פלאָראַנס ווי עס איז געווען אין די פּיינטינגז פון פאַביאָו באָרבאָטטאָני

Firenze com era nei dipinti di Fabio Borbottoniפלאָראַנס ווי עס איז געווען אין די קוקן פון די מאָלער פאַביאָו באָרבאָטטאָני (1823-1901), דאַנק צו די ויסשטעלונג "פלאָראַנס: 'פאָטאָגראַף' פון אַ שטאָט געשיכטע און קראַנט. די זאַמלונג באָרבאָטטאָני און אנדערע קוקן פון די קונסט קאָללעקטיאָנס ענטע קאַססאַ די ריספּאַרמיאָ די Firenze "פיטשערד בייַ ספּאַזיאָ ווייזט ענטע קאַססאַ די ריספּאַרמיאָ די Firenze אַרויף צו 5 אפריל אַרייַנגאַנג בוך.

די איניציאטיוו, עדיטיד דורך עמאַנועלע באַרלעטטי, איז איינגעזען מיט די אָנטייל פון די חינוך אָפּטיילונג פון די מיוזיאַמז פון פלאָראַנס, אין מיטאַרבעט מיט די מיליטער געאָגראַפיקאַל אינסטיטוט, און איז באגלייט דורך פאָוטאַגראַפס פון סינקרעטיק סאַוועריאָ די מעאָ וואס געוואלט צו פאַרלייגן אַ דיאַלאָג צווישן די קוקן פון פאַרצייַטיק באָרבאָטטאָני און יסודות פון מאָדערן לעבן אין דער שייכות מיט דער שטאָט.

די ויסשטעלונג איז טייל פון די פּרויעקט "ל 'ענטע קאַססאַ פלאָראַנס קאַפּיטאַל", קאַנסיווד און פּראָמאָטעד דורך ענטע קאַססאַ די ריספּאַרמיאָ די Firenze צו פייַערן די 150 יאָרטאָג פון די אַריבערפירן פון די קאפיטאל פון איטאליע פון ​​טורין צו פלאָראַנס אין 1865.

די גאנצע בילד גאַלעריע פון ​​די 120 אָילס אויף לייַוונט איז ריווייווד הייַנט, נאָך די פרייַערדיק איניציאטיוו פון 2007, מיט אַ גרעסערע פּרויעקט, ענריטשט דורך קוקן פון פלאָראַנס אין די nineteenth אויסדערוויילט פון די קונסט זאַמלונג פון די וויקיפּעדיע ס, וואס וויל צו פאַסילאַטייט אַ פאַרגלייַך פון די ערטער דיפּיקטיד דורך דער קינסטלער און זייער שטעלונג הייַנט. די אָרגאַנייזערז געוואלט צו ויסמייַדן קיין מליצות צו פּרובירן אַ יוואַקאַטיוו שייכות צווישן פאַרגאַנגענהייַט און פאָרשטעלן אַז וואָלט העלפן אין פארשטאנד די ענדערונגען אַנדערגאָן דורך די שטאָט אין פריש דעקאַדעס.

פאַביאָו באָרבאָטטאָני האַביטואַללי פּראַקטאַסט די פאַך פון ראַילווייַס, אָבער עס איז געווען שטענדיק פּאַשאַנאַטלי געטרייַ צו געמעל וואָס געשפילט ווי אַ יוגנט דורך דיסקרעטע טאַלאַנט, פּריפערינג, אין די וועקן פון אַ לאַנג היסטארישע מסורה פון היגע, די טעמעס פון לאַנדשאַפט געמעל און געמעל ינטיריערז געווענדט אין באַזונדער צו די באַרימט סעריע פון ​​קוקן פון פלאָראַנס, וואָס רעפּראַזענץ די גרעסטע דערגרייה פון זיין קאַריערע ווי אַ קינסטלער.

די ויסשטעלונג איז ענריטשט דורך די בילדער פון קסאַוויער די מעאָ, שעפעריש פאָטאָגראַף פון פּוגליאַ אָבער טוישעוו אין נאַפּלעס, בילאָנגינג צו אנדערע קולטור און קלימאַט, קען מאָלן מיט די נייטיק דיטאַטשמאַנט 'איידער' און 'נאָך' פון דעם פּראָצעס.

סטאַרטינג רעכט פון די בילדער פון באָרבאָטטאָני, די לערער געלערנט מיט פאָטאָגראַפיע ניט שוין אַ ריין פאַרטרעטונג פון די קראַנט אָרט צו אויטאָמאַטיש סופּערימפּאָסע די אלטע פּיינינגז און זען די חילוק, אָבער האט געכאפט יעדער איין אָרט יסאָלאַטינג מאָוטיפס ימערדזשינג פון די קאָנטעקסט זיי געהערן צו קאָללאַזיאָנאַרלי מיט די קוקן.

אזוי האט אויסגעקליבן עטלעכע סימנים פון וואָס מיר באַטראַכטן די קראַנט און מאָדערן און קאַמפּערד זיי מיט די פרייַערדיק סיטואַציע. די ווירקונג קענען דערשייַנען אין פילע וועגן סטרידענט, טראכטן פון די ראָמאַנטיש אַטמאָספער פון שטאָטיש ינווייראַנמאַנץ פון באָרבאָטטאָני זיי רודלי בייסיקאַלז פּאַרקט ערגעץ אין די ווילד, בינס אַז ביסט אַפֿילו מער מיעס אָפּפאַל אַז אַנטהאַלטן, קאַרס אַז פּלאָמבירן יעדער ליידיק אָרט, און אַז זיכער טוט נישט בייַשטייַערן צו די עסטעטיק און דיקאָראַם בירגער. אבער דעם איז דווקא דער טיימלינאַס מיט וואָס עס האט צו לעבן די היסטארישן צענטער פון פלאָראַנס ווי געזונט ווי אַלע די היסטארישע סענטערס פון אונדזער שטעט מיט זייער וועלטלעך סטראַטיפיקאַטיאָן אָפֿט אונטערטעניק צו ענדערונגען און אַפּכיוואַלז אָדער, אויך פשוט, צו אַ טעגלעך לעבן אַנרולי און דיסאָרדערלי.

אַ וויכטיק צושטייַער צו דער קוואַליפיקאַציע פון ​​די פּרויעקט איז געגעבן דורך די אָנטייל פון די חינוך אָפּטיילונג פון די מיוזיאַמז פון פלאָראַנס, קאָואָרדאַנייטיד דורך מאַריאַ פּאַאָלאַ מאַסיני און פּלאַן פון אַליסאַ מאַרקס און מאַריאַ לעטיזיאַ רול, וואָס איז געווען בדעה צו פארשטארקן די קאָמפּאָנענט פון פאָלקס ווייזט און פּראַמאָוטינג עס בייַ ספּעציפיש וסערס: שולן און משפחות.

דווקא פֿאַר דעם צוועק האט שוין עדיטיד אַ פּראָגראַם פון גיידיד טאָורס בעשאַס וואָס די עדזשיוקייטערז זיי נוצן אַ קאָמפּיוטער ויסריכט (פאַרבינדן פאַרשטעלן) פֿאַר אַ מולטימעדיאַ לייענען טאָכיק טראַנספערמיישאַנז אַנדערגאָן דורך די שטאָט פריער און נאָך דער פאראייניקונג פון איטאליע.

דאס געשעעניש נעמט אָרט ווי אַ מין פון 'גיין' אין אַלט פלאָראַנס בייַ די צייַט פון זיין וואַלן צו דער הויפּטשטאָט גיידיד דורך די קוקן פון באָרבאָטטאָני, דאַנק צו וואָס עס איז מעגלעך צו רעקאָנסטרוירן אַ דערציילונג צו יינגער אָפֿט אומבאַקאַנט.

באזוכן סטודענטן איז אויך געגעבן אַ מאַפּע צו זיין געניצט אין די שטאָט צו געפינען די לאַנדמאַרקס פון פלאָראַנס נעכטן און הייַנט, ימאָרטאַלייזד אין די פאָטאָס אויף אַרויסווייַזן.

די בייַזייַן פון די מיליטער דזשיאַגראַפיק אינסטיטוט, וואָס אין די פאַרגאַנגענהייַט די ענטע קאַססאַ שערד וויכטיק קולטור פראיעקטן, פאָוקיסיז אויף דער דיזייראַביליטי פון די ויסשטעלונג, מיט די וויסנשאפטלעכע צושטייַער פון אַנדריאַ קאַנטילע, פונדאַמענטאַל טעסטימאָניעס פּלאַנימעטריק פלאָראַנס דאַקיומאַנטינג די ענדערונגען אין די שטאָטיש, אין באַזונדער צווישן די 1843 און די 1870.

די ויסשטעלונג אויך קאָוינסיידז מיט די שייַעך-עפענונג צו די ציבור פון די שטענדיק זאַמלונג פון צאַצקע זעלנער אַלבערטאָ פּרעדיערי אויך געשטעלט אין די ויסשטעלונג האַללס און פארמאכט טעמפּערעראַלי פֿאַר רענאַוויישאַנז.

די זאַמלונג, באטראכט צווישן די מערסט וויכטיק נאציאנאלע, כולל 1.500 ברעקלעך דיפּיקטינג אותיות בילאָנגינג צו אַ גרויס צייַט פון צייַט ריינדזשינג פון '700 צו דער איטאַליעניש ריסאָרגימענטאָ, און איז געווען שטעלן צוזאַמען מיט גרויס לייַדנשאַפט און עקספּערטיז פון 'באַוווסט עקאָנאָמיסט וועמענס קולטור ריינדזשד פון די לעגאַל ססיענסעס צו יענע היסטארישע און קונסט-היסטארישע.

סיסיליאַ לאַטשאַז

פון די נומער 54 - יאר וו 04/03/2015