Kay » 2014 (Page 3)

Visita natalizia del Cardinale Betori all’Ospedale di Careggi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Nwèl vizit nan Kadinal Betori Careggi Lopital

Seremoni Riban-koupe pou inogirasyon li a nan nouvo ematoloji Careggi la nan dezyèm etaj la nan plak la nan Sèvis, ki te fèt pandan vizit la Nwèl nan Achevèk la nan Florence, Kadinal Giuseppe Betori, lopital vil la prensipal, Careggi, etablisman an sante pi gwo nan tuscany. Apre Mass, selebre pa Kadinal la nan gwoup la nan nouvo Depatman Ijans, […]

31 milioni di euro per il Grande Museo del Duomo di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

31 milyon dola euro pou Mize a Great nan Florence katedral

Opera di Santa Maria del Fiore a te anonse ke li pral envesti 31 milyon dola euro nan konplèks la moniman ki fè moute "Mize a Great nan cathédrale a nan Florence". Tout operasyon yo finanse pa Opera a - antite sou 700 anni sovrintende alla custodia e conservazione del patrimonio ecclesiastico e non di piazza del Duomo - senza […]

FIPE Toscana: contraffazione olio non la fanno i ristoratori

\ \ \

FIPE tuscany: lwil oliv kont pa fè rèstorateur yo

"Obligasyon a mete yo sou tab yo nan restoran boutèy nan siplemantè bouchon oliv jenn fi ak anti-topping - di Aldo Cursano, Presidente di Fipe Toscana e vice Presidente Vicario di Fipe nazionale – è un’onta per le oltre 100 mil biznis. È come se per evitare che ci siano automobilisti che superano i limiti di velocità si imponesse […]

La generatrice di miracoli di Caterina Ceccuti

\ \ \ \

Mirak yo génération Catherine Ceccuti

"Mwen ka ba ou kado sa a, Teresa. Men, chak fwa w ap manyen yon malad, yon mouri oswa soufri avèk men ou, li pral retabli de nenpòt soufrans. Senpleman manyen, Teresina, ak palmis nan men ou ". Yon istwa nan tantasyon ak lafwa, mirak ak soufrans, in una Toscana del primo Novecento dove ombre demoniache […]

25° anniversario omicidio di Antonio Cordone

25Anivèsè Anniversary touye moun nan Antonio Cordone

Prepare pa "Komite a Soti nan Abèl la" , Vandredi 26 Desanm nan 18 nan legliz la nan Santa Maria Primerana nan plas Mino nan Fiesole(FI) pral officiated yon mas nan memwa nan Antonio Cordone ak tout moun ki viktim krim, kote tout yo envite yo patisipe. Marco Pitit gason an, fondatore del Comitato e […]

Al Verdi ritorna Giuseppe Fiorello con il suo sogno

\ \ \

Retounen Green Giuseppe Fiorello a ak rèv li

Apre siksè nan nan dènye sezon an, kote egzakteman nan Florence te premye a nan preferans yo nan abonnés, Teatr vèrdi Giuseppe Fiorello tounen ak "Mwen panse yon rèv se konsa" kote atis la satisfè, ak chita pale nan kè l 'tankou yon timoun, ri nan l 'timidite, demode, ak pote nan lavi istwa yo, le immagini e i racconti […]

I film in sala dal 18 dicembre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Mwen Sala fim nan dal 18 Desanm

Sa yo nouvo fim fim nan sezon an, prezante pa kritik fim, jounalis Matt Lattanzi, nan koulwa yo nan Florence soti nan Jedi 18 Desanm. Lo Hobbit – La battaglia delle Cinque Armate Genere: Avanti, Fantastico Regia: Peter Jackson Cast: Benedict Cumberbatch, Eli Wood, Richard ARMITAGE, Cate Blanchett, Martin Freeman, Ian McKellen, Evangeline Lilly, Orlando Bloom, Lik Evans, Christopher […]

A Firenze per i regali natalizi solo 250 euro a famiglia

\ \ \ \ \ \ \

Nan Florence pou Nwèl kado sèlman 250 euro pou chak fanmi

Nan lari yo gen yon lè nan selebrasyon, men anndan boutik yo bagay sa yo pa pral byen nan tout, ou depanse nan jwèt ak elektwonik, mentre per il resto, ou patisipe pou klasik la “pensierino”, ti objè toupiti pou kay la, entim, kèk ide nan parfumerie ak, sou pant lan nan rad, espesyalman gan ak foula. Secondo i dati di Confcommercio […]

Giocattoli: consigli per gli acquisti, no al “Made in China”

\ \ \ \

Jwèt: konsèy pou fè makèt, pa gen okenn yon "te fè nan peyi Lachin"

Nwèl vini ak rive jwèt, anpil jwèt ki disponib nan magazen ki repwodui pwoblèm nan sekirite, wè ke yo 80% nan jwèt enpòte nan Inyon Ewopeyen an te fè nan peyi Lachin, ak nan 70% pwodwi vòlè sikile nan Ewòp se ki gen orijin Chinwa. Apre sa, nou tout konnen – detekte ADUC la, l’Associazione per i diritti degli utenti […]

Mostra su Michelangelo fino al 28 dicembre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Montre sou Michelangelo jouk 28 Desanm

Fèmen ak egzibisyon nan "imòtalite a nan yon mit - Eritaj la nan Michelangelo nan boza ak anseye akademik nan Florence soti nan sèzyèm syèk la kontanporen" selebrasyon yo te pou anivèsè a nan fondatè 450mo Akademi an of Art, ak Design ak lanmò nan Michelangelo Buonarroti, ki syèk-fin vye granmoun Florentin enstitisyon an te akademik nan premye. In programma fino […]