калядныя елкі: Прывабнасць Confagricoltura "купіць рэальныя дрэвы"

“Se amate gli alberi per Natale comprate quelli veri” è il rinnovato appello di Francesco Mati, presidente del distretto florovivaistico pistoiese e vicepresidente di Confagricoltura Pistoia.

“Sono molti i motivi e i benefici per i quali chi si appresta a comprare un albero di Natale dovrebbe optare per l’acquisto di uno vero. Quando acquistiamo piante ‘vive’ – spiega Mati - мы не толькі ўнесці свой уклад у жыццёвы цыкл, што значна паляпшае нашу навакольнае асяроддзе, але мы падтрымліваем вытворчую ланцужок ферм у нашай вобласці”.

“Gli alberi di Natale artificiali vengono in media utilizzati 6-9 гадоў да выкідваюцца і часта ў канчатковым выніку на звалцы адходаў, quelli veri sequestrano Co2 e producono ossigeno e possono essere recuperati, riciclati o compostati. Gli alberi più artificiali sono derivati del petrolio e prodotti principalmente in fabbriche estere per poi essere trasportati nei diversi paesi, contribuendo così ad aumentare l’inquinamento rispetto ad un albero prodotto a pochi chilometri da noi”.

“E’ dimostrato infine che un albero artificiale dovrebbe essere riutilizzato per più di 20 anni per essere più “verde” rispetto all’acquisto di un albero “vero” e le emissioni annue di carbonio associate all’uso di un vero albero ogni anno risultano essere pari a un terzo di quelle creati da un albero artificiale. La maggior parte degli alberi finti contengono cloruro di polivinile, або ПВХ, што, як вядома, Яна вырабляе патэнцыйна канцэрагенных рэчываў у працэсе вытворчасці і ўтылізацыі. Un albero artificiale – conclude Mati – non sarà mai uguale ad un albero ‘vero’ , non avrà mai il colore né l’odore di ciò che crea la natura”.

Фота Франка Марыяні.

Мэт Латтанци
З ліку 138 – Anno III del 14/12/2016