Phục hồi đồng hồ cổ của nhà thờ sơn Paolo Uccello

Nó đã được trình bày ở Florence khôi phục lại cơ chế của đồng hồ tuyệt vời của Duomo ở Florence, Được gọi là đồng hồ Paolo Uccello, đặt theo tên của nghệ sĩ thời Phục hưng tuyệt vời để mà chúng tôi nợ các trang trí tinh tế của quay số trong 1433.

Nằm ở quầy của Duomo của Florence, trên cửa trung tâm, không thấy được trong một khoang, đồng hồ là một trong số ít trong thế giới đánh dấu thời gian với hệ thống của Giờ italica.

firenze duomo paolo uccello orologio 1Sự phục hồi đã được uỷ thác của Opera di Santa Maria del Fiore, trong thỏa thuận với Officine Panerai, Haute thể thao thuật đo thời khắc đã được sinh ra tại Florence trong 1860 và có cửa hàng lịch sử riêng của mình chỉ là một vài bước từ Duomo, trong cung điện của Đức Tổng Giám mục ở phía trước của Baptistery, các nhà tài trợ của các hoạt động, hai trong số các chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực này, Giáo sư Andrea Palmieri và Ugo Pancani, của Trung tâm nghiên cứu phục hồi của ISIS Đồng hồ. Leonardo da Vinci ở Florence.

Đồng hồ của Duomo của Florence là duy nhất trên thế giới, không chỉ đối với tình hình bất thường và ngoài trời của dial, nhưng cũng vì nó đánh dấu thời gian italica, một cách suy nghĩ về thời gian mà trong thời cổ đại được gọi là Julian , bởi Julius Caesar trong 46 a.C. ban hành lịch được phát triển bởi Sosigenes Alexandria.

Góc phần tư đối diện hiện đại, Ora italica làm cho một avanzarefirenze duomo paolo uccello orologio 2ICA tay vào quay ngược chiều kim đồng, và giờ 24 không phải là nửa đêm nhưng mà của mặt trời lặn, từ đó để bắt đầu tính giờ.

Đồng hồ sau đó được điều chỉnh qua các năm để giờ cuối cùng trong ngày luôn luôn là hoàng hôn.

Theo báo cáo của Giorgio Vasari, là họa sĩ Florentine Paolo Uccello (Paolo di Dono, 1397 – 1475), để ngoài trời trong 1433 mặt đồng hồ, mà các biện pháp gần bảy feet, đường kính.

Trong góc phần tư, các nghệ sĩ lớn đại diện, thứ tự tăng dần nhưng ngược chiều kim đồng, các 24 giờ bằng số La mã.

Ở hai bên sơn bốn người đứng đầu bí ẩn của người đàn ông với vầng hào quang, mà dường như nhìn về phía trung tâm và phía dưới: ALC thứ haifirenze duomo paolo uccello orologio 4Đây là một trong các tiên tri trong khi những người khác trong Bốn nhà truyền giáo.

Cơ chế đồng hồ ban đầu cũng đã được thực hiện trong 1443 do thợ đồng hồ Florentine Thiên thần của Nicholas và hoạt động của nó không có một số tin tức: có thể bao gồm một hệ thống kiểm tra và cân, một số trong đó đã được tìm thấy trong một ngăn của nhà thờ.

Sau một vài thập kỷ sau khi xây dựng, thiết bị là cần sửa chữa và họ chiếm Della Volpaia, một gia đình thợ đồng hồ và các nhà khoa học: Lorenzo trong lần đầu tiên 1497 và sau đó con trai ông Camillo, rằng giữa 1546 và các 1547 Tôi redid gần như hoàn toàn.

Trong các thế kỷ sau đó, một số biện pháp can thiệp để 1688 khifirenze duomo paolo uccello orologio 3hoặc Opera di Santa Maria del Fiore, là kết quả của các nghiên cứu của Galileo và Huygens, quyết định thay thế cái cũ với một cơ chế mới được trang bị với con lắc.

Sau này vẫn hoạt động cho đến 1761, năm, trong đó sản xuất đồng hồ Florentine Joseph Borgiacchi thay đổi máy một lần nữa với một cái mới mà vẫn còn hoạt động.

Nhân dịp đó quay số đã được sửa đổi bởi Paolo Uccello 24 một 12 giờ và tay ban đầu đã được thay thế.

Chiếc đồng hồ này được trả lại cho các tính năng ban đầu của nó chỉ có bốn thập kỷ trước đây, nhờ vào một sự phục hồi đã đưa ra ánh sáng quay đẹp và phục hồi hoạt động của cơ chế cũ, với bàn tay hoàn thành một cuộc cách mạng của 24 giờ bắt đầu từ hoàng hôn và với các chuyển động ngược kim đồng hồ.

Trong những năm gần đây nó đã trở nên cần thiết một lần nữa một sự phục hồi có thể sẽ giải quyết vấn đề của cơ chế: sự hiện diện trên các thành phần khác nhau của các chất độc hại, agglomerates của oxit sắt, tiền gửi bẩn, biến dạng, suy thoái và mặc nghiêm trọng của các chân của cây, các lỗ quay, neo của đòn bẩy và sprockets.

Sự phục hồi đã bắt đầu với việc loại bỏ các cơ chế đồng hồ và một sự can thiệp đầu tiên để loại bỏ các chất đệm thay đổi. Tiếp tục với việc điều chỉnh tất cả các thành phần riêng lẻ và cuối cùng với việc lắp ráp của phong trào và với sự phát triển của cùng một.

Các thiết lập đồng hồ của Nhà thờ Florence với hoàng hôn và phí hàng tuần, tham gia hơn hai mươi năm, hai người trông coi Opera di Santa Maria del Fiore, Mario Lucio Mureddu Bigi của, người đã viết cuốn sách duy nhất về đề tài này.

Duomo di Firenze, Controfacciata con Orologio di Paolo Uccello 1Ở Florence thời điểm kinh Kính Mừng được đánh dấu bằng những âm thanh của chuông Campanile của Giotto, mà trong ngày đánh dấu thời gian sáu lần, ba vào buổi sáng – pm 7, tại 11,30 và 12 - và ba vào buổi chiều, mà thay đổi trong năm: một giờ trước khi mặt trời lặn, lúc hoàng hôn (hoặc thời gian XXIV bạn đọc kinh Kính Mừng hay Kinh Chiều), và một giờ sau khi mặt trời lặn, nói: "Bây giờ vào ban đêm".

"Những âm thanh của chuông tại XXIV bây giờ - viết Bigi và Mureddu trong cuốn sách của họ - đã được sử dụng để rút lại những người làm việc trong các lĩnh vực, cảnh báo về việc đóng cửa cổng thành. Trong khi đó 11.30, nói của Mercy, cảnh báo anh em của Hội rằng đó là thời gian cho công tác tuần tra của tổ chức từ thiện cho những người nghèo của thành phố ".

Các thông số kỹ thuật: khung tứ giác giường, trong battuto cốt thép, hình thành bởi bốn cột tham gia của các thành viên chéo gắn liền với lồng vào nhau nêm kim loại.

firenze duomo paolo uccello orologio 4Bánh xe có một xi lanh chủ gỗ trên đó là vết thương một dây cáp thép có hỗ trợ một tay quay nạp đá trọng lượng.

Quyền tự chủ của các phụ trách hàng tuần và sử dụng một thiết bị để ròng rọc đặt trên sự chuyển động và đâm lao móc để một chùm nằm phía trên gỗ khoảng 6 m, sprockets thiết bị được sản xuất trong lồng sắt.

Khí thải là các loại ở phần còn lại vẫn còn Graham, với bánh xe bằng đồng. Một thanh sắt giữ tấm kính con lắc đầy chì, giờ tay lớn được cung cấp như một đối trọng.

Duomo di Firenze Orologio di Paolo Uccello 3Phong trào đồng hồ được đưa vào trong khoang của mặt tiền của Duomo ở Florence và giữ thời gian trên một quay số, bức bích họa của Paolo Uccello, đặt trên mặt bên trong.

Phong trào chỉ là thời gian và được xây dựng bằng thép và đồng thau.

Các escapement được cho là vẫn còn miễn phí của Graham, con lắc với hệ thống treo hơn khoảng 150 cm, Sạc thủ công và hàng tuần trọng lượng cơ thể của động cơ trọng lực 40 kg.

Sau khi phân tích kỹ lưỡng về kỹ thuật và khoa học, tiết lộ một số vấn đề đã ảnh hưởng đến hoạt động của cơ chế.

Đặc biệt, Phân tích sơ bộ cho thấy sự hiện diện của các chất có hại trên các thành phần khác nhau (agglomerates của oxit sắt, tiền gửi bẩn) nơi trong các khe hở của cơ chế; biến dạng, hư hỏng và mài mòn của các chân của cây, các lỗ quay, đòn bẩy neo, Răng bi nhông của máy.

Những yếu tố này đã gây ra sai lệch của một số thành phần và các khối khác.

Sự phục hồi bắt đầu với sự tháo gỡ hoàn toàn của mỗi thành phần và với sự can thiệp của việc loại bỏ ấp ủ mục tiêu của các chất thay đổi.

Các ấp ủ kế hoạch để loại bỏ các agglomerates là bột vàDuomo di Firenze Orologio di Paolo Uccello 2Nhựa thông vắng mặt và cyclohexane.

Làm việc trên các thành phần cá nhân bao gồm loại bỏ: reface các bánh xe, bề mặt của đòn bẩy của neo (với đánh bóng cuối cùng để gương), răng của bánh xe escapement, lỗ khoan bên trong của ròng rọc, vào khoảng 5 mét chiều cao từ phong trào; việc điều chỉnh bụi cây đồng, chỗ ngồi của trục bánh xe; việc điều chỉnh cuối của cáp thép để gắn vào trọng lượng; sự dịch chuyển trục của hai bánh răng dấu hiệu của 24 giờ trên cây và bánh sau mài cho một hoàn hảo trượt.

Sự phục hồi sẽ kết thúc với việc lắp ráp hoàn chỉnh của phong trào và với sự phát triển, hài hòa hóa và quy định của phong trào hoạt động.

202888 0015 3607552 Firenze, presentazione del restauro dell'orologio del Duomo 2014-05-20 © Niccolo' Cambi/Massimo SestiniBây giờ các italica là một hệ thống tính toán giờ một ngày từ hoàng hôn đến hoàng hôn, và giờ 24 không phải là nửa đêm nhưng mà của mặt trời lặn. Đồng hồ mà nói thời gian Nghiêng do đó phải được điều chỉnh trong suốt cả năm, để giờ cuối cùng trong ngày luôn luôn là hoàng hôn.

Trái ngược với đồng hồ hiện đại, bánh xe tay ngược chiều kim đồng, chuyển động như bán đấu giá bóng (gnomone) Sundials trên tường và ở góc tọa độ được đại diện hai mươi bốn và mười hai giờ.

Bằng cách này thụ thai thời tiết đã nói “Julian” (bởi Julius Caesar trong 46 a.C. ban hành lịch, phát triển bởi Sosigenes Alexandria) và còn được gọi là thời gian “dell'Ave Maria” các “all'Italiana”.

Các Nghiêng Bây giờ nó đã dần dần thay thế sau khi giữa thế kỷ thứ mười tám, cái gọi là thời gian “Pháp” các “Ultramontane”, vẫn được sử dụng ngày nay, trong đó xác định 12:00 (trưa) thời gian trong ngày khi mặt trời ở đỉnh cao của nó.

Việc áp dụng phương pháp này được ưa chuộng bởi sự lây lan của đồng hồ cơ khí, để được đặt trên thời gian cần thiết Nghiêng điều chỉnh liên tục, cho các kỹ thuật thô sơ của thời gian, gây ra vấn đề bảo trì các cơ chế.

Đoạn sau đó đã được chính thức cuối cùng bị xử phạt bởi luật Napoleon của bán đảo Ý.

Ở Tuscany đã có trong 1749 Nghị định của Duke Francis Stephen của Lorraine áp, để tránh nhiều sự hiểu lầm và các vấn đề giữa các thành viên, để đo giờ từ nửa đêm, như trong tất cả các nước châu Âu khác, mặc dù nhiều năm nay italica tiếp tục được sử dụng.

Franco Mariani

Bởi số 19 -Năm của 21/05/2014