Huis » 2014 » Oktober » 15

100 artigiani sul web grazie a Google Italia e Camera di Commercio di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \

100 ambagsmanne op die web te danke aan Google en Italiaanse Kamer van Koophandel van Florence

Vir 100 artigiani di eccellenza della provincia di Firenze, Internet was nog nooit so naby, grazie a Camera di Commercio di Firenze, in samewerking met Unioncamere en te danke aan die ondersteuning van Google Italië, wat die projek geïnisieer "Made in Italië: Uitnemendheid in digitale ", un servizio di consulenza gratuito per sensibilizzare le imprese locali sulle […]

Al Parterre fine settimana con mostra di Funghi e frutti selvatici

\ \ \ \ \ \

Op Parterre naweek met shows sampioene en wilde vrugte

Die Groep Mycologische Fiorentino "Pier Antonio Micheli", altyd besig met kulturele verspreiding, omgewings-en opvoedkundige doelstellings, in samewerking met die Distrik 2, organiseer op Saterdag 18 en Sondag 19 Oktober, met orario 10-20, die Parterre van Freedom Square Uitstalling van sampioene en wilde vrugte. Die teenwoordigheid, as nuwe, di gigantografie dei boschi […]

I film in sala dal 16 ottobre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Ek sala film in Dal 16 Oktober

Hierdie nuwe movie film van die seisoen, aangebied deur film kritikus, joernalis Matt Lattanzi, in die sale van Florence vanaf Donderdag 16 Oktober. Un milione di modi per morire nel west Genere: Western, Komedie Regie deur: Seth MacFarlane Cast: Seth MacFarlane, Charlize Theron, Amanda Seyfried, Liam Neeson, Giovanni Ribisi, Neil Patrick Harris, Sarah Silverman, Christopher Hagen, Wes Studi […]

Nelle stanze di Michelucci, Collezioni del Novecento all’Ente CRF

\ \ \

In die kamers van Michelucci, Versamelings van die twintigste eeu Ente CRF

Inhuldiging van die uitstalling "In die kamers van Michelucci. Versamelings van die twintigste eeu "in die huidige hoofkwartier van CRF, een van die Florentynse argitektoniese komplekse ontwerp in die vyftigerjare deur Giovanni Michelucci, oopgemaak vir die eerste keer aan die publiek, ná die herstel van die amp. Aperta fino all’11 novembre, met gratis toegang, blootstelling, promossa dall’Ente Cassa di Risparmio di Firenze che […]

Flussi turistici stranieri: Firenze batte Roma e Venezia con + 7,9%

\ \ \ \ \ \

Buitelandse toeriste vloei: Florence klop Rome en Venesië + 7,9%

I turisti stranieri preferiscono Firenze rispetto a Roma e Venezia: nel primo semestre del 2014 gli arrivi stranieri nel territorio della provincia di Firenze sono cresciuti del 7,9% rispetto allo stesso periodo del 2013. Una cifra che stacca di netto Roma (+0,6%) en Venesië (+6%) facendo conquistare a Firenze il primo posto sul podio delle città italiane più visitate nei primi sei mesi […]

Gianna Sammarco, 90 di vita e 70 di teatro

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Malcolm Sammarco, 90 van die lewe en 70 teater

Gianna Sammarco het net omgedraai 90 jaar oud, che dichiara con fierezza, en familielede, saam met vriende, a Gabriella Manfriani ed alla compagnia teatrale “Il Giglio”, di cui è Presidente Mario Altamura, het vir haar voorberei, Everest-teater by Florence, una grande serata per festeggiare i suoi 70 jaar loopbaan; sarà un programma […]

Il car-sharing fiorentino tocca i 100mila noleggi

\ \ \ \ \

Die motor-sharing Florentynse raak 100,000 huur

In Florence is 10 duisend studente wat ingeskryf is in die car2go diens in net vyf maande, met 100,000 huur en 'n gemiddeld van 3500 gebruikers per week. Sono i numeri diffusi da Palazzo Vecchio durante una conferenza stampa alla presenza del Sindaco Dario Nardella, di Thomas Beermann, Uitvoerende hoof van car2go Europe GmbH en Gianni Martino, Country Manager Car2go […]

S. Maria Novella: nuova collocazione per statua Beato Giovanni da Salerno

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

S. Maria Novella: nuwe plek vir standbeeld van Geseënde John van Salerno

Nuwe plek, altyd in die Museum van Santa Maria Novella, vir die groot klip beeldhouwerk uitbeelding van die Geseënde John van Salerno, stigter en eerste voor die Dominikaanse klooster in Florence. Die kaartjie is geposisioneer in die uitgang baan van die Groen klooster, nou opgeneem in die besoek van die monumentale kompleks. Le modalità per effettuare il […]

Festa Vigili Urbani, Sindaco: “Siete la voce del Sindaco, ho piena fiducia e mi aspetto il massimo”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Festa Vigili Urbani, Burgemeester: "Jy is die stem van die burgemeester, Ek het volle vertroue en ek verwag dat die beste "

Die burgemeester Dario Nardella in die Salone dei Cinquecento in geleentheid van die vieringe vir die 160 jaar sedert die stigting van die korps van munisipale polisie, celebrata lo scorso 9 Oktober, het hy gesê: "160 jaar is 'n groot prestasie vir die munisipale polisie, vir die Stad van Florence en vir die lewe van die stad. Ogni vigile quando parla con il […]

Montescudaio, uno dei Borghi più belli d’Italia

\ \ \ \ \ \ \

Montescudaio, een van die mooiste dorpe in Italië

Montescudaio is 'n pragtige dorpie van die Val di Cecina, geleë langs die suidelike deel van die provinsie van Pisa in 'n tipiese Toskaanse heuwels, wat net vyftien minute van die see van die Etruskiese Riviera. Ongetwyfeld een van die mees interessante lande in hierdie deel van Maremma, nie toevallig bekendgestel in die "mooiste dorpe in Italië". Reperti archeologici raccontano […]

Page 1 van 212