di iniziative che includono collegamento dedicato del servizio […]

Alla Pergola il Mercante di Venezia con Silvio Orlando

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Pergola nan Merchant nan Venice ak Silvio Orlando

Apre siksè nan Romeyo ak Jilyèt, pwodiksyon teatr Eliseo 2011, Riccardo Scamarcio ak Deniz Ozdogan, te fèt yon nouvo konpayi, Popilè Shakespeare Kompany la, ki te gen batèm ofisyèl li yo ak jwe nan "tanpèt la", nan Festival la Shakespeare nan Verona 2012. La compagnia si impegna ogni anno a mettere […]

Expo2015 I_Dome, la cupola delle esperienze 3D

\ \ \ \ \ \

Expo2015 I_Dome, bòl la nan eksperyans 3D

Li te prezante nan semèn ki sot pase, katye jeneral la nan rejyonal la Tuscan, rann travay ki Florence pral reyalize nan Expo2015. Yo rele li I_Dome: jwe deyò nan fòm yo ak achitekti pwopòsyon Dome Brunelleschi an, materyèl ak teknik kontanporen, andedan yo pral yon konsantre teknolojik konnen ki jan-nan sèvis la nan Florentin a. I_Dome, alta […]

Sos criminalità: 48% dei fiorentini è preoccupato

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Sos krim: 48% FLORENTINES se konsène

Reflechi twòp sou vòl, ilegal ak kont. Pou la 48% FLORENTINES pèsepsyon nan sekirite pou biznis yo pi mal. Pou w ka konnen nou se Confcommercio Eurisko sondaj sou fenomèn kriminèl ki te pèse vwal la sou fenomèn nan nan vil nou yo ak nan rejyon nou an. I dati sono stati presentati a Palazzo Vecchio nel […]

Calcianti Verdi e il Gruppo Donatello pro restauro Battistero

\ \ \ \ \

Kikin Greens ak Gwoup Donatello pro restorasyon an Baptistery

Roberto Torrini, Prezidan nan pati a Green, così spiega l’iniziativa del Colore per raccogliere fondi da destinare ai restauri del Battistero di San Giovanni e a un progetto di recupero per la sede dei Verdi: "Baptistery a se senbòl la anpil nan Koulè nou an, ci sembrava importante da parte nostra poter contribuire al restauro di questo tesoro […]

Teatro della Pergola su Google Cultural Institute

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Teatr della Pergola sou Google Enstiti Kiltirèl

Il Teatro della Pergola di Firenze è il primo teatro in Italia, terzo in assoluto dopo l’Opera di Parigi e il National Theatre di Londra, ad aderire al Google Cultural Institute, la piattaforma sviluppata da Google per rendere accessibile in Rete il patrimonio artistico delle più importanti istituzioni culturali del mondo. Collegandosi a www.google.com/culturalinstitute/collection/teatro-della-pergola si […]

Lo swoh di Topolino, Paperino e la banda Disney

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Swoh nan Mickey, Donald ak gang lan Disney

Mickey Mouse, Minnie, ansanm ak Donald, Pliton nan maladwa yo finalman te ateri nan Florence, Forum nan Mandela, akonpaye pa yon avanti mizik espesyal, apre plantasyon nan tout peyi Itali nan konpayi an nan Cowboy Woody, Buzz ane limyè ki soti nan mond lan nan istwa jwèt, Aladen, Jasmine ak jeni a nan lanp lan, nan mond lan nan Aladin, Ariel, Sebastian Crab la, nan […]

Progetto Toscana Pet Friendly, nuovo modello di sviluppo turistico

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Pwojè tuscany Bèt kay Zanmitay, nouvo modèl nan devlopman touris

Li te fèt nan tuscany touris apwopriye pou bèt kay, Pwojè tuscany Bèt kay Zanmitay. Apre plis pase yon ane nan travay nan ki inivèsite University of Florence te fè rechèch sou touris ak otelye ki mete nan prèv done yo ki te sou yo aplike pwojè a, sono state poste le basi per la costruzione […]

Italiani amano il cibo toscano: 60% della clientela

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Italyen renmen manje a Tuscan: 60% kliyan

Enteresan sondaj ankouraje pa Fipe Concommercio tuscany sou rèstorateur Showcase tuscany. Per il Direttore Generale Confcommercio Toscana Franco Marinoni “la maggioranza dei ristoranti che hanno risposto all’indagine dichiara una classe di spesa tra i 20 e mwen 40 euro, bwason pa enkli, ak yon ran de kliyan répandus nan mitan 30 e mwen 50 ane fin vye granmoun. Epi […]