Illuminates Spiorad Naomh leis an tríú eagrán de Theach Bright

L’istituto Europeo di Design lancia la “call” per illuminare la facciata della Basilica di Santo Spirito, che sarà colorata e disegnata non solo dai designer professionisti ma anche dagli anziani delle residenze, páistí kindergarten agus na comharchumainn sóisialta faoi mhíchumas.

"Glúine agus Beyond. Tre stadi della vita” è il tema della 3 edizione di “Dimora Luminosa”, Beidh an club ar siúl ó 13 Noll- 6 gennaio p.v. grazie alla quale la Basilica sarà illuminata dai disegni che saranno inviati via email entro il 28 novembre secondo le istruzioni sul sito www.ied.it/firenze.

Tá téama na bliana seo glao, glao, a tharraingt agus a seilbh ar an facade an Spiorad Naomh ar oscailt do gach aois a thógáil: ó leanaí go déagóirí, ó aois go seniors, a ath-léirmhíniú ar an facade ó na pointí dearcadh de ghlúin iomlán.

Is é an tríú eagrán de Theach Bright ar siúl mar chuid den fhéile F-Éadrom 2014, ed è organizzata dall’Istituto Europeo di Design, da The Fake Factory in collaborazione con Ocarina, imreoir mp3 do pháistí 'a rinneadh i Florence ".

"Eagrán seo - dúirt Alessandro Colombo, Stiúrthóir na IED Florence - Tosaíonn ó bhun agus déanann sé gur féidir le daoine seilbh ar shéadchomhartha ghlacadh i bhfoirm neamh-freasúla ach rannpháirtíoch. Tugtar cuireadh do na páistí a bheith rannpháirteach, teens, ups tar éis fás, gairmiúla sinsearacha agus ní. Gnáthdhaoine a gúnaí facade glan an Spiorad Naomh é an anam an tionscadail cultúrtha páirt. A cearnach do gach aois nuair fís, eolas, na scéalta agus roinnt spáis inhabited ag daoine de gach glúnta a bheith ar an heochairfhocail an cosán ".

Ag tosú le ómós don tionscadal anois cáiliúil ag Mario Mariotti, Beidh taispeántais ar siúl gach tráthnóna ag dusk: dá íomhánna ag gluaiseacht grafach, a réamh-mheasta ar feadh ré 30 soicind.

Beidh an facade an séipéal a bheith ina chanbhás bán, uirlis do gach duine cruthaitheacha ar mian leo iarracht a dhéanamh na teangacha nua amhairc taithí agus a léirmhíniú i leagan comhaimseartha.

Glacadh páirt i léirsiú leor cheana cuideachtaí a oibríonn sa phríomhchathair faoi mhíchumas, seniors a bheidh páirteach go gníomhach lena gcuid tionscadail le haghaidh an facade.

An bhfuil chuaigh an Cuirtín Sóisialta comharchumann; Foinse Comharchumann; An Ionad Mosaic; A.N.G.S.A. (Cumann Náisiúnta na dTuismitheoirí Ábhair Uathaigh); Residenza il Giglio; "Abitare Solidale - Houser"; Villa Santa Monica Scandicci (cónaithe do dhaoine scothaosta); Puss Naíolann i Buataisí (Florence); Don Minzoni tearmainn Comunale di Firenze agus an Bhunscoil Collodi (Pisa).

"Tá an togra chun illuminate an basilica an Spioraid Naoimh - dúirt Silvano Di Geronimo, Stiúrthóir ar RSA Il Giglio (Uls 10 Florence) - An bhfuil comhlíonta le díograis i bhfad mar go gcuireann sé sóisialú agus conviviality i measc na n-aíonna ar an struchtúr, spreagann a gcuid samhlaíochta agus thar a dhéanann iad na rannpháirtithe i dtionscadal do phobal beag beann ar aois. Tá sé seo ar cheann níos mó deiseanna chun go mbeadh daoine aosta in ionad gan iad mar a tharlaíonn go minic in ár sochaí ".

Tá rannpháirtíocht sa tionscadal saor in aisce.

Ní mór do gach tionscadal a chur isteach tráth nach déanaí ná an 23:59 de 28 Samhain go dtí an seoladh r-phoist: contest_firenze@ied.edu - réad Mail: Glúnta agus BEYOND // Beyond na Glúine.

Is féidir leat na tionscadail do ranganna ghrúpa / corparáideach / scoil isteach.

Le haghaidh tuilleadh eolais: sara.rosati@ied.it | m.sereni@ied.it; IED Firenze; Via M. Bufalini 6/r telefono 055/29821.

Matt Lattanzi

Ón líon 40 - Bliain mé 19/11/2014