Il mondo è dei curiosi…

Amo l’estate, la stagione dei sogni, dei nuovi amori, delle missioni impossibili, del cosiddetto “spacchiamo il mondo”…

L’Estate è libertà, meno vestiti e più aperitivi, per un tempo che sembra infinito, malah, sayangé, finisce subito e ti ritrovi in autunno, e poi hai davanti un lungo inverno, tutto da scrivere in questo nuovo anno, e le domande che ti poni sono: che farò? Dove andrò? Con chi?

Io sono sempre quella, tansah, Niat kanggo golek jawaban,it,Kanthi indeks tangan mesthi wungu,it,Aku duwe pitakon,it,Yen aku katon maneh, aku nemokake akeh perkara sing wis rampung,it,Kahanan,it,Nanging umume,it,Nalika aku kebingungan,it,Aku nyetak dhaptar babagan sing dakkenal,it,Nanging ora akeh ...,it,Banjur aku mikir aku ing setaun,it,Mungkin aku arep ngomong karo wong sing daktingali,it,bab sing dak lakoni,it,saka pakaryan sing aku ditemokake,it,Aku ora ngerti apa-apa bab,it,Nanging aku ngerti dheweke bakal kelakon,it,Amarga kabeh bisa kelakon,it,Mayuta-yuta perkara sing ayu utawa ala ... aku ora ngerti,it, con un indice della mano sempre alzato: mi scusi, ho una domanda…

Se mi guardo indietro scopro che sono finite molte cose, situazioni, wong, panggonan.

Ma in genere, quando sono in confusione, stilo una lista delle cose che so.

Ma non sono molte…

Poi penso a me tra un anno, magari racconterò di qualcuno che ho conosciuto, di qualcosa che ho fatto, di un lavoro che ho trovato.

Non so niente di nessuna di queste cose, ma so che accadranno, perché tutto può accadere, milioni di cose belle o brutte… non le conosco, ma so che, Ing wektu tartamtu dheweke bakal kelakon lan aku mung kudu welcome,it,Masa depan yaiku lembaran putih sing kudu ditulis,it,Masa depan yaiku penasaran,it,saka sing ora mandheg takon,it,saka sing mesthi nate golek wangsulan,it,Ora masalah apa sing sampeyan takon,it,Amarga pitakon sampeyan bakal nemokake mesthi lan apa wae sing luwih penting tinimbang jawaban,it,Penasaran menehi lahir kanggo audacity lan tantangan kanggo nyoba,it,Yaiku sing nggawe kita menyang ngendi saiki lan bakal nggawe kita entuk sesuk wae,it,Kita kabeh siswa,it.

Il futuro è un foglio bianco tutto da scrivere, il futuro è dei curiosi, di chi non smette di farsi domande, di chi da sempre è intento a cercare risposte.

Non importa che cosa tu chieda, perché le domande che troverai saranno sempre e comunque più importanti delle risposte.

La curiosità fa nascere l’audacia e ci sfida a provare, è quello che ci ha fatto arrivare fino a dove siamo adesso e ci farà arrivare ovunque saremo domani.

Siamo tutti studenti a vita, Wiwit dina sedina rong puluh ewu ... lan luwih,it,Aku mesthi njaga iklan lawas yen dheweke main,it,"Alice ndeleng layang terwelu putih,it,Nanging dheweke ora ngetutake dheweke,it,Lan ora ana sing nulis mukjijat ... ",it,Donya saka penasaran,it.

Tengo sempre a mente una vecchia pubblicità che recitava: “Alice vide passare un coniglio bianco, ma non lo seguì, e di Lei nessuno scrisse mai meraviglie…”.

Sempre vostra.

Silvana Scano
Saka nomer 417 – Anno X del 1/02/2023