Página de inicio »2014 (Página 3)

Visita natalizia del Cardinale Betori all’Ospedale di Careggi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Visita navideña del cardenal hospital Betori Careggi

Ceremonia de corte de cinta para la inauguración de la nueva Hematología Careggi en el segundo piso de la placa de Servicios, ocurrido durante la visita de la Navidad del Arzobispo de Florencia, Cardenal Giuseppe Betori, el principal hospital de la ciudad, Careggi, el establecimiento de salud más grande en la Toscana. Después de la misa, celebrada por el Cardenal en el vestíbulo del nuevo Servicio de Urgencias, […]

31 milioni di euro per il Grande Museo del Duomo di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

31 millones de euros para el Gran Museo de la Catedral de Florencia

La Opera di Santa Maria del Fiore anunció que invertirá 31 millones de euros en el conjunto monumental que compone "El Gran Museo del Duomo de Florencia". Todas las operaciones son financiadas por la Opera - entidad sobre 700 año supervisa la custodia y conservación de eclesiástico y no de la Piazza del Duomo - sin […]

FIPE Toscana: contraffazione olio non la fanno i ristoratori

\ \ \

FIPE Toscana: aceite de la falsificación no hace los restauradores

"La obligación de poner en las mesas de los restaurantes botellas de tapón de oliva virgen extra con anti-desmoche - dice Aldo Cursano, Presidente di Fipe Toscana e vice Presidente Vicario di Fipe nazionale – è un’onta per le oltre 100 mil empresas. È come se per evitare che ci siano automobilisti che superano i limiti di velocità si imponesse […]

La generatrice di miracoli di Caterina Ceccuti

\ \ \ \

Los milagros que generan Catalina Ceccuti

"Te puedo dar este regalo, Teresa. Y cada vez que va a tocar un enfermo, un moribundo o afligidos con las manos, se recuperará de cualquier sufrimiento. Simplemente toque, Teresina, con la palma de la mano ". Una historia de la tentación y la fe, milagros y sufrimiento, in una Toscana del primo Novecento dove ombre demoniache […]

25° anniversario omicidio di Antonio Cordone

25Aniversario del asesinato de Antonio Cordone

Preparado por el "Comité De La Abel" , Viernes, 26 De diciembre a las 18 en la iglesia de Santa María Primerana en Piazza Mino en Fiesole(FI) se ofició una misa en memoria de Antonio Cordone y todas las víctimas de delitos, que todos están invitados a participar. El hijo Marco, fondatore del Comitato e […]

Al Verdi ritorna Giuseppe Fiorello con il suo sogno

\ \ \

Vuelve verde al Giuseppe Fiorello con su sueño

Tras el éxito en la última temporada, donde exactamente en Florencia fue el primero en las preferencias de los suscriptores, Teatro Verdi Giuseppe Fiorello de vuelta con "creo que un sueño tan" donde el artista se reúne, y habla a sí mismo como un niño, risas de su timidez, anticuado, y da vida a las historias, le immagini e i racconti […]

I film in sala dal 18 dicembre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

En películas 18 Diciembre

Esta nueva temporada de cine películas, presentado por el crítico periodista Michael Lattanzi, Florentinas habitaciones del jueves 18 Diciembre. Lo Hobbit – La battaglia delle Cinque Armate Genere: Aventura, Fantastico Regia: Peter Jackson Cast: Benedict Cumberbatch, Elijah Wood, Richard Armitage, Cate Blanchett, Martin Freeman, Ian McKellen, Evangeline Lilly, Orlando Bloom, Luke Evans, Christopher […]

A Firenze per i regali natalizi solo 250 euro a famiglia

\ \ \ \ \ \ \

En Florencia sólo para los regalos de Navidad 250 euros por familia

En las calles se respira un aire de celebración, pero dentro de las tiendas de las cosas no van bien en absoluto, que gasta en los juguetes y la electrónica, mentre per il resto, se opta por el clásico “pensierino”, pequeños objetos para el hogar, íntimo, algunas ideas en la perfumería y, en la ladera de la ropa, especialmente guantes y bufandas. Secondo i dati di Confcommercio […]

Giocattoli: consigli per gli acquisti, no al “Made in China”

\ \ \ \

Juguetes: consejos para ir de compras, no al "Made in China"

Navidad viene y llegar juguetes, muchos juguetes disponibles en las tiendas que reproducen el problema de seguridad, observa que el 80% de los juguetes importados a la UE se hace en China, y el 70% productos piratas que circulan en Europa es de origen chino. Y todos sabemos – detecta la ADUC, l’Associazione per i diritti degli utenti […]

Mostra su Michelangelo fino al 28 dicembre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Mostrar en el Michelangelo hasta 28 Diciembre

Si chiudono con la mostra “L’immortalità di un mito – L’eredità di Michelangelo nelle arti e negli insegnamenti accademici a Firenze dal Cinquecento alla contemporaneità” le celebrazioni per il 450mo anniversario della fondazione dell’Accademia delle Arti del Disegno e della morte di Michelangelo Buonarroti, que la centenaria institución florentina fue el primer académico. In programma fino […]