Дадому »І Nbsp; 2014 (Старонка 17)

12 ottobre Domenica del fiorentino con cambio della Guardia a Palazzo Vecchio

12 Кастрычнік нядзелю ў Фларэнцыі з змены варты ў Палацо Веккьо

Il 12 У кастрычніку будзе нядзеля Фіярэнціна, якая супадае з Нацыянальным днём сям'і ў музеі, promossa-так Па слядах сучаснага мастацтва Турызм. Дзень вольны ўваход у муніцыпальных музеяў для тых, хто нарадзіўся і / або якія пражываюць у Фларэнцыі, а затым прадстаўляе праграму, якая надае асаблівую ўвагу грамадскасці сем'яў. Oltre alle […]

Nuovo percorso per la cripta sotto il Duomo

\ \ \ \ \ \ \ \

Новы шлях для склепе пад саборам

З нагоды свята Санта Репарата, Знакаміты ў мінулую сераду 8 Кастрычнік 2014, Опера дзі Санта Марыя дэль Фиоре адкрыты для публікі новую выставу царквы Санта Репарата у сабор Фларэнцыі. Археалагічныя раскопкі ў царкве Санта Репарата, пад сабора Фларэнцыі, fu aperta al pubblico nel 1974, […]

Nuovi sportelli anagrafici nei 5 Quartieri

\ \ \ \ \ \ \

Новыя філіялы ў асабісты 5 Раён

Змяніць выгляд дзвярэй у майстры 5 Фларэнтыйскія раёны. Першае змяненне датычыцца новых раз і рэарганізацыю філіялаў насельніцтва, in gergo dell’amministrazione di Palazzo Vecchio chiamati PAD, давесці ва ўсіх акругах, з якіх адміністрацыя хоча перагледзець ролю. На гэтым этапе новы рэжым службы, браніраванне, è attivata […]

Al Teatro 13 il II Premio Augusto Novelli – Terza rassegna di teatro dialettale

\ \ \ \ \ \ \ \

Al Teatro 13 II прэмія Аўгуста Novelli - Трэці тэатральны фестываль дыялект

Раён 2 Горад Фларэнцыя, da qualche mese guidato da Michele Pierguidi, al fine di risvegliare un nuovo interesse per il teatro dialettale, разумець не адпавядаць карыкатуру, а як форма пазнання каранёў і традыцый Фларэнцыі, ha organizzato per il terzo anno consecutivo la Rassegna di teatro “Premio Augusto Novelli” dedicata […]

Torna Larga la foglia per vivere le Cascine d’autunno

\ \ \

Вярнуцца Ларго ліст выпрабаваць восень Cascine

У Цэнтры дапамогі турыстам праз парку Кашына, другога выдання ініцыятыве для сем'яў, арганізаванай кааператыўнага Coeso ў супрацоўніцтве з муніцыпалітэтам Фларэнцыі. Gli appuntamenti si svolgeranno ogni sabato e domenica di ottobre dalle 15 да 18 кааператывамі і слыхавыя Тайная вячэра. Il Centro visite apre alle famiglie con animazioni […]

Volo tra i segreti e le bellezze del duomo

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Рэйс паміж таямніц і прыгажосцю сабора

У супрацоўніцтве з Таскана Web TV, дзякуючы здымках Маўра Поччи, La Terrazza di Michelangelo vi porta a scoprire i segreti della facciata e della Cattedrale di Santa Maria del Fiore a Firenze, прыдумляць ў месцах, дзе не звычайны чалавек ніколі не прыбыў, але толькі працоўныя і тэхнічныя спецыялісты Opera дэль Дуомо. На самай справе, кожны год, […]

Sabato 4 ottobre: Teatro Cestello ricorda Manuelita Baylon

\ \ \ \

Субота 4 Кастрычнік: Тэатр кошык нагадвае Manuelita Baylón

“Ён пакінуў пасля сябе вялікую жанчыну – Manuelita Baylon сказаў, успамінаючы апошні 2 Сакавіка, il Sindaco di Firenze Dario Nardella - Manuelita Baylon, даў шмат у тэатр фларэнтыйскай, Таскана і не толькі. Актрыса высока ацэнены гледачамі і крытыкамі, і вялікі знаўца фларэнтыйскіх традыцый, è grazie anche a lei che in […]

A Palazzo Pitti in mostra i costumi di film famosi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Палацо Піцці ў шоў касцюмаў з знакамітых фільмаў

не да студзеня all'22 2015 Касцюм Галерэя ў Палацо Піцці праходзіць выстава, прысвечаная П'еро Тосі годзе дасягненне ўзнагароду ганаровы Оскар за ўклад са наступнай матывацыяй "П'еро Тосі, празорцам, чые непараўнальныя касцюмы перавышаць час, робячы жывы мастацтва ў фільме ". Il Maestro ha lavorato per anni come costumista […]

La Cupola del Duomo e l’architettura internazionale

\ \ \ \ \ \ \

Купал сабора і архітэктура міжнароднай

Аж да 10 ottobre Firenze ospita l’evento “Dalle cupole nel mondo alla Cupola del Brunelleschi”, Расследаванне ў сімвал Фларэнцыі, рэалізацыя мае, яшчэ, аспекты вельмі таямнічыя. Куратар Раберта Корацци, спецыяліст у галіне, ў супрацоўніцтве з Барбарай Корацци, a Palazzo Coppini la mostra permette un viaggio affascinante alla scoperta del funzionamento statico e sul […]

A Firenze il II Festival delle generazioni 2-4 ottobre

\ \ \

У Фларэнцыі, у II Фестывалю пакаленняў 2-4 Кастрычнік

Ён пройдзе ў Фларэнцыі з 2 да 4 2 Кастрычніцкай выданне Фестывалю пакаленняў пад назвай «Ні стары, ці малады: грамадзяне?'. Nato due anni fa con l’ambizione di essere un centro di dialogo e di propositività su tematiche legate al mondo giovanile così come a quello degli anziani il Festival, che ha il […]