הבית »הודעות שתייגת עם» detti
פתגמים \ פיורנטיני \ פתגמים \ מסורות
אמרות, פתגמים פיורנטיני
הם’ di spalla tonda. Essere senza voglia di lavorare. מאמר המערכת על ידי מספר 26 – השנה של 09/07/2014
פתגמים \ פיורנטיני \ פתגמים \ מסורות
אמרות, פתגמים פיורנטיני
אני Ruberebbe’ נרות עשן. דרך לספר למישהו הרבה יותר חכם, ער, ושאתה יודע איך לעשות את. מאמר המערכת על ידי מספר 25 – השנה של 02/07/2014
פתגמים \ פיורנטיני \ פופולרי \ פתגמים \ מסורות
אמרות, פתגמים פיורנטיני
Ogni vorta che uno ride leva un chiodo alla bara. Ancora una volta i nostri Vecchi con i loro detti ci ricordano come è importante essere felici e sapersi godere i momenti buoni della vita per prolungare la nostra permanenza su questa terra. מאמר המערכת על ידי מספר 24 – השנה של 25/06/2014
פתגמים \ פירנצה \ פופולרי \ פתגמים \ מסורות
אמרות, פתגמים פיורנטיני
San Giovanni ‘un vòle inganni. Espressione che i nostri nonni usavano durante un gioco quando c’era un indecisione per assegnare un punto o la vittoria; rigiocando, chi vinceva, invocava quella che poi è stata chiamata la Regola di San Giovanni, come per dire che sarebbe stata buona anche la prima, senza essere costretti, per far valere il punto o la vittoria, a rigiocare di […]
פתגמים \ פיורנטיני \ פתגמים \ מסורות
אמרות, פתגמים פיורנטיני
Quando l’acqua l’arriva al culo s’impara a nuotare. L’acqua qui è intesa come paura, o quei momenti di bisogno che possono spingerci a fare cose che altrimenti non avremmo mai fatto. מאמר המערכת על ידי מספר 22 – השנה של 11/06/2014
פתגמים \ פיורנטיני \ פתגמים \ מסורות
אמרות, פתגמים פיורנטיני
Gli fa come i’ cinci a una vecchia oppure Gli fa come i’ nonno alla nonna. Detto fiorentino per evidenziare qualcosa di nessuna efficacia. מאמר המערכת על ידי מספר 21 – השנה של 4/06/2014
פתגמים \ פיורנטיני \ פופולרי \ פתגמים \ מסורות
אמרות, פתגמים פיורנטיני
יוני, la falce in pugno; se’ un è in pugno bene, luglio ne viene. Vecchio consiglio contadino che ricorda come il tempo giusto per tagliare il grano sia giugno, quindi né maggio, per paura che il caldo sole lo secchi, né luglio, quando ormai è già secco. מאמר המערכת על ידי מספר 20 – השנה של […]
אמרות, פתגמים פיורנטיני
הם’ עוד סיבוב או של ג'וטו. אמר להדגיש ottuosità של האדם, ראיתי את זה, כמו ההיסטוריה מלמדת אותנו, ג'וטו ידע לצייר מושלם עיגולים. מאמר המערכת על ידי מספר 19 – השנה של 21/05/2014
אמרות, פתגמים פיורנטיני
Icchè שיש לך’ פייק הזהב הערה אירונית לאלו המאמינים מי מכיר מי יודע. פייק הוא שיבוש של פייק, בעושר מרופדת הוד, מאפיין של מי פלורנטיני עתיק. יש דיוקן מפורסם של דנטה איפה זה מופיע עטוף המהולל והמפורסם הברדס האדום שרטוט לפי מספר 18 – השנה של 14/05/2014
פתגמים \ פיורנטיני \ פופולרי \ פתגמים
אמרות, פתגמים פיורנטיני
האם’ יד המנה המקומית cascà’ לחם. תמשיך רע, להרוס את ההתלהבות,להשמיד את הציפייה, במורל. מאמר המערכת על ידי מספר 17 – השנה של 7/05/2014
עקבו אחרינו!