Nyumbani » 2014 (Ukurasa 4)

Castelli da favola in vendita: Toscana la più richiesta

\ \ \ \ \ \ \ \

Fairytale majumba kwa ajili ya kuuza: Tuscany wengi ombi

Kutoka kaskazini na kusini Italia zinauzwa kadhaa ya majumba binafsi; bei mbalimbali kutoka 1.200 a 8.500 Euro kila mita ya mraba kwa ajili ya majengo ya charm kubwa na thamani, katika hali ya ukamilifu, baadhi ya ambayo tayari kutumika kama malazi ya utalii, kwa kuongeza mashamba. "Ni katika tovuti yetu – […]

Accordo FIPE – TripAdvisor sulla ristorazione

\ \ \ \ \ \

Mkataba FIPE – TripAdvisor juu ya chakula

FIPE, Chama Italia ya makampuni ya kuongoza kushiriki katika wawakilishi upishi na ya taifa ya Confcommercio, chama anayewakilisha muhimu zaidi katika sekta ya huduma katika Italia, saini mkataba na TripAdvisor, kubwa tovuti kusafiri katika dunia. La collaborazione prevede una serie di iniziative che includono collegamento dedicato del servizio […]

Alla Pergola il Mercante di Venezia con Silvio Orlando

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Pergola katika Merchant ya Venice na Silvio Orlando

Baada ya mafanikio ya Romeo na Juliet, uzalishaji Teatro Eliseo 2011, Riccardo Scamarcio na Deniz Ozdogan, alizaliwa kampuni mpya, Popular Shakespeare Kompany, ambayo ilikuwa ubatizo wake rasmi na kucheza "Tempest", ndani ya Shakespeare tamasha katika Verona 2012. La compagnia si impegna ogni anno a mettere […]

Expo2015 I_Dome, la cupola delle esperienze 3D

\ \ \ \ \ \

Expo2015 I_Dome, kuba ya uzoefu 3D

Imekuwa iliyotolewa katika wiki za hivi karibuni, makao makuu ya Tuscan kikanda, utoaji kazi hiyo Florence kutambua katika Expo2015. Ni wito I_Dome: kucheza nje katika sura na usanifu idadi Dome Brunelleschi ya, vifaa na mbinu za kisasa, ndani ya itakuwa kujilimbikizia kiteknolojia know-how katika huduma ya Florentine. I_Dome, alta […]

Sos criminalità: 48% dei fiorentini è preoccupato

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Sos uhalifu: 48% Florentines ni wasiwasi

Wasiwasi kuhusu wizi, haramu na bidhaa bandia. Kwa 48% Florentines mtizamo wa usalama kwa ajili ya biashara zao mbaya. Kutuambia ni Confcommercio Eurisko utafiti juu ya matukio ya uhalifu ambayo ina alimtoboa pazia juu ya jambo katika mji wetu na katika mkoa wetu. I dati sono stati presentati a Palazzo Vecchio nel […]

Calcianti Verdi e il Gruppo Donatello pro restauro Battistero

\ \ \ \ \

Mateke Greens na Group Donatello pro marejesho Baptistery

Roberto Torrini, Rais wa chama Green, così spiega l’iniziativa del Colore per raccogliere fondi da destinare ai restauri del Battistero di San Giovanni e a un progetto di recupero per la sede dei Verdi: "Baptistery ni ishara sana ya Alama zetu, ci sembrava importante da parte nostra poter contribuire al restauro di questo tesoro […]

Teatro della Pergola su Google Cultural Institute

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Teatro della Pergola katika Taasisi ya Utamaduni Google

Il Teatro della Pergola di Firenze è il primo teatro in Italia, terzo in assoluto dopo l’Opera di Parigi e il National Theatre di Londra, ad aderire al Google Cultural Institute, la piattaforma sviluppata da Google per rendere accessibile in Rete il patrimonio artistico delle più importanti istituzioni culturali del mondo. Collegandosi a www.google.com/culturalinstitute/collection/teatro-della-pergola si […]

Lo swoh di Topolino, Paperino e la banda Disney

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

swoh Mickey, Donald na kundi Disney

Mickey Mouse, Minnie, pamoja na Donald, clumsy Pluto ni hatimaye nanga katika Florence, Forum Mandela, akiongozana na adventure maalum ya muziki, baada ya ziara katika Italia katika kampuni ya cowboy Woody, Buzz mwaka mwanga kutoka katika ulimwengu wa Toy Story, Aladdin, Jasmine na Genie ya taa, kutoka katika ulimwengu wa Aladin, Ariel, Sebastian kaa, the […]

Progetto Toscana Pet Friendly, nuovo modello di sviluppo turistico

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Mradi Tuscany Pet Friendly, mtindo mpya wa maendeleo ya utalii

Kuzaliwa katika Tuscany utalii mzuri kwa ajili ya mnyama, Mradi Tuscany Pet Friendly. Baada ya zaidi ya mwaka wa kazi ambayo Chuo Kikuu cha Florence ina uliofanywa utafiti juu ya watalii na mahoteli ambao kuweka katika ushahidi data ambayo kutekeleza mradi, sono state poste le basi per la costruzione […]

Italiani amano il cibo toscano: 60% della clientela

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Italia upendo chakula Tuscan: 60% mteja

Interesting utafiti kukuzwa na Fipe Concommercio Tuscany juu ya restaurateurs Showcase Tuscany. Per il Direttore Generale Confcommercio Toscana Franco Marinoni “la maggioranza dei ristoranti che hanno risposto all’indagine dichiara una classe di spesa tra i 20 e i 40 euro, vinywaji ni pamoja na, na aina mbalimbali ya wateja imefikia kati ya 30 e i 50 umri wa miaka. Na […]