הבית » 2014 » March (דף 8)

Turismo: 6 visitatori su 10 desiderano tornare a Firenze.

\ \ \

תיירות: 6 מבקרים ב 10 רוצה לחזור לפירנצה.

על פי הסקר האחרון של המרכז לתיירות ללימודים, 6 מבקרים ב 10 רוצה לחזור לפירנצה. אבל לא רק, תיירים שמגיעים לפירנצה מרוצים מטיול, במיוחד עבור שירותי אירוח וקייטרינג. רוב המבקרים הוא הצעה תקפה אמנותי / תרבותי או קניות, così come è favorevolmente impressionata […]

8 marzo, festa della donna: a Firenze un mese tutto al femminile

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

8 מרץ, פסטה דלה דונה: פירנצה חודש נשית

La mimosa, i libri, i film, i centri anti-violenza, l’ingresso gratuito ai musei comunali, una gara di cosa su strada: c’è proprio di tutto nella festa della donna del prossimo 8 מרץ, che quest’anno a Firenze si prolungherà per tutto il mese. Perchè l’8 marzo è un modo per tornare ad accendere i riflettori sulle battaglie che […]

8 marzo: 70 anni fa 300 toscani deportati in Germania

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

8 מרץ: 70 לפני שנים 300 toscani גורש לגרמניה

מן 5 al 9 מרץ 2014 פירנצה, דשא, Empoli e Montelupo Fiorentino ricordano il Settantesimo della deportazione politica dalla Toscana. Sono passati esattamente 70 anni da quando dalla stazione di Santa Maria Novella partì un treno con vagoni piombati in cui erano stipati lavoratori toscani per il lager di Mauthausen. Erano stati arrestati nei giorni […]

La chiesa abbattuta da Palazzo Vecchio

\ \ \ \ \ \ \ \ \

הכנסייה שנהרסו על ידי פאלאצו וקיו

In via della Ninna, fra Palazzo Vecchio e i grandi musei degli Uffizi, si trovano i resti di un antica chiesa romanica, detta di San Pier Scheraggio, consacrata nel 1068 e impiegata a lungo anche per le riunioni dei Consigli del Comune. La chiesa, a tre navate, occupava un’area molto vasta e fu in parte demolita per la costruzione di […]

I film in sala dal 6 marzo

\ \ \ \ \ \

בסרטים 6 מרץ

סרט הסרט החדש אלה של העונה, שהוצג על ידי מבקר קולנוע, עיתונאי מאט Lattanzi, באולמות של פירנצה מיום חמישי 6 מרץ. 300: השחר של אימפריה מין: פעולה, הרפתקאות בימוי: נועם מורו יצוק: אווה גרין, רודריגו סנטורו, לנה headey, דייוויד ונהם, סאליבן סטייפלטון, ג'ק אוקונל קולנוע, ispirata alla רומן גרפי קסרקסס di פרנק מילר, מספר […]

Detti e Proverbi fiorentini

\ \

פתגמים ומשלי פיורנטיני

Un darebbe iccché gli casca da i’ sedere. Frase tipica fiorentina per indicare un tirchio che non darebbe nemmeno quello che gli casca dal sedere… לפי מספר 8 – השנה של 05/03/2014

A Firenze accreditati 64 Consoli di Nazioni straniere

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

מוכר בפירנצה 64 הקונסולים של מדינות זרות

L’alto numero di stranieri da sempre presenti a Firenze, e la vocazione internazionale e culturale di Firenze, ha determinato, negli ultimi 30 שנים, l’apertura di molte Rappresentanze Consolari nel capoluogo toscano, sia di carriera, come gli Stati Uniti d’America o la Cina, in passato anche Francia e Inghilterra, che Onorarie, la stragrande maggioranza, da parte […]

Quando la Messa a Firenze parla straniero

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

כאשר העיר פירנצה מדבר זר

Le Comunità di migranti presenti nell’Arcidiocesi di Firenze attualmente sono poco meno di una trentina. L’ultima ad essere ufficialmente costituita dall’Arcivescovo Betori è quella indiana. Tra queste vengono annoverate anche quelle del carcere di Sollicciano. Ognuna ha un proprio assistente, nella maggioranza sacerdoti originari delle comunità, che si trovano a Firenze per approfondire i loro […]

Mostre ed Esposizioni a Firenze

\ \

תערוכות, תערוכות בפירנצה

תאריך: עד 8 marzo Evento: Il teatro italiano di commedia in commedia nelle Maschere di Giancarlo Santelli Luogo: Teatro della Pergola Informazioni: 055.22641 תאריך: עד 8 marzo Evento: הפסלים חמים. בין גוף לנפש פעולה, 1945-2013 עבודות 18 artisti dedicate al tema della scultura degli anni Sessanta ad oggi Luogo: Museo Marino Marini Informazioni: 055.219432 תאריך: עד […]

La Quaresima: da sempre tenuta di conto dai fiorentini

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

תקופת הצום: תמיד דין וחשבון על ידי מפירנצה

היום, יום רביעי 5 מרץ, Mercoledì delle Ceneri, si entra in Quaresima, un tempo forte per i cristiani, in preparazione alla Pasqua. A Firenze la Quaresima è sempre stata “tenuta di conto”. Per il Mercoledì delle Ceneri era antica usanza per il popolo andare a fare merenda in campagna e precisamente sul prato degli Strozzini, fuori […]