Huis » 2014 » Oktober » 15

100 artigiani sul web grazie a Google Italia e Camera di Commercio di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \

100 ambachtslieden op het web dankzij Google en de Italiaanse Kamer van Koophandel van Florence

Voor 100 artigiani di eccellenza della provincia di Firenze, Internet is nog nooit zo dichtbij geweest, grazie a Camera di Commercio di Firenze, in samenwerking met Unioncamere en dankzij de steun van Google Italië, die begonnen het project "Made in Italy: Uitmuntendheid in Digital ", un servizio di consulenza gratuito per sensibilizzare le imprese locali sulle […]

Al Parterre fine settimana con mostra di Funghi e frutti selvatici

\ \ \ \ \ \

Op Parterre weekend met shows van paddestoelen en wilde vruchten

De Groep Mycologische Fiorentino "Pier Antonio Micheli", altijd bezig met culturele verspreiding, milieu-en educatieve doeleinden, in samenwerking met het district 2, organiseert op zaterdag 18 en zondag 19 Oktober, met orario 10-20, Parterre van Freedom Square Tentoonstelling van paddestoelen en wilde vruchten. De aanwezigheid, als nieuw, di gigantografie dei boschi […]

I film in sala dal 16 ottobre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

In kamer films 16 Oktober

Deze nieuwe films cinema seizoen, gepresenteerd door de journalist criticus Michael Lattanzi, nelle verkoop fiorentine da giovedì 16 Oktober. Un milione di modi per morire nel west Genere: West, Commedia Regia: Seth MacFarlane Cast: Seth MacFarlane, Charlize Theron, Amanda Seyfried, Liam Neeson, Giovanni Ribisi, Neil Patrick Harris, Sarah Silverman, Christopher Hagen, Wes Studi […]

Nelle stanze di Michelucci, Collezioni del Novecento all’Ente CRF

\ \ \

In de kamers van Michelucci, Collecties van de twintigste eeuw Ente CRF

Inhuldiging van de tentoonstelling "In de kamers van Michelucci. Collecties van de twintigste eeuw "in het huidige hoofdkantoor van CRF, een van de Florentijnse architectonische complexen in de jaren vijftig ontworpen door Giovanni Michelucci, het publiek opengesteld voor het eerst, Na het herstel van het kantoor. Open tot 11 november, met gratis toegang, blootstelling, promossa dall’Ente Cassa di Risparmio di Firenze che […]

Flussi turistici stranieri: Firenze batte Roma e Venezia con + 7,9%

\ \ \ \ \ \

Buitenlandse toeristen stromen: Florence verslaat Rome en Venetië + 7,9%

I turisti stranieri preferiscono Firenze rispetto a Roma e Venezia: nel primo semestre del 2014 gli arrivi stranieri nel territorio della provincia di Firenze sono cresciuti del 7,9% rispetto allo stesso periodo del 2013. Una cifra che stacca di netto Roma (+0,6%) en Venetië (+6%) facendo conquistare a Firenze il primo posto sul podio delle città italiane più visitate nei primi sei mesi […]

Gianna Sammarco, 90 di vita e 70 di teatro

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Malcolm Sammarco, 90 leven en 70 theater

Gianna Sammarco is net 90 jaar, che dichiara con fierezza, en familieleden, met vrienden, a Gabriella Manfriani ed alla compagnia teatrale “Il Giglio”, di cui è Presidente Mario Altamura, hanno preparato per lei, Everest Theater in Florence, una grande serata per festeggiare i suoi 70 jarige carrière; sarà un programma […]

Il car-sharing fiorentino tocca i 100mila noleggi

\ \ \ \ \

De autodelen Florentijnse raakt 100.000 huur

In Florence zijn 10 duizend studenten in het car2go dienst in slechts vijf maanden, met 100 duizend aanwervingen en een gemiddelde van 3500 gebruikers per week. Sono i numeri diffusi da Palazzo Vecchio durante una conferenza stampa alla presenza del Sindaco Dario Nardella, di Thomas Beermann, CEO di car2go Europe GmbH e di Gianni Martino, Country Manager Car2go […]

S. Maria Novella: nuova collocazione per statua Beato Giovanni da Salerno

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

S. Maria Novella: nieuwe locatie voor het standbeeld van de Heilige Johannes van Salerno

Nieuwe locatie, altijd in het museum van Santa Maria Novella, voor de grote stenen sculptuur voorstellende de H. Johannes van Salerno, oprichter en eerste prior van de Dominicaanse klooster in Florence. Het ticket is gepositioneerd in de afrit van de Groene Klooster, nu geïntegreerd in het bezoek aan het monumentale complex. Le modalità per effettuare il […]

Festa Vigili Urbani, Sindaco: “Siete la voce del Sindaco, ho piena fiducia e mi aspetto il massimo”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Festa Vigili Urbani, Burgemeester: "Jij bent de stem van de burgemeester, Ik heb het volste vertrouwen en ik verwacht dat de beste "

De burgemeester Dario Nardella in de Salone dei Cinquecento in gelegenheid van de viering van de 160 jaar sinds de oprichting van het korps van de gemeentepolitie, celebrata lo scorso 9 Oktober, zei hij: "160 jaar is een geweldige prestatie van de gemeentelijke politie, voor de stad Florence en voor het leven van de stad. Ogni vigile quando parla con il […]

Montescudaio, uno dei Borghi più belli d’Italia

\ \ \ \ \ \ \

Montescudaio, een van de mooiste dorpen in Italië

Montescudaio is een charmant dorpje van de Val di Cecina, gelegen langs het zuidelijke deel van de provincie van Pisa in een typisch Toscaanse heuvels, dat is slechts vijftien minuten van de zee van de Etruskische Riviera. Ongetwijfeld een van de meest interessante landen in dit deel van de Maremma, niet toevallig geïntroduceerd in de "mooiste dorpen van Italië". Reperti archeologici raccontano […]

Pagina 1 van 212