Cartref » 2015 (Tudalen 51)
agiscuola \ cristiada \ dominus production \ figline \ film storico \ Florence \ picchi \ sala esse \ teatro salesiani \ wright
Mae'r ffilm Blockbuster "Cristiada” yn dychwelyd i Fflorens 30
Ar ôl y llwyddiant mawr y dangosiad cyntaf y ffilm "Cristiada", a Firenze, in occasione del bicentenario della nascita di Don Giovanni Bosco, y 30 Ionawr yn 21 la pellicola verrà nuovamente proiettata presso il cinema dei salesiani Sala Esse, mewn drwy del Ghirlandaio, 38, ac mae'r 31 pm 21 presso il cinema Teatro Salesiani di […]
archivio storico \ commissione cultura \ comune di Firenze \ Florence \ leopoldo
Mae Archif Hanesyddol y Ddinas
L’Archivio Storico del Comune di Firenze conserva, fel craidd, holl ddogfennau a gynhyrchwyd ac a dderbyniwyd gan y Fflorens lleol o'i darddiad i heddiw. “Un patrimonio documentario immenso – sottolinea la Presidente della Commissione Cultura e Sport Maria Federica Giuliani – che fotografa e ci racconta la nostra città. Lle y dylai'r Florentines ailddarganfod ". […]
brandolini d'adda \ david \ friends of florence \ galleria dell'accademia \ marino \ tartuferi
Oriel Accademia: targa fesul ff Cyfeillion Florence
Mae'n o 2003 bod y Sefydliad yn cefnogi Ffrindiau di-elw o Fflorens a hefyd yn cefnogi gweithgareddau'r Oriel Accademia. Diolch i'r gwaith gwerthfawr a wneir yn yr holl flynyddoedd hyn gan y Sefydliad ac at rannu o fwriad, mewn cytundeb â'r Uwcharolygydd, la Direzione del museo fiorentino ha deciso di apporre una targa ricordo nella Tribuna […]
confcommercio \ de ria \ Florence \ oltrarno \ parcheggi
Confcommercio: rhoi sylwedd a chynnwys i ailddatblygu'r Oltrarno
Oltrarno: il progetto di riqualificazione del Comune appare “con poca luce e molte ombre” ai commercianti della zona. A rivelarlo è un questionario distribuito da Confcommercio Firenze ad un campione di esercenti della zona. Tanto per cominciare, l’intervento, per quanto “apprezzabile”, viene considerato “incompleto”. Secondo i commercianti a mancare è infatti un “progetto complessivo”, yn […]
fiat \ fiesole \ fresco \ ravoni \ scuola di musica \ sindaco
Paolo Fresco Llywydd newydd yr Ysgol Cerddoriaeth yn Fiesole
Paolo Fresco yw Llywydd newydd yr Ysgol Cerddoriaeth yn Fiesole, Cyhoeddodd Maer Fiesole ef,it,“I'r cyfreithiwr ffres,it,“Yr ysgol gerddoriaeth yw ein blaenllaw,it, Anna Ravoni, a roddodd y ddirprwyaeth y gwladwr enwog. Yr Eiriolwr Ffres, cyn-Lywydd FIAT a rheolwr sy'n adnabyddus yn rhyngwladol, ar ôl treulio rhan fwyaf o'i fywyd dramor, etholwyd i'w breswylfa yn Fiesole, lle […]
avvocato \ Betori \ cardinal \ carraresi \ cattolici \ consiglio regionale \ convivenze \ diritto pubblico \ famiglia \ giuristi \ italiani \ legale \ mario cioffi \ matrimonio \ matrimonio civile \ naturale \ nozze \ procreazione assistita \ rconoscimento \ sacramentale \ undeb
Tensiynau newydd yn y briodas sifil, mae'n siarad yn Fflorens
"Tensiynau newydd yn y briodas sifil" yw thema cynhadledd ryngwladol yr astudiaeth sydd i'w gynnal yn Fflorens ddydd Gwener nesaf, 23 gennaio presso la Sala Gonfalone del Consiglio Regionale della Toscana, Via Cavour 4. Ymhlith y pynciau trafod y boen o briodas sifil, cydnabyddiaeth gyfreithiol o gyd-fyw a ffurfiau newydd o priodasol, il ruolo […]
ambulanze \ arciconfraternita \ il caso nardini \ lotta \ nardini \ terni
Mae'r achos o Giuseppe Nardini Nardini
Mae elfennau o lyfr sy'n fy nharo yn ystod darllen bob amser yn wahanol: y cyflymder, ansoddeiriau, deialogau, disgrifiadau, manylion ac yn y blaen. Mae'r llyfr olaf rwyf wedi cael y pleser o ddarllen Cefais fy nharo gan ei naturioldeb, è scritto da Giuseppe Nardini e il titolo è “Il caso Nardini”. […]
Betori \ carcerati \ carceri \ condizioni \ Held \ dignità \ disumane \ espiazione \ pena \ pobl \ reinserimento \ riabilitazione \ rinascita \ sociale \ vita
Cardinal Betori: amodau annynol mewn carchardai
Ar gyfer Cardinal Giuseppe Betori "gormes a groes urddas dynol fod ar sawl ffurf yn ein cymdeithas. Yn eu plith, yr amodau annynol a wynebir gan ein carchardai, nad ydynt yn sicrhau urddas y person a'r posibilrwydd o adbrynu i garcharorion ". “Si tratta – ha proseguito l’Arcivescovo di Firenze – di garantire condizioni di vita dignitosa […]
Betori \ biagioli \ cardinal \ carità \ caritas \ cioni \ confensiwn \ Florence 2015 \ gesù cristo \ martini \ pab \ papa francesco \ ubbiali \ dyneiddiaeth \ vescovi
Dyneiddiaeth ac elusen, Cynhadledd Caritas Dydd Sadwrn 24
"Iesu Grist yr dyneiddiaeth newydd: y ffordd o elusen "yw thema'r gynhadledd esgobaethol Caritas, i'w gynnal Dydd Sadwrn 24 Ionawr i Calenzano, nel vicariato che in queste settimane accoglie la Visita pastorale del Cardinale Betori. Y lleoliad fydd digwyddiadau gofod St.Art, Via Garibaldi 7. “Il bisogno di un nuovo umanesimo - […]
amerika \ ceriani \ joplin \ kafka \ luzzati \ malcovati \ new york \ rossmann \ scaparro \ teatro goldoni \ yddish
Tan ddydd Sul yn Goldoni "Amerika" Kafka
"Amerika" gan Franz Kafka a Maurizio Scapparo inaugurate 2015 y Teatro Goldoni, ar gyfradd o alawon Iddeweg a jazz du Scott Joplin, gyda'r cyfieithiad ac addasiad o Fausto Malcovati, per narrare la storia dell’emigrante Karl Rossmann, ar ôl y rhifyn llwyddiannus cyntaf o 2000. Stori mewn cerddoriaeth yn erbyn pob math o wahaniaethu, ff […]
Dilynwch ni!