Në shportën e parë për 100 vitet e Luftës së Madhe

Teatri hap sezonin e shportës 2014/2015 me një të parë në Itali, spettacolo ja "Respekto Bijtë e Ulster marshimi drejt Somme", të cilat do të luhen në 24, 25, 26, 31 Tetorit dhe 1 dhe 2 ore novembre alle 20,45.

Kjo është faza përfundimtare e një projekti bashkëpunimi mes Universitetit të Evropës, Shporta Teatri dhe anijeve Obraz.

Projekti përfshin seminare, lexime, konferenca dhe momentet e reflektimit historik me rastin e festimeve për 100-vjetorin e Luftës së Madhe.

Gjatë betejës së Somme, 1 Kor 1916, vdekur rreth një milion ushtarë nga e gjithë bota, duke përfshirë edhe shumë vullnetarë irlandezë protestante Ulster, Partitë në shërbim të Perandorisë Britanike.

Vetëm tetë nga këto ushtarëve tregon tekstin e McGuinness, nga momenti i trajnimit të tyre deri sa të përfundojë në brigjet e Somme; në mesin e tyre vetëm një i mbijetuar i cili, si në rrethin Dantes ose në një tekst Beckett, është i detyruar që të kujtojnë kohën e shokët e tij dhe vdekja e tyre.

Skena është e populluar nga fantazmat dhe nëpërmjet rikujtimit të shumta, përveç se i vdekjes, temat e reja të luajnë: miqësia mes shokëve, Dallimi në klasat shoqërore, konflikti i përjetshëm midis katolikëve dhe protestantëve, l'amore omosessuale, lidhja me atdheun dhe historinë e saj.

Prodhimi: Kantier detar Obraz dhe Upper Room Rinor - shporta Teatri.
Me kontributin e EUi (Instituti Universiteti i Evropës), Departamenti i Historisë dhe Ivilization, Robert Schuman Qendra për Studime të Avancuara.

Di Frank McGuinnes, përkthim nga Leonardo Gandi.

Regia di Rosario Campisi e Alessandra Comanducci, me James Biagioni, Rosario Campisi, Paul Ciotti, Andrea Dezi, Gabriele Giaffreda, Thomas Harris, Pierluca Roll, Carlo Salvador.

Vendos dhe kostume: Marcello dhe Cecilia Ancillotti Micolano

Matt Lattanzi

Nga numri 36 - Viti I 22/10/2014