Página de inicio »2014 (Página 17)

12 ottobre Domenica del fiorentino con cambio della Guardia a Palazzo Vecchio

12 Domingo de octubre en Florencia con el cambio de guardia en el Palazzo Vecchio

El 12 ottobre torna la Domenica del Fiorentino che coincide con la Giornata nazionale delle Famiglie al Museo, promossa da Kids Art Tourism. La giornata di ingresso libero nei musei civici per i nati e/o residenti a Firenze e provincia presenta quindi un programma che dedica una particolare attenzione al pubblico delle famiglie. Oltre alle […]

Nuovo percorso per la cripta sotto il Duomo

\ \ \ \ \ \ \ \

Nueva ruta de la cripta debajo de la catedral

Con motivo de la Fiesta de Santa Reparata, celebrada el pasado miércoles 8 Octubre 2014, la Opera di Santa Maria del Fiore se abrió al público la nueva exposición de la Iglesia de Santa Reparata en la catedral de Florencia. El sitio arqueológico de la iglesia de Santa Reparata, debajo de la Catedral de Florencia, se abrió al público en 1974, […]

Nuovi sportelli anagrafici nei 5 Quartieri

\ \ \ \ \ \ \

Nuevas sucursales en personal 5 Distrito

Cambiar la vista de las puertas en el maestro 5 Distritos de Florencia. El primer cambio se refiere a los nuevos tiempos y la reorganización de las ramas de Población, en la jerga de la administración Palazzo Vecchio llamado PAD, traer a todos los distritos, de los cuales la Administración quiere volver a evaluar el papel. En esta fase, el nuevo modo de servicio, reserva, se activa […]

Al Teatro 13 il II Premio Augusto Novelli – Terza rassegna di teatro dialettale

\ \ \ \ \ \ \ \

Al Teatro 13 II Premio Augusto Novelli - Tercer festival de teatro dialecto

El Barrio 2 Ciudad de Florencia, da qualche mese guidato da Michele Pierguidi, al fine di risvegliare un nuovo interesse per il teatro dialettale, entendido no ajustarse a la caricatura, sino como una forma de conocimiento de las raíces y tradiciones de Florencia, ha organizzato per il terzo anno consecutivo la Rassegna di teatro “Premio Augusto Novelli” dedicata […]

Torna Larga la foglia per vivere le Cascine d’autunno

\ \ \

Volver Larga hoja de experimentar el otoño Cascine

En el Centro de Visitantes a través del Parque de Cascine, la segunda edición de la iniciativa para las familias organizado por la COESO cooperativa en colaboración con el Ayuntamiento de Florencia. Gli appuntamenti si svolgeranno ogni sabato e domenica di ottobre dalle 15 en 18 por cooperativas y Dormer La Última Cena. Il Centro visite apre alle famiglie con animazioni […]

Volo tra i segreti e le bellezze del duomo

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Vuelo entre los secretos y la belleza de la catedral

En colaboración con la Toscana web tv, gracias a los disparos de Mauro Pocci, La Terrazza di Michelangelo vi porta a scoprire i segreti della facciata e della Cattedrale di Santa Maria del Fiore a Firenze, que vienen en lugares donde ningún hombre común nunca llegó, pero sólo los obreros y técnicos de la Opera del Duomo. De hecho, todos los años, […]

Sabato 4 ottobre: Teatro Cestello ricorda Manuelita Baylon

\ \ \ \

Sábado 4 Octubre: Cesta Teatro recuerda Manuelita Baylon

“Ha dejado una gran mujer – Manuelita Baylon, dijo, recordando el pasado 2 Marzo, il Sindaco di Firenze Dario Nardella - Manuelita Baylon, ha dado mucho al teatro florentino, Toscana y no sólo. Actriz muy apreciada por el público y la crítica, y un gran conocedor de las tradiciones florentinas, è grazie anche a lei che in […]

A Palazzo Pitti in mostra i costumi di film famosi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

A Palazzo Pitti en mostrar los trajes de películas famosas

Hasta all'22 enero 2015 la Galería del Traje en el Palacio Pitti alberga una exposición dedicada al premio a la de Piero Tosi año un Oscar honorífico por su trayectoria con la siguiente motivación "Piero Tosi, un visionario cuyos trajes incomparable exceda el tiempo haciendo arte en vivo en la película ". Il Maestro ha lavorato per anni come costumista […]

La Cupola del Duomo e l’architettura internazionale

\ \ \ \ \ \ \

La cúpula de la Catedral y la arquitectura de la internacional

Hasta 10 Octubre Florencia acoge el evento "De las cúpulas en el mundo a la cúpula de Brunelleschi", una investigación sobre el símbolo de Florencia, cuya aplicación tiene, aún, aspectos muy misteriosos. Comisariada por Roberto Corazzi, experto en el campo, con la colaboración de Barbara Corazzi, a Palazzo Coppini la mostra permette un viaggio affascinante alla scoperta del funzionamento statico e sul […]

A Firenze il II Festival delle generazioni 2-4 ottobre

\ \ \

En Florencia, el II Festival de las generaciones 2-4 Octubre

Se llevará a cabo en Florencia 2 al 4 Octubre, la segunda edición del Festival de las Generaciones titulada 'Ni viejo, o joven: ciudadanos?'. Nato due anni fa con l’ambizione di essere un centro di dialogo e di propositività su tematiche legate al mondo giovanile così come a quello degli anziani il Festival, che ha il […]