Lapide in Piazza del Duomo a Firenze che celebra il 7 Juin 1970 prime elezioni regionali toscane

"Le 7 giugno di ogni anno dovrà essere per la Regione Toscana, come il 2 giugno per lo Stato italiano: se la Festa della Repubblica ricorda il giorno del 1946 in cui, al referendum, i cittadini scelsero la Repubblica rispetto alla monarchia e votarono per la Costituente, le 7 Juin 1970 C'est la date à laquelle les citoyens toscans ont été appelés pour la première fois au vote pour les institutions de la région ",it,Le président de la région de la Toscane, Eugenio Giani, a déclaré immédiatement après l'inauguration,it,Dans le hall d'entrée de Palazzo Strozzi Sacré à Piazza Duomo à Florence,it,siège de la présidence de la région,it,une plaque qui célèbre les élections du,it,lit la plaque,it,"La République fondée sur les autonomies locales et le rôle des régions ont finalement été mises en œuvre dans la Constitution italienne et ont pris vie",it,«Chaque année - a expliqué Giani - nous célébrerons le,it,Juin avec une initiative,it,Cette année, l'initiative concerne la correspondance entre Piero Calamandrei,it,Juriste insigne et l'un des pères de la charte constitutionnelle,it,et Lelio Lagorio,pt.

Lo ha detto il Presidente della Regione Toscana Eugenio Giani subito dopo aver inaugurato, nell’androne di Palazzo Strozzi Sacrati in Piazza Duomo a Firenze, sede della Presidenza della Regione, una targa che celebra le elezioni del 7 et 8 Juin 1970 grazie alle quali, si legge nella targa, “si dette finalmente attuazione alla Costituzione italiana e prese vita la Repubblica fondata sulle autonomie locali e sul ruolo delle Regioni” .

“Ogni anno – ha spiegato Giani – celebreremo il 7 giugno con una iniziativa. Quest’anno l’iniziativa riguarda il carteggio tra Piero Calamandrei, insigne giurista e uno dei padri della Carta costituzionale, e Lelio Lagorio, primo Presidente della Regione Toscana, qui était élève et collaborateur de Calamandrei ",it.

Riprese video e foto di Franco Mariani

Franco Mariani
Par le nombre 433 – Anno X del 7/06/2023

Ce diaporama nécessite JavaScript.