Start » Archive nach Kategorie » Notizie (Seite 190)

Papa Francesco trasferisce il Vescovo Maniago a nuova diocesi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Papa Francesco in die neue Diözese, Bischof Maniago

Papst Francis hat den Weihbischof von Florenz überführt, Mons. Claudio Maniago an einen anderen Ort, seine Ernennung zum neuen Bischof der Diözese von Castellaneta. Die Diözese Castellaneta wurde am Ende des elften Jahrhunderts gegründet, in Apulien, umfasst rund tausend Quadratkilometer, und Zählen 123.330 Bevölkerung unterteilt in 35 Pfarreien. Und "Weihbischof von Tarent. Seit […]

Alle Cascine apre la Casa dell’Arno

\ \ \

Öffnet den Arno an der Cascine Haus

Wussten Sie, dass die Cascine ist das Haus des Arno ? Das Haus, Arno hat die Taube genommen “Fester Wohnsitz” ist ein Raum, der dem Florentiner Fluss gewidmet, fragen, wo, lernen, Neugier und Ressourcen entdecken, einschließlich der wirtschaftlichen, Wasser, das durch die Stadt fließt. La Casa è stata pensata come un luogo aperto a tutti coloro che vogliono informarsi […]

Al via i lavori per il nuovo Pronto Soccorso di Ponte a Niccheri

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Die Arbeit beginnt für die neue Notaufnahme der Brücke Niccheri

Am Ende des Arbeits, Florentiner und ein guter Teil der Metropolregion südlich von Florenz wird eine weitere neue Notaufnahme des Krankenhauses Brücke Niccheri haben, einer der 5 Gesundheitspunkte Notfall der Gesundheit von Florenz: Ben 5 mila metri quadri su due piani. Die Arbeit, che dovrebbero iniziare il prossimo settembre, kosten wird 23 Millionen Euro, […]

L’Assessore Mantovani riceve l’Ambasciatore di Firenze in Messico

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Stadtrat Mantovani empfängt den Botschafter von Mexiko in Florenz

Intervista di Franco Mariani all’ Ambasciatore di Firenze in Messico, Fabio Caselli, Presidente dell’Accademia Musicale di Firenze, nei giorni scorsi rientrato in Italia per incontrare il neo Assessore alle Relazioni Internazionali del Comune di Firenze Nicoletta Mantovani. Frank Mariani schießen. Mariani Franco Dal numero 26 – Das Jahr der 09/07/2014

A Firenze nasce Piazza Enrico Berlinguer

\ \ \ \ \ \ \

In Florenz geboren Piazza Enrico Berlinguer

Firenze ha da martedì 8 luglio una piazza intitolata ad Enrico Berlinguer, uno dei padri della sinistra italiana. L’area col nuovo nome è quella nella zona dello Stadio Franchi, di fronte all’ingresso della piscina comunale Paolo Costoli, con accessi dal Viale Pasquale Paoli e dal Viale Manfredo Fanti, dove generalmente parcheggiano le macchine che vanno in queste strutture […]

Florence Byke Night: passeggiata cicloturistica notturna per la città

\ \ \ \ \ \ \

Florenz Byke Nacht: Radfahren Nacht zu Fuß durch die Stadt

Dopo il grande successo del 2013, con circa 800 partecipanti e lo svolgimento della manifestazione in altre quattro città italiane, Bologna, Messina, Novara, Rom, torna a Firenze il 10 luglio Florence Byke Night, organizzata da Giglio Amico con l’Associazione Nazionale Atleti Olimpici e Azzurri d’Italia e con la Federazione Italiana Amici della Bicicletta) Una pedalata […]

Il Carcere: prima, dentro e dopo secondo Casa Caciolle

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Das Gefängnis: erste, in und nach dem zweiten Haus Caciolle

Das Opern Madonnina del Grappa hat gehostet und organisiert, zusammen mit dem Verein Haus Caciolle, das Seminar Prison ": erste, und in dopo ", con il fine di porre l’attenzione sui meccanismi che conducono al reato e alla detenzione, oltre che sulla qualità e le condizioni di vita che ancora caratterizzano le persone detenute, e sulle prospettive che possono […]

3 Luglio: lutto cittadino per le due morti delle Cascine

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

3 Juli: Staatstrauer für zwei Tote Delle Cascine

Il Sindaco Dario Nardella ha deciso di proclamare il lutto cittadino per i tragici eventi dello scorso 27 giugno alle Cascine, che ha determinato la morte di due vite umane, la zia Donatella e la piccola Alice, di soli due anni, morte a causa della caduta improvvisa di un ramo di un albero. Ieri il Sindaco ha firmato l’ordinanza […]

Da sabato 5 luglio al via i saldi estivi

\ \ \ \ \ \ \

Von Samstag 5 Juli beginnt die Sommer-Verkäufe

Auf Ihre, Samstag 5 Juli in Florenz der Sommerschlussverkauf. Nach einer weiteren Saison der mageren Einzelhändler hoffen, dass der leichte Anstieg in Vertrauen auf Seiten der Verbraucher wird schließlich auf den Kassenbons gehört. Federica Grassini, Präsident Federmoda Confcommercio Toskana sagt: "Der Umsatz im allgemeinen für die Sommersaison in diesem Jahr haben eine durchschnittliche Tropfen erlitten […]

Sempre più fiorentini emigrano all’estero

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Immer mehr Menschen migrieren im Ausland

Von 2000 ad oggi sono 5.277 i fiorentini che hanno trasferito la propria residenza all’estero. Una vera e propriafuga dei cervelli”: nel solo 2013 i fiorentini trasferiti all’estero sono stati 590, in 2000 furono 307. In 14 anni le destinazioni preferite sono state gli Stati Uniti (724), il Regno Unito (638), la Francia (485), la Svizzera (400). […]