Boom di visitatori al Cimitero Monumentale dell’Antella per le visite gratuite alle opere di Galileo Chini nel 150° della nascita

Galileo Chini, boom di presenze al cimitero monumentale della Misericordia dell’Antella per visitare le opere dell’artista del Liberty in occasione dei 150 jaar van geboorte. Die volgende datums om op die kalender te score om 'n geheime kis vol kunswerke te ken,it,marmer,it,Die inisiatiewe van die 150ste herdenking van die geboorte van Chini,it,Maksimum Italiaanse eksponent van vryheid,it,Skrywer van talle werke in Italië,it,Waarvan baie in die begraafplaas van Antella gehou word,it,waar die kunstenaar begrawe word,it,Hulle is sterk verlang en ondersteun deur die Toskane -streek,it,In samewerking met plaaslike administrasies,it,Wat die munisipaliteit van Bagno A Ripoli betref,it,deur die,it – standbeeld, ceramiche, vetrate, affreschi, quadri, marmi – is die 14 – 21 – 27 Januarie.

Le iniziative del 150° anniversario dalla nascita di Chini, massimo esponente italiano del Liberty, autore di numerose opere in tutta Italia, molte delle quali custodite nel cimitero di Antella, dove l’artista è sepolto, sono state fortemente volute e sostenute dalla Regione Toscana, in collaborazione con le amministrazioni locali. Per quanto riguarda il Comune di Bagno a Ripoli, per tutto il 2024 Daar is 'n reeks gratis spesiale begeleide toere deur die kunswerke wat Chini teenwoordig is in die monumentale begraafplaas van genade,it,Begin die,it,Presiese datum van die herdenking,it,Hulle het al getel oor die deelname van verder,it,kom van buite die munisipaliteit en ook van buite die streek,it,veral van Emilia Romagna. Baie besprekings ook vir Januarie -besoeke,it,Na die aanstellings van die Epifanie -naweek,it,Die besoeke sal voortgaan met die,it,Ek begin altyd by die ure,it. Le visite, iniziate il 2 dicembre scorso, data esatta dell’anniversario, hanno già contato sulla partecipazione di oltre 100 mense, waarvan meer as 90% provenienti da fuori comune e anche da fuori Regione, in particolare dall’Emilia Romagna. Molte le prenotazioni anche per le visite di gennaio.

Dopo gli appuntamenti del weekend dell’Epifania, le visite proseguiranno il 14, die 21, die 27 en die 28 Januarie (inizio sempre alle ore 10).

Om deel te neem, word bespreking by die nommer nodig,it,of deur 'n e -pos na,it,info@misicordia-antella.it,en,Hulle kan ook op ander datums georganiseer word vir groepe wat reeds vasgestel is,it,ook skoolkinders,it,Altyd by bespreking,it,"Die monumentale begraafplaas van Antella - verklaar die burgemeester Francesco Casini en die raadslid vir kultuur Eleonora François - word meer as ooit bevestig,it,soos 'n kulturele pool van toeristeaantreklikheid vir ons gebied,it,Dit is nie toevallig dat u dit doen nie,it,Die Italiaanse omgewingsfonds,it 055.6233427 o inviando una email a info@misericordia-antella.it. Possono essere organizzate anche in altre date visite per gruppi già costituiti, anche scolaresche, sempre previa prenotazione.

“Il Cimitero Monumentale dell’Antella – dichiarano il sindaco Francesco Casini e l’assessora alla cultura Eleonora François – si conferma più che mai, come un polo culturale di attrazione turistica per il nostro territorio. Non a caso il FAI, il Fondo Ambientale Italiano, Oorweeg die monumentale begraafplaas van Antella, die tweede Italiaanse monumentale begraafplaas na dié van die Verano in Rome,it,Gratis begeleide toere,it,Georganiseer deur Mercy saam met die munisipale administrasie vir die 150ste van Galileo Chini,it,Dit is 'n buitengewone geleentheid om nog meer in Italië bekend te maak die vele skoonhede wat ons gebied bied,it. Le visite guidate gratuite, organizzate dalla Misericordia assieme all’amministrazione comunale per il 150° di Galileo Chini, sono un’occasione straordinaria per far conoscere ancora di più in Italia le tante bellezze che offre il nostro territorio. Die resultate wat verlede maand verkry is,it,vol standbeelde,it,uniek aan die wêreld ",it,'Die woord begraafplaas kan baie bang maak en ontbind om ons monumentale begraafplaas te besoek - onderstreep die goewerneur van die genade van die Anttello Paolo Nencioni,it, piene di statue, ceramiche, vetrate, affreschi, quadri, marmi, uniche al mondo”.

“La parola cimitero può spaventare molti e dissuadere dal venire a far visita al nostro Cimitero Monumentale – sottolinea il Governatore della Misericordia dell’Antella Paolo Nencioni -, Maar in werklikheid kom ons begraafplaas om 'n reis na die waardevolste kuns van die negentiende en twintigste eeu te maak,it,Met die moontlikheid om unieke en spesifieke werke van baie kunstenaars van naby te bewonder,it,Benewens dié van Galileo Chini en die Chini -familie,it,Raak hulle ook aan die hand,it,Ek nooi almal regtig uit om na Anttella te kom om ons ope -lugmuseum te besoek,it,U sal menslik en kultureel verryk uitkom ",it,Die besoeke sal dan voortgaan met maandelikse afsprake,it, con la possibilità di ammirare da vicino opere uniche e particolari di tanti artisti, oltre a quelle di Galileo Chini e della famiglia Chini, toccandole anche per mano. Invito davvero tutti a venire a venire all’Antella a visitare il nostro museo a cielo aperto, ne uscirete umanamente e culturalmente arricchito”.

Le visite proseguiranno poi con appuntamenti mensili, wat in die maande van Junie tot Augustus sal verdubbel,it,Alle inligting oor Galileo Chini en besoeke vir sy 150ste op die webwerf Misericordia Dell'antella,it,www.misicordia-antella.it,en,in die begraafplaasafdeling of deur dit te bel,it,Boom van besoekers aan die monumentale begraafplaas van die Antella vir gratis besoeke aan die werke van Galileo Chini in die 150ste van die geboorte,it,Boom wat bygewoon word aan die monumentale begraafplaas van die genade van die Antella om die werke van die kunstenaar van Liberty te besoek tydens die geleentheid,it.

Tutte le informazioni su Galileo Chini e le visite per il suo 150° sul sito della Misericordia dell’Antella www.misericordia-antella.it nella sezione cimitero o chiamando lo 055.62.33.427.

Matt Lattanzi
Van die aantal 369 – Anno XI del 10/1/2024