Iki sekmadienį Pergola "Visitor" su Haber ir Boni

Iki sekmadienio 1 Kovo į Pergola bus pastatytas Alessandro HABER Alessio Boni su "lankytojas", judantis, saldus ir linksmas sužaidę Éric-Emmanuel Schmitt, išversti į 15 kalbos ir sudarė daugiau nei 25 šalys.

Šachmatų žaidimas žodžiais ir susirėmimai tarp Freudo ir nepažįstamasis, Pats gal Dievas, nuo Antrojo pasaulinio karo slenksčio.

Komedija protingai šviesos, kad daro jus šypsena klausia rimtų klausimų, egzistencinis, kurie turi įtakos mums visiems arti. Vertimas, pritaikyti ir režisierius Valerio Binasco.

Ketvirtadienis 26 Vasaris, pm 18, Alessandro Haberis, Alessio Boni ir Bendrovė atitiktų visuomenę. Koordinačių Ventrella Riccardo BARTOLINI ir Petrą, Direktorius Florencijos teatro. Nemokamai.

Žodžiai yra svarbu Éric-Emmanuel Schmitt, rašytoju dramaturgu-scenaristas belgišką kilmė natūralizacijos Airijos Paryžiaus, kurių romanai buvo parduota daugiau nei 10 milijonas kopijų 50 šalys, Atrodo, turėtume viltį, kad kai žmonės ateina kartu ir gali kalbėti, gal, galėtų suprasti vienas kitą.

Alessandro Haberis Alessio Boni, jau kartu Art Yasmina Reza, stebėtis, lyginant ir aiškinant susidaužti, atitinkamai, Froidas ir paslaptingas lankytojas, psichoanalizės tėvas ir Įsikūnijimas, kas žino,, Visagalis.

Debiutuoja Prancūzijoje 1993 Lankytojas nusipelnė tris Moljero apdovanojimus (Apreiškimo teatro, Geriausias autorius, Geriausias šou privataus teatro).

Nuo tada žaisti buvo išversta į 15 kalbos ir sudarė daugiau nei 25 šalys.

"Schmitt nebijo pareikšti teatro diskusijų temomis, pavyzdžiui, religijos, istorija, gyvenimo prasmė, pašalinti bet kokį filosofinį dėmesio ", ha detto il regista Binasco, "Lankytojas retas komedija aktorių, jeigu jie yra Alessandro Haber ir Alessio Boni, ty gali nuskendo visiškai trapią žmoniją savo personažų ir išvengti retorikos spąstų ".

Istorija vyksta balandžio 1938. Austrija neseniai buvo pridėtas prie Trečiojo Reicho, Viena yra okupuota nacių ir žydų persekiojami kiekviename miesto kampe. Savo tyrime Bergstraße 19 Sigmund Freud, senas ir serga iš metų gerklės vėžio (iš tikrųjų miršta po metų Londone), nekantriai laukia naujienų apie savo dukra Anna (Nicoletta Robello Bracciforti), paimti gestapo. Laikas, pažymėtas Dręczący vienatvės iki lango netikrina netikėtą lankytoją, kad nuo pat pradžių yra pasiryžusi imtis diskusiją aukštą, susidomėjusi ir sudėtingas. Alessandro Haberis trunka begalybės veislės ir ligų 82-tyrėjas sąmonės, balsu, užkimęs ir silpnumą, Mažais žingsniais pėsčiomis, genijus judėjas aspektas jau beveik vyksta savo studijoje, kaip firma savo įsitikinimus.

"Aš aktorius, kuris myli tiesą", sako Haberis, "Aš myliu veikiantis, o aš stengiuosi gyventi visiškai ir kad buvo patikėta man vaidmenį. Aš niekada nebus išsaugoti: leistis į šou, kad aš pakeičiau balsas, žingsnis, tapatybė. Būkite Freudas aprašė Schmitt užvaldo mane ir nuniokojo: bandė visą savo gyvenimą išgydyti žmogaus psichika, o dabar staiga pasirodo prieš jį bum, kad gali būti Dievas, ir kad galbūt įkūnija savo dvigubai. "

Iš tikrųjų, Alessio Boni yra sukeltas nuo Binasco ignoruoti skrepliai Dandy sumanyta savo figūra pagal Schmitt, naudai klajokliniu akivaizdoje, be pilietybės, Kruopščiai šiurkštus, personifikacija Absoliuto niekada paskelbė, bet kelis kartus užsiminė. Ar tai tiesiog beprotis, kuris tiki Dievą?

"Pradiniame mano charakterio patektų dėvi fraką, cilindrų, Stick ir mantijos ", sako Boni, "Figūra labai rafinuotas ir turtingi, kad susiduria su aristokratas nuo intelekto, kaip Freudo. Mūsų šou Dievas tampa asmuo socialiai mažiau, disadattato, bum, proto ... taip yra skersinis: jis prasideda nuo apatinio iki aukščiausio lygio, atstovaujamos Freudo, kuris buvo psichoanalitikas ir turėjo nuolat daryti su beprotiška. Šis pasirinkimas, mano nuomone, yra laimėti: pavyzdžiui, Šekspyras Hamletas taip pat prasideda nuo apačios - du duobkasiai, kurie kalba Kaukolės -. Ir tada patekti į abejones ir didingas poezijos yra arba nėra "

Froidas tiki, bet tuo pačiu metu, netiki. Poilsio, Dievas nėra pasiruošęs suteikti įrodymų apie save kaip magas ar burtininkas. Pereikite prie trumpų dialogų ar mainų aksioma, Diskusija netrukus palieka įspūdingas demonstracijas nuo paslaptingas svečias įžvalgos. Intelektas nori Freudo, jo nepasitikėjimas ateistas, jos Jutimas prieš dvasios, kad nėra stabdžių blogis turi spręsti su meile subjekto, Švelnumas, vidinės harmonijos, informuotumas apie Dievą. Du "kova" iki galo.

"Dievas ėmėsi kūną žmogus, atsainiai apsirengęs gerai ir eina pasikalbėti su Freudo ", toliau Alessio Boni, "Ši antitezė atstovavo scenoje pats ir Alessandro Haber sukurta kaip tarp dviejų gladiatorius susidūrimas, yra būtina sąlyga, nes ji kalbama apie gėrio ir blogio problemą, drąsa ir etika, nes jūs kalbate, plačiau, iš žmogaus. "

Diskusija kartais nutrauktas dėl gestapo pareigūno akivaizdoje (Alessandro Tedeschi), nustatymas sukurta su vizija sienų Carlo De Marino, modeliuojama su Sandra Cardini kostiumai, išreiškė Arturo Annecchino ir apšviesti Humble Vainieri. Alessandro Haberis Alessio Boni žaisti taip, kad būtų paprieštarauti du priešingus veidus gyvenimo, žinios ir paslaptis.

"Aš visada stengiuosi nenuvilti auditoriją ir įsitraukti į dalykus, kurie prasmės", Ataskaitoje išvados, "Jūs turite palikti teatrą su noru manote. Kiekvienas man parodyti niekada tik pramoga ".

Matt Lattanzi

Nuo numerio 53 - Metų II 25/02/2015

Federica Vincenti už Goldenart Gamybos dovanų
Alessandro Haberis Alessio Boni ir

Visitor
di Eric-Emmanuel Schmitt;
vertimas, pritaikymas, Režisierius Valerio Binasco;
su Nicoletta Robello Bracciforti ir Alessandro Tedeschi;
muzika Arturo Annecchino;
scenos Carlo De Marino;
kostiumai Sandra Cardini;
šviesos dizaineris: Humble Vainieri.

BILIETAI
SVEIKOS
€ 32,00 COURTYARD ● € 24,00 ETAPAI ● € 16,00 GALERIJA
Sumažintas (išskyrus sekmadienį)
VIRŠ 60
€ 28,00 COURTYARD ● € 20,00 ETAPAS ● € 14,00 GALERIJA
PAGAL 26
€ 20,00 COURTYARD ● € 16,00 ETAPAS ● € 12,00 GALERIJA
NARIAI UNICOOP FLORENCE (Antradienį ir trečiadienį)
€ 25,00 COURTYARD ● € 18,00 ETAPAI ● € 13,00 GALERIJA

TICKETING
Teatro della Pergola, 055.0763333
Laikas: Nuo pirmadienio iki šeštadienio nuo 9.30 į 18.30.
Prisijungę Su www.teatrodellapergola.com
ir per Teatro della Pergola App.
Kontūras regionale Boxoffice.