Il mondo è dei curiosi…

Amo l’estate, la stagione dei sogni, dei nuovi amori, delle missioni impossibili, del cosiddetto “spacchiamo il mondo”…

L’Estate è libertà, meno vestiti e più aperitivi, எல்லையற்றதாகத் தோன்றும் ஒரு காலத்திற்கு,it,உடனடியாக முடிவடைகிறது, நீங்கள் இலையுதிர்காலத்தில் இருப்பதைக் காணலாம்,it,பின்னர் உங்களுக்கு முன்னால் நீண்ட குளிர்காலம் உள்ளது,it,இந்த புதிய ஆண்டில் எழுத வேண்டும்,it,நீங்கள் கேட்கும் கேள்விகள்,it,நான் செய்வேன் என்று,it,நான் எங்கே போவேன்,it,யாருடன்,it,நான் எப்போதும் அதுதான்,it,பதில்களைத் தேடும் நோக்கம்,it,கையின் ஒரு குறியீட்டுடன் எப்போதும் உயர்த்தப்படும்,it,எனக்கு ஒரு கேள்வி,it,நான் திரும்பிப் பார்த்தால், பல விஷயங்கள் முடிந்துவிட்டன என்பதை நான் காண்கிறேன்,it,சூழ்நிலைகள்,it,ஆனால் பொதுவாக,it,நான் குழப்பத்தில் இருக்கும்போது,it,எனக்குத் தெரிந்த விஷயங்களின் பட்டியலை நான் ஸ்டைலிங் செய்கிறேன்,it,ஆனால் பல இல்லை ...,it,பின்னர் நான் ஒரு வருடத்தில் என்னைப் பற்றி நினைக்கிறேன்,it, பதிலாக, துரதிருஷ்டவசமாக, finisce subito e ti ritrovi in autunno, e poi hai davanti un lungo inverno, tutto da scrivere in questo nuovo anno, e le domande che ti poni sono: che farò? Dove andrò? Con chi?

Io sono sempre quella, எப்போதும், intenta a cercare risposte, con un indice della mano sempre alzato: mi scusi, ho una domanda…

Se mi guardo indietro scopro che sono finite molte cose, situazioni, மக்கள், இடங்களில்.

Ma in genere, quando sono in confusione, stilo una lista delle cose che so.

Ma non sono molte…

Poi penso a me tra un anno, ஒருவேளை நான் சந்தித்த ஒருவரிடம் சொல்வேன்,it,நான் செய்த ஒன்று,it,நான் கண்ட ஒரு வேலை,it,இந்த விஷயங்களைப் பற்றி எனக்கு எதுவும் தெரியாது,it,ஆனால் அவை நடக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும்,it,ஏனென்றால் எல்லாம் நடக்கலாம்,it,மில்லியன் கணக்கான அழகான அல்லது அசிங்கமான விஷயங்கள் ... எனக்கு அவை தெரியாது,it,ஒரு குறிப்பிட்ட கட்டத்தில் அவை நடக்கும், நான் அவர்களை வரவேற்க வேண்டும்,it,எதிர்காலம் எழுதப்பட வேண்டிய வெள்ளை தாள்,it,எதிர்காலம் ஆர்வமாக உள்ளது,it,கேள்விகளைக் கேட்பதை நிறுத்தாதவர்களில்,it,பதில்களைத் தேடுவதில் எப்போதும் விரும்பியவர்களில்,it,நீங்கள் கேட்பது ஒரு பொருட்டல்ல,it, di qualcosa che ho fatto, di un lavoro che ho trovato.

Non so niente di nessuna di queste cose, ma so che accadranno, perché tutto può accadere, milioni di cose belle o brutte… non le conosco, ma so che, a un certo punto accadranno e dovrò solo accoglierle.

Il futuro è un foglio bianco tutto da scrivere, il futuro è dei curiosi, di chi non smette di farsi domande, di chi da sempre è intento a cercare risposte.

Non importa che cosa tu chieda, ஏனென்றால், நீங்கள் காணும் கேள்விகள் எப்போதுமே மற்றும் எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் பதில்களை விட முக்கியமானவை,it,ஆர்வம் துணிச்சலைப் பெற்றெடுக்கிறது மற்றும் முயற்சி செய்ய எங்களுக்கு சவால் விடுகிறது,it,அதுவே நாம் இப்போது இருக்கும் இடத்திற்குச் செல்லும்படி செய்தோம், நாளை நாம் எங்கும் இருப்போம்,it,நாங்கள் அனைவரும் வாழ்க்கை மாணவர்கள்,it,ஒரு நாள் முதல் இருபதாயிரம் மற்றும் ஒன்று ... மற்றும் அதற்கு அப்பால்,it,அவர் விளையாடிய பழைய விளம்பரத்தை நான் எப்போதும் மனதில் வைத்திருக்கிறேன்,it,“ஆலிஸ் ஒரு வெள்ளை முயல் பாஸைக் கண்டார்,it,ஆனால் அவர் அவரைப் பின்தொடரவில்லை,it,யாரும் அதிசயங்களை எழுதவில்லை ... ",it,உலகம் ஆர்வமாக உள்ளது,it.

La curiosità fa nascere l’audacia e ci sfida a provare, è quello che ci ha fatto arrivare fino a dove siamo adesso e ci farà arrivare ovunque saremo domani.

Siamo tutti studenti a vita, dal giorno uno al giorno ventimila e uno… e oltre.

Tengo sempre a mente una vecchia pubblicità che recitava: “Alice vide passare un coniglio bianco, ma non lo seguì, e di Lei nessuno scrisse mai meraviglie…”.

Sempre vostra.

Silvana Scano
பல 417 – Anno X del 1/02/2023