Day of Remembrance: medalhas deportados para campos de concentração nazistas

In occasione del Giorno della Memoria a Firenze si è svolta nel Memoriale di Santa Croce la cerimonia di consegna delle medaglie d’onore del Presidente della Repubblica ai deportati della provincia di Firenze nei lager nazisti durante l’ultimo conflitto mondiale.

Foram 28 Este ano, os prêmios conferidos pelo prefeito Luigi Varratta e os prefeitos dos municípios de origem do premiado: Florença, Barberino di Mugello, Capraia e Limite, Certaldo, Empoli, Firenzuola, Marradi, Palazzuolo sul Senio, Pelago, Pontassieve, Scandicci, Sesto Fiorentino e dinheiro.

A cerimônia foi realizada no porão da Basílica de Santa Croce, agora chamado de Memorial, até 8 de fevereiro, que acolher a exposição "1938-1945. A perseguição dos judeus na Itália. Documentos para a história ", organizado pelo Ministério do Interior e da Prefeitura apenas para honrar Memorial Day 2015.

Algumas inovações têm caracterizado a cerimônia: a leitura de poesia Trilussa "Lullaby da guerra" e o testemunho da estudante Andrea Cappelli. Passado e presente que são combinados no Dia da Lembrança para oferecer um tempo diferente de reflexão »sobre uma das páginas mais negras que vivemos na Europa", disse o prefeito Luigi Varratta abertura do evento.

"O sofrimento da deportação de muitos italianos nos campos de concentração alemães - continuou abordando o premiado - não foi em vão porque nasceu nosso país livre e democrático. Eu desejo que estas cerimônias não deve permanecer eventos em si mesmos e por que isso não aconteça é necessário um esforço constante, diariamente, de todos e em todos os níveis para manter a guarda, não subestimar os focos perigosos que são vistos hoje no mundo. A memória é o compromisso que temos de cultivar a nós mesmos em primeiro lugar e, em seguida, sem saber, transmitir aos nossos filhos para que eles podem desenvolver anticorpos para lutar contra qualquer forma de discriminação, intolleranza e odio razziale”.

Imediatamente após o prefeito interveio Andrea Cappelli, que trouxe sua jovem testemunha. O que studente, agora em seu segundo ano de Economia na Sant'Anna de Pisa, no ensino médio tem sido duas vezes para Auschwitz com o Trem da Memória, em 2011 e 2013, como presidente do parlamento regional dos estudantes. Ele também visitou o campo de concentração de Dachau, destino para uma viagem de escola com os colegas na escola Antonio da Sangallo Chianciano Terme, onde está. No final dessas viagens Cappelli sentiu a necessidade de transmitir tudo o que ele tinha visto. Assim, ele visitou dezenas de escolas, de médio a universidades, tem participado em conferências e debates, desenvolveu projetos em conjunto com os municípios.

"Os monstros do mundo são alimentadas com a inação - disse o estudante - não as derrotas para ampliá-las, mas os sacrifícios que, neste caso, são aqueles que não podem competir com a força dos conceitos de mídia, xenófobo e racista. Dê à demagogia, intolerância, estereótipos abre o caminho do ódio. Nossa tarefa é ser portadores de memória ativa ".

Em seguida, é passado para a entrega das medalhas de honra; dois foram retirados pessoalmente pelos antigos deportados Donatello Artenzioli e Renzo Montini, enquanto o outro vinte e seis, memória, Foram atribuídos à família de Luciano Acidini, Alberto AGRESTI, Elio Bartolozzi, Giorgio Biagiotti, Max Boris, Agostinho Catti, Alfredo Cioni, Siro Cocchi, Giuseppe Collini, Armando Donatini, Nunzio Donatini, Mario Fans, Benito Giuntini, Guido Lucchesi, Giuseppe Marinari, Giorgio Mengoni, Giuseppe Morozzi, Mario Piccioli, Amedeo Pierantoni, Candido radicchio, Aldo Rovai, Carlo Rosati, Sergio Rusich, Remo Scalini, Vincenzo Scarpa e Angiolo Terinazzi.

Michael Lattanzi

Pelo número 49 - Ano II 28/01/2015