ប្ល័​រិ​ន​ដូច​ដែល​វា​គឺ​នៅ​ក្នុង​គំនូរ​របស់​លោក Fabio Borbottoni នេះ

Firenze com era nei dipinti di Fabio Borbottoniប្ល័​រិ​ន​ដូច​ដែល​វា​គឺ​នៅ​ក្នុង​ទស្សនៈ​របស់​វិចិត្រករ​លោក Fabio Borbottoni នេះ (1823-1901), អរគុណ​ចំពោះ​ការ​តាំង​ពិព័រណ៍​នេះ "ប្ល័​រិ​ន: "រូបថត​" នៃ​ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត​របស់​ទីក្រុង​និង​បច្ចុប្បន្ន. នេះ​ជា​ការ​ប្រមូល Borbottoni និង​ទស្សនៈ​ផ្សេង​ទៀត​ពី​បណ្ដុំ​សិល្បៈ Ente Cassa ឌី Risparmio ឌី Firenze «​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​នៅ Spazio បាន​បង្ហាញ Ente Cassa ឌី Risparmio ឌី Firenze ឡើង​ទៅ 5 សៀវភៅ​ច្រកចូល​ពី​ខែ​មេសា.

ផ្តួ​ច​ផ្តើ​ម, កែសម្រួល​ដោយ Emanuele Barletti, ត្រូវ​បាន​ដឹង​ថា​ជា​មួយ​នឹង​ការ​ចូល​រួម​របស់​ផ្នែក​អប់រំ​នៃ​សារមន្ទីរ​នៃ​ប្ល័​រិ​ន​បាន, សហការ​ជាមួយ​យោធា​ភូមិ​សា​ស្រ្ត​វិទ្យាស្ថាន, និង​ត្រូវ​បាន​អម​ដោយ​រូបថត syncretic មួយ Saverio ដឺ Meo ថ្ងៃ​ដែល​ចង់​បង្កើត​កិច្ច​សន្ទនា​រវាង​ទស្សនៈ​របស់ Borbottoni បុរាណ​និង​ធាតុ​នៃ​ជីវិត​ទំនើប​មួយ​នៅ​ក្នុង​ការ​ទំនាក់​ទំនង​ជា​មួយ​ទីក្រុង.

ការ​តាំង​ពិ​ពណ៌​នេះ​គឺ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​គម្រោង "ឆ្វេង​" Ente Cassa ប្ល័​រិ​ន​រាជធានី​ភ្នំពេញ ", មាន​ផ្ទៃ​ពោះ​និង​ផ្សព្វផ្សាយ​ដោយ Ente Cassa ឌី Risparmio ឌី Firenze ដើម្បី​ប្រារព្ធ​ខួប​លើក​ទី 150 នៃ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​នៃ​រដ្ឋធានី​នៃ​ប្រទេស​អ៊ីតាលី​ដែល​បាន​មក​ពី​ទីក្រុង Turin ទៅ​ប្ល័​រិ​ន​ក្នុង 1865.

សាល​រូបភាព​ទាំង​មូល​នៃ​ការ​ទាំង​នេះ 120 ប្រេង​នៅ​លើ​ផ្ទាំង​ក្រណាត់​ត្រូវ​បាន​រស់​ឡើង​វិញ​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ, បន្ទាប់​ពី​ការ​ផ្តួ​ច​ផ្តើ​ម​មុន 2007, ជាមួយ​នឹង​គម្រោង​ធំ​មួយ, សំបូរ​ដោយ​ទស្សនៈ​របស់​ប្ល័​រិ​ន​នៅ​ក្នុង​ការ​ដប់ប្រាំ​បួន​ដែល​បាន​ជ្រើស​ពី​ការ​ប្រមូល​សិល្បៈ​របស់​មូលនិធិ, អ្នក​ដែល​ចង់​ជួយ​សម្រួល​ដល់​ការ​ប្រៀប​ធៀប​ជា​មួយ​កន្លែង​ដែល​បាន​បង្ហាញ​ដោយ​សិល្បករ​និង​អត្ត​ច​រិ​ក​របស់​ពួក​គេ​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ. រៀបចំ​ចង់​ជៀស​វាង​ការ​វោ​ហា​សាស្ត្រ​ណា​មួយ​ដើម្បី​ព្យាយាម​ទំនាក់ទំនង​រវាង​ការ evocative អតីតកាល​និង​បច្ចុប្បន្ន​ដែល​នឹង​ជួយ​ក្នុង​ការ​យល់​ដឹង​អំពី​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ឆ្លងកាត់​ដោយ​ទីក្រុង​នេះ​ក្នុង​ប៉ុន្មាន​ទសវត្សរ៍​ចុង​ក្រោយ​នេះ.

ទម្លាប់​លោក Fabio Borbottoni អនុវត្ត​វិជ្ជាជីវៈ​នៃ​ផ្លូវដែក​នេះ, ប៉ុន្តែ​វា​តែង​តែ​ត្រូវ​បាន​ខិតខំ​អស់​ទៅ​នឹង​ការ​គូរ​គំនូរ​ដែល​បាន​លេង​ក្នុង​នាម​ជា​យុវជន​មួយ​ដោយ​ទេពកោសល្យ​ដាច់​ពី​គ្នា, ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត, នៅ​ក្នុង​ការ​ភ្ញាក់​នៃ​ប្រពៃណី​ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត​មួយ​ដ៏​វែង​នៃ​មូលដ្ឋាន, ប្រធានបទ​នៃ​ការ​គូរ​គំនូរ​និង​គំនូរ​ទេសភាព​ខាងក្នុង​បាន​អនុវត្ត​ពិសេស​ស៊េរី​ដ៏​ល្បីល្បាញ​នៃ​ទស្សនៈ​របស់​ប្ល័​រិ​ន, ដែល​តំណាង​ឱ្យ​ការ​ការ​សំរេច​បាន​ដ៏​ធំ​បំផុត​នៃ​អាជីព​របស់​គាត់​ជា​សិល្បករ​មួយ.

ការ​តាំង​ពិព័រណ៍​នេះ​ត្រូវ​បាន​បង្កើន​ដោយ​រូបភាព​នៃ​ការ​បាន Xavier ដឺ Meo ថ្ងៃ​នេះ, អ្នក​ថត​រូប​ប្រកបដោយ​ការ​ច្នៃ​ប្រឌិត​ពី Puglia ទេ​ប៉ុន្តែ​អ្នក​ស្រុក​នៅ​ក្រុង Naples, ដែល​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​វប្បធម៌​ផ្សេង​ទៀត​និង​អាកាសធាតុ, អាច​បង្ហាញ​ជា​មួយ​នឹង​ក្រុម​ដែល​ចាំបាច់​មុន "និង​" បន្ទាប់​ពី 'នៃ​ដំណើរការ​នេះ.

ការ​ចាប់​ផ្តើ​ម​នៅ​ខាង​ស្ដាំ​ចេញ​ពី​រូបភាព​នៃ Borbottoni នេះ, គ្រូ​បាន​សិក្សា​ជា​មួយ​នឹង​ការ​ថតរូប​មិន​ទាន់​ជា​តំណាង​ដ៏​បរិសុទ្ធ​នៃ​ទីតាំង​បច្ចុប្បន្ន​ទៅ superimpose គំនូរ​បុរាណ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​និង​មើល​ឃើញ​ភាព​ខុស​គ្នា, ប៉ុន្តែ​ចាប់​បាន​គ្រប់​ទី​កន្លែង​តែ​មួយ​ញែក​គំនូរ​ផុស​ឡើង​ពី​បរិបទ​ដែល​ពួក​គេ​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់ collazionarli ជា​មួយ​នឹង​ទស្សនៈ​នេះ.

ដូច្នេះ​បាន​ជ្រើស​ពី​សញ្ញា​មួយចំនួន​នៃ​អ្វី​ដែល​យើង​បាន​ពិចារណា​បច្ចុប្បន្ន​និង​ទំនើប​និង​បាន​ប្រៀបធៀប​ពួកគេ​ជាមួយ​នឹង​ស្ថានភាព​មុន. ផល​ប៉ះពាល់​នេះ​អាច​លេចឡើង​នៅ​ក្នុង​វិធី​ជា​ច្រើន strident, គិត​ពី​បរិយាកាស​រ៉ូ​មែន​ទិច​នៃ​បរិស្ថាន​ទីក្រុង​នៃ Borbottoni ពួក​គេ​យ៉ាង​តឹងតែង​កង់​ចត​នៅ​កន្លែង​ណា​នៅ​ក្នុង​ព្រៃ, ធុងសំរាម​ដែល​មាន​សូម្បី​តែ​សំរាម​អាក្រក់​កាន់​តែ​ច្រើន​ដែល​មាន, រថយន្ត​ដែល​បាន​បំពេញ​គ្រប់​ចន្លោះ​ទទេ​ហើយ​ថា​ពិត​ជា​មិន​បាន​រួម​ចំណែក​ដល់​សោ​ភ័​ណ្ឌ​និង​ការ​ប្រជា​ពល​រដ្ឋ decorum. ប៉ុន្តែ​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ច្បាស់​ណាស់​ពេលវេលា​ជាមួយ​នឹង​ការ​ដែល​វា​មាន​ទៅ​រស់​នៅ​ក​ណ្តា​ល​ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត​នៃ​ការ​ប្ល័​រិ​ន​ក៏​ដូច​ជា​មជ្ឈ​មណ្ឌល​ទី​ក្រុង​ទាំង​អស់​នៃ​ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត​របស់​យើង​ជាមួយ​នឹង​ការ stratification ដែល​មិន​មាន​សាសនា​របស់​ខ្លួន​ជា​ញឹកញាប់​ប្រធានបទ​ដើម្បី​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​និង​ចលាចល​ឬ, ផង​ដែរ​គ្រាន់​តែ, ទៅ​ជា​ជីវិត​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​ពិបាក​គ្រប់គ្រង​និង​គ្មាន​សណ្ដាប់ធ្នាប់.

ជា​ការ​ចូលរួម​ចំណែក​ដ៏​សំខាន់​ក្នុង​ការ​ជម្រុះ​នៃ​គម្រោង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ដោយ​ការ​ចូលរួម​របស់​ផ្នែក​អប់រំ​នៃ​សារមន្ទីរ​នៃ​ប្ល័​រិ​ន​បាន, សម្របសម្រួល​ដោយ​ម៉ា​រី​យ៉ា Paola Masini និង​ការ​រចនា​នៃ​ឈប់សម្រាក​សញ្ញា​និង​ម៉ា​រី​យ៉ា Letizia វិធាន, ដែល​មាន​គោល​បំណង​ដើម្បី​ពង្រឹង​សមាសភាគ​នៃ​ការ​បង្ហាញ​ដែល​មាន​ប្រជាប្រិយភាព​និង​ការ​លើក​កម្ពស់​ការ​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​វា​នៅ​ជាក់លាក់: សាលា​រៀន​និង​ក្រុម​គ្រួសារ.

យ៉ាង​ច្បាស់​ណាស់​សម្រាប់​គោល​បំណង​នេះ​ត្រូវ​បាន​កែ​សម្រួល​កម្មវិធី​នៃ​ដំណើរ​ទេសចរណ៍​បាន​ដឹក​នាំ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​បាន​ប្រើ​អប់រំ​ដែល​ឧបករណ៍​កុំព្យូទ័រ (អេក្រង់​ប៉ះ) សម្រាប់​ការ​បម្លែង​អាន​ពហុ​ព័ត៌មាន​ទទួល​បាន​ដោយ​ភ្ជាប់​ទីក្រុង​នេះ​មុន​ពេល​និង​បន្ទាប់​ពី​ការ​បង្រួបបង្រួម​នៃ​ប្រទេស​អ៊ីតាលី​មួយ​នេះ.

ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​កើត​ឡើង​ជា​ប្រភេទ​នៃ "ការ​ដើរ​" នៅ Florence ចាស់​នៅ​ពេល​នៃ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​របស់​លោក​ទៅ​កាន់​រដ្ឋធានី​ដឹកនាំ​ដោយ​ទស្សនៈ​របស់ Borbottoni នេះ, សូម​អរគុណ​ដែល​វា​គឺ​អាច​ធ្វើ​បាន​ដើម្បី​កសាង​ឡើង​វិញ​រឿង​មួយ​ដើម្បី​ក្មេង​ជា​ញឹកញាប់​មិន​ស្គាល់.

ទៅ​ទស្សនា​និស្សិត​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​ផែនទី​ផង​ដែរ​ដែល​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ដើម្បី​រក​ទីតាំង​របស់​ប្ល័​រិ​ន​កាល​ពី​ម្សិលមិញ​និង​ថ្ងៃ​នេះ, immortalized នៅ​ក្នុង​រូបថត​ដែល​បាន​បង្ហាញ.

វត្តមាន​របស់​យោធា​ភូមិ​សា​ស្រ្ត​វិទ្យាស្ថាន, ដែល​នៅ​ក្នុង​អតីតកាល Ente Cassa ចែក​រំលែក​គំរោង​ការ​ដ៏​សំខាន់​វ​​ប្បធម៌, ផ្តោ​ត​ទៅ​លើ​ការ​ចង់​បាន​នៃ​ការ​តាំង​ពិព័រណ៍​នេះ, ជា​មួយ​នឹង​ការ​រួម​ចំណែក​របស់​លោក Andrea Cantile វិទ្យា​សា​ស្រ្ត, ទីបន្ទាល់​ជា​មូលដ្ឋាន planimetric ប្ល័​រិ​ន​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ឯកសារ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​នេះ, ជា​ពិសេស​រវាង 1843 និង 1870.

ការ​តាំង​ពិ​ពណ៌​នេះ​ក៏​ស្រប​ពេល​ជាមួយ​នឹង​ការ​បើក​ឡើងវិញ​ជា​សាធារណៈ​នៃ​ការ​ប្រមូល​អចិន្ត្រៃយ៍​នៃ​ទាហាន​ប្រដាប់​ក្មេង​លេង​លោក Alberto Predieri បាន​ដាក់​នៅ​ក្នុង​សាល​តាំង​ពិ​ពណ៌​នេះ​ផង​ដែរ​និង​បាន​បិទ​ជា​ប​ណ្តោះ​អាសន្ន​សម្រាប់​កែ​លម្អ​ថ្មី.

ការ​ប្រមូល, ចាត់​ទុក​ថា​នៅ​ក្នុង​ចំណោម​ជាតិ​ដ៏​សំខាន់​បំផុត, មាន​រួម​បញ្ចូល​ទាំង 1.500 បំណែក​ពណ៌នា​តួ​អក្សរ​ដែល​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​ទៅ​ជា​រយៈ​ពេល​ដ៏​ច្រើន​នៃ​ពេល​វេលា​ចាប់​ពី 700 ទៅ Risorgimento អ៊ីតាលី, និង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​រួម​គ្នា​ជាមួយ​នឹង​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​ដ៏​អស្ចារ្យ​និង​អ្នក​ជំនាញ​ពី​អ្នក​សេដ្ឋកិច្ច​វប្បធម៌​ដ៏​ល្បីល្បាញ​ដែល​មាន​ចាប់​ពី​វិទ្យា​សា​ស្រ្ត​ផ្នែក​ច្បាប់​ដល់​អ្នក​ដែល​ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត​និង​ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត​សិល្បៈ.

Cecilia ក៏​ក​ន្លឹ​ហ​ត​វា​រ

ពី​ចំនួន 54 - ឆ្នាំ​ទី II 04/03/2015