დღეს ხსოვნის: მედლები დეპორტირებული ნაცისტურ საკონცენტრაციო ბანაკებში

medaglia ex lager nazistiIn occasione del Giorno della Memoria a Firenze si è svolta nel Memoriale di Santa Croce la cerimonia di consegna delle medaglie d’onore del Presidente della Repubblica ai deportati della provincia di Firenze nei lager nazisti durante l’ultimo conflitto mondiale.

იყო 28 წლევანდელი ჯილდო მინიჭებული პრეფექტი ლუიჯი Varratta და მერები მუნიციპალიტეტებში წარმოშობის დააჯილდოვა: Florence, Barberino di Mugello, Capraia e Limite, Certaldo, Empoli, Firenzuola, Marradi, Palazzuolo sul Senio, Pelago, Pontassieve, Scandicci, Sesto Fiorentino და ფული.

ცერემონია გაიმართა სარდაფში ბაზილიკა სანტა კროჩეს, ახლა მოუწოდა Memorial, სანამ 8 თებერვალს, რომ უმასპინძლოს გამოფენას "1938-1945. დევნა ებრაელები იტალიაში. დოკუმენტების ამბავი ", მიერ ორგანიზებული შინაგან საქმეთა სამინისტროს და Prefecture უბრალოდ პატივი Memorial Day 2015.

გარკვეული ინოვაციები არ ხასიათდება ცერემონია: კითხვის პოეზიის Trilussa "იავნანა ომი" და ჩვენებას სტუდენტი Andrea Cappelli. წარსული და აწმყო, რომლებიც კომბინირებული ერთად მსხვერპლთა ხსოვნის დღე შესთავაზოს სხვადასხვა დროს ასახვა "ერთ-ერთი ბნელი გვერდებზე ჩვენ გამოცდილი ევროპაში", განაცხადა პრეფექტი ლუიჯი Varratta ღონისძიების გახსნა.

"ტანჯვა დეპორტაციის ბევრი იტალიელები გერმანულ საკონცენტრაციო ბანაკები - წავიდა მისამართით დააჯილდოვა - არ იყო, მაგრამ ამაოდ, რადგან იგი დაიბადა ჩვენი ქვეყნის თავისუფალი და დემოკრატიული. მე მინდა ეს ცერემონიები არ უნდა დარჩეს მოვლენების თავს და რატომ ეს არ მოხდება, თქვენ გჭირდებათ მუდმივი ძალისხმევა, ყოველდღიური, ყველა და ყველა დონეზე შენარჩუნება მცველი, არ underestimate საშიში ეპიდემიის, რომ არ ჩანს დღეს მსოფლიოში. მეხსიერება არის ვალდებულება, რომ ჩვენ უნდა განვივითაროთ საკუთარ თავს და შემდეგ unknowingly გადავიდნენ, რათა ჩვენი შვილები ისე, რომ ისინი შეიძლება განვითარდეს ანტისხეულების ბრძოლა დისკრიმინაციის ნებისმიერი ფორმა, intolleranza e odio razziale”.

მაშინვე პრეფექტთან ჩაერია Andrea Cappelli, რომელმაც საკუთარი ახალგაზრდა მოწმე. რა studente, ახლა მისი მეორე წელს ეკონომიკის Sant'Anna of Pisa, საშუალო სკოლა ორჯერ იყო ოსვენციმში ერთად Train of Memory, in 2011 და 2013, პრეზიდენტი რეგიონული პარლამენტის სტუდენტებს. მან ასევე მოინახულა საკონცენტრაციო ბანაკში Dachau, დანიშნულების სკოლა მოგზაურობა თანაკლასელები საშუალო სკოლა ანტონიო da Sangallo Chianciano Terme, სად არის. ბოლოს იმ ვიზიტებს Cappelli იგრძნო უნდა გადმოეცა ყველაფერი მან დაინახა. ასე რომ, მან მოინახულა ათობით სკოლა, საწყისი საშუალო უნივერსიტეტებში, მიღებული აქვს მონაწილეობა კონფერენციების და დებატები, შეიმუშავა პროექტები ერთად მუნიციპალიტეტში.

"მონსტრები მსოფლიოს ზრდიან უმოქმედობის, - განაცხადა სტუდენტი - არ მარცხი enlarge მათ, მაგრამ მსხვერპლზე, რომელიც ამ შემთხვევაში არის ის, ვინც ვერ კონკურენციას წინააღმდეგ ძალის მედია ცნებები ქსენოფობიური და რასისტული. დათმობას დემაგოგიას, შეუწყნარებლობის, სტერეოტიპები სძენს გზა სიძულვილის. ჩვენი ამოცანაა, მატარებლები აქტიური მეხსიერება ".

მას შემდეგ გავიდა მიწოდების მედლებით დააჯილდოვა; ორი გაიტანეს პირი ყოფილი დეპორტირებულები Donatello Artenzioli და Renzo Montini, ხოლო მეორე ოცდაექვსი, მეხსიერება, ენიჭება ოჯახს Luciano Acidini, Alberto Agresti, Elio Bartolozzi, Giorgio Biagiotti, Max Boris, Augustine Catti, Alfredo Cioni, Siro Cocchi, Giuseppe Collini, Armando Donatini, Nunzio Donatini, Mario Fans, Benito Giuntini, Guido Lucchesi, Giuseppe Marinari, Giorgio Mengoni, Giuseppe Morozzi, Mario Piccioli, Amedeo Pierantoni, Candido RADICCHI, Aldo Rovai, Carlo Rosati, Sergio rusich, Remo Scalini, Vincenzo Scarpa და Angiolo Terinazzi.

Matt Lattanzi

საწყისი ნომერი 49 - გამოშვების წელი II 28/01/2015