Strona główna »Posty z tagiem» popolari

RIFICOLONA 5: Omaggio alla Madonna dell’Impruneta

\ \ \ \ \ \ \ \ \

RIFICOLONA 5: Hołd Impruneta Madonny

Z okazji święta Rificolona 2014, zorganizowana przez Towarzystwo Rificolona, tygodniowy Florentine La Terrazza di Michelangelo zastosował wszystkie wydarzenia festiwalu tradycyjnej florenckiej, Początek walk pielgrzymek od Bazyliki Impruneta do tej z Santissima Annunziata – aperto dal discorso del Vescovo Ausiliare Claudio Maniago e chiuso da quello del […]

RIFICOLONA 4: Coro di CL Basilica Mariana dell’Impruneta

\ \ \ \ \ \ \ \ \

RIFICOLONA 4: Chór Bazyliki CL Marian Impruneta

Z okazji święta Rificolona 2014, zorganizowana przez Towarzystwo Rificolona, tygodniowy Florentine La Terrazza di Michelangelo zastosował wszystkie wydarzenia festiwalu tradycyjnej florenckiej, Początek walk pielgrzymek od Bazyliki Impruneta do tej z Santissima Annunziata – aperto dal discorso del Vescovo Ausiliare Claudio Maniago e chiuso da quello del […]

Detti e Proverbi Fiorentini

\ \ \ \

Powiedzeń i przysłów Fiorentini

Dźwignia każdy śmieje się do Vorta gwóźdź do trumny. Po raz kolejny nasze stare z ich wypowiedzi przypominają nam, jak ważne jest, aby być szczęśliwym i jak cieszyć się dobre chwile życia przedłużyć nasz pobyt na tej ziemi. Redakcja Od liczby 24 -W roku 25/06/2014

Detti e Proverbi Fiorentini

\ \ \ \

Powiedzeń i przysłów Fiorentini

St John "oszustwo Vole. Wyrażenie, które nasi dziadkowie używane podczas gry, kiedy nie było wahania przypisać punkt lub zwycięstwa; odtwarzanie, kto wygrał, powoływać się na to, co wówczas nazywano Reguła św Jana, tak, jakby powiedzieć, że to byłoby dobre także pierwszy, bez obowiązku, egzekwować punkt lub zwycięstwa, Powtórka […]

Detti e Proverbi Fiorentini

\ \ \ \

Powiedzeń i przysłów Fiorentini

Czerwiec, kosą w ręku; jest’ ma dobrą stempla, Lipiec jest. Stare porady rolnik przypominając, że nadszedł czas, aby ściąć zboże to czerwiec, następnie albo maja, z obawy, że gorące słońce suszonych, lub lipcu, gdy już jest suche. Redakcja Od liczby 20 -W roku […]

Detti e Proverbi Fiorentini

\ \ \

Powiedzeń i przysłów Fiorentini

Temu’ Casca ręki’ chleb. Daleko być zła, zniszczyć entuzjazm,zniszczyć oczekiwań, zdemoralizować. Redakcja Od liczby 17 -W roku 7/05/2014

Detti e Proverbi Fiorentini

\ \ \ \

Powiedzeń i przysłów Fiorentini

Cristo e i lanternoni, toccan sempre ai più coglioni. Il proverbio fa riferimento alle processioni di un tempo, dove si portavano la croce e grosse e pesanti lanterne. Sta a significare che le cose peggiori toccano sempre ai più tonti o ai creduloni. Redakcja Od liczby 16 -W roku 30/04/2014

Detti e Proverbi fiorentini

\ \ \ \

Fiorentini powiedzeń i przysłów

Mali, malanni e uscio addosso, a ipovero dagli addosso. Le disgrazie non vengono mai sole e normalmente si accaniscono sempre contro i meno favoriti . Przez numer 11 -W roku 26/03/2014

Detti e Proverbi Fiorentini

\ \ \ \ \

Powiedzeń i przysłów Fiorentini

Fiorentin mangia fagioli, lecca piatti e romaioli. Proverbiale espressione che potrebbe apparire offensiva, ma che invece attesta il forte gradimento del fiorentino nei riguardi del fagiuolo cucinato, tanto da giustificare l’atto ineducato, del ripulire con la lingua il piatto e il romaiolo. Redazione Dal numero 2 -W roku 22/01/2014