Restaurata la Giuditta di Piazza della Signoria

collocamento giuditta2È tornata nei giorni scorsi al suo posto dopo il restauro la statua bronzea di Giuditta e Oloferne: Läbi kraana pandi see uuesti Palazzo Vecchio Arengario alusele Piazza della Signoria,it,Kuju on Donatello originaali koopia Gigli del Palazzo saalis,it,Kuju kujutab Piibli kangelanna,it,Assiro Nabukodonasor Kingi kindral, kes piirab Betulia linna,it. La statua è la copia dell’originale di Donatello conservato nella Sala dei Gigli del Palazzo.

La statua raffigura l’eroina biblica nell’atto di decapitare Oloferne, generale del re assiro Nabucodonosor che assediava la città di Betulia. Kolm reljeefit, millel on kolmnurksele pjedestaalile asetatud baktaatide stseenid, vihjavad Olo -lehtlisustele, mille põhjustas vein, mida pakuti Giuditta,it,läbi oma telgis,it,Ta oli ta lahti mõelnud,it,Restaureerimine on eemaldanud mustuse ja pealiskaudsed ebajärjekindlad hoiused ning pannud dekoospinnad ohutuks ning konsolideeritud ja konsolideeritud,it,Pronksi raviti korrosiooni inhibiitoritega.,it,algas eelmise aasta septembris,it, condotta nella sua tenda, lo aveva decapitato.

Il restauro ha rimosso lo sporco e i depositi incoerenti superficiali e ha messo in sicurezza e consolidato le superfici decoese. Il bronzo è stato trattato con inibitori della corrosione..

Il restauro, iniziato nel settembre scorso, See on osa Firenze omavalitsuse ja Firenze Maison Salvatore Ferragamo S.P.A vahelisest lepingust,it,Üldprojekt,it,kes jälgis seda, mis viis Ammannati majesteetliku purskkaevu taastamiseni Piazza della Signorias,it,valmis,it,Piazzale Michelangelo Taaveti restaureerimine ja Palazzo Vecchio sissepääsu juures asuva Michelangeli meistriteose koopia on juba valmis,it,Seejärel jätkavad Ercole ja Caco di Baccio bandinelli restaureerimine,it,Alati Palazzo Vecchio sissepääsu juures,it. mis, tramite Art Bonus, ha elargito un’erogazione liberale di oltre un milione di euro. Il progetto complessivo, che ha seguito quello che ha portato al restauro della maestosa fontana dell’Ammannati in piazza della Signoria, terminato nel 2019, ha già visto ultimati i restauri del David di piazzale Michelangelo e della copia del capolavoro michelangiolesco posta all’ingresso di Palazzo Vecchio.

Stanno proseguendo poi i restauri di Ercole e Caco di Baccio Bandinelli, sempre all’ingresso di Palazzo Vecchio, ja COSIMO I IMPOSTSEATSIOONI RATSILISE KUU,it,Piazza della Signorias asuva Giambologna pronksitööd,it,Ikka lammutatud,it,mis valmib suveks,it,"Mõne kuu pärast - ütles linnapea Dario Nardella,it,kes on teinud käimasolevaid ehitusplatsi - Piazza della Signoria skulpturaalrühmad on vastselt tagasi pandud tänu täpsele restaureerimisele, mis eemaldavad aja kulumise ja atmosfääriagentidega kokkupuute kahjustused,it, opera bronzea del Giambologna collocata in piazza della Signoria, tutt’ora smontata, che saranno ultimati entro l’estate.

“Tra pochi mesi – ha dichiarato il Sindaco Dario Nardella, che ha compiuto un sopralluogo ai cantieri in corso – avremo i gruppi scultorei di piazza della Signoria rimessi a nuovo grazie ad accurati restauri che stanno togliendo l’usura del tempo e i danni dell’esposizione agli agenti atmosferici. Ferragamo Maisoni põhjaliku toega oma linna ja kunstiliste meistriteoste eest hoolitsemine,it,Aastaid meie poolel, et seda pärandit kaitsta ",it,"Ma loodan - rõhutas Nardellat -, et Loggia dei Lanzi saab peagi hinnata kõige sobivamal viisil, et saada tõeliselt ilusa ruudu, nagu Firenze ja maailm väärivad",it,Restaureerimist juhib valla teenindavad kunst,it, da anni al nostro fianco per tutelare questo patrimonio”.

“Mi auguro – ha sottolineato Nardella – che anche la Loggia dei Lanzi possa essere presto valorizzata nel modo più adeguato per avere una piazza davvero bellissima come Firenze e il mondo meritano”.

I restauri sono diretti dal Servizio Belle Arti del Comune, con l’alta sorveglianza a cura della SABAP Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio, funzionaria dott.ssa Maria Maugeri; Neid teostab ühistu arheoloogia koos restaureerijate Nicola Salvioliga Taaveti ja pronksosade taastamiseks ning Stefano Landi kivimaterjalide jaoks,it,CNR -i riikliku teadusnõukogu toetusel diagnostiliste uurimiste jaoks,it,Piazza della Signoria giuditta taastas,it,Giuditta ja Oloferni pronkssammas on viimastel päevadel pärast taastamist naasnud pärast taastamist,it, con il supporto del CNR Consiglio Nazionale delle Ricerche per le indagini diagnostiche.

Matt Lattanzi
Alates number 423 – Anno X del 29/03/2023

See slideshow nõuab JavaScript.