Līdz svētdienai lapenes "Visitor" ar Haber un Boni

Līdz svētdienai 1 Marts lapenes, notiks Alessandro Haber un Alessio Boni ar "The Visitor", pārvietojas, salds un jautrs spēlēt ar Ēriks Emanuēls Šmits, tulko 15 valodās un pārstāv vairāk nekā 25 valstis.

Šaha spēle vārdiem un sadursmes starp Freids un svešinieku, pats varbūt Dievs, uz sliekšņa Otrā pasaules kara.

Komēdija gudri gaisma, kas padara jūs smaids uzdodot nopietnus jautājumus, eksistenciāls, kas skar mūs visus tuvāk. Tulkojums, tiek pielāgoti un režisors Valerio Binasco.

Ceturtdiena 26 Februāris, pm 18, Alessandro Haber, Alessio Boni un Sabiedrība atbilst sabiedrību. Koordinēt Ventrella Riccardo Bartolini un Pēteris, Direktors teātra Florence. Ieeja brīva.

Vārdi ir svarīgi un Ēriks Emanuēls Šmits, rakstnieks dramaturgs-scenārists Franco-beļģu izcelsmes naturalizējies Irish Parisian, kuru romānu ir pārdotas vairāk 10 miljonos eksemplāru 50 valstis, šķiet, ir cerība, ka tad, kad cilvēki sanāk kopā un var runāt, varbūt, varētu saprast viens otru.

Alessandro Haber un Alessio Boni, jau kopā mākslas Yasmina Reza, brīnums, Salīdzinot un interpretējot saduras, attiecīgi, Freids un noslēpumains apmeklētājs, psihoanalīzes tēvs un iemiesojums, kas zina, Šausmīgi.

Debitē Francijā 1993 Apmeklētājs ir pelnījis trīs Moljērs balvas (Atklāsme teātra, Labākais autors, Best šovs privātā teātra).

Kopš tā laika luga ir tulkota 15 valodās un pārstāv vairāk nekā 25 valstis.

"Schmitt nebaidās ienest teātra diskusiju tēmām, piemēram, reliģija, vēsture, dzīves jēga, jelkāda filozofiska uzsvaru ", ha detto il regista Binasco, "Apmeklētājs ir reta komēdija dalībniekiem, ja vien tie ir kā Alessandro Haber un Alessio Boni, ti spēj grimst pilnīgi trauslo cilvēcību savu rakstzīmes un izvairīties no slazdiem retoriku. "

Stāsts notiek aprīlī 1938. Austrija nesen tika pievienots Trešā Reiha, Vienna aizņem nacisti un ebrejiem tiek vajāti katrā stūrī pilsētas. Savā pētījumā Bergstraße 19 Zigmunds Freids, vecs un slims no gadiem rīkles vēzi (patiesībā mirst nākamajā gadā Londonā), nepacietīgi gaida ziņas par viņas meitu Anna (Nicoletta ROBELLO Bracciforti), ņemt līdzi Gestapo. Laiks iezīmēja agonisku vientulības līdz loga nepārbauda negaidītu apmeklētāju, ka jau no paša sākuma ir apņēmusies veikt diskusiju augstu, ieinteresētu un izaicinošs. Alessandro Haber notiek ar bezgalīga un cilvēku slimības 82-izmeklētājs neapzināti, balsī aizsmakusi un neskaidrs, staigāt maz soļiem, aspekts ģēnijs ebreja tagad ir gandrīz notika savā studijā, jo firma savas pārliecības.

"Es esmu aktieris, kurš mīl patiesību", saka Haber, "Es mīlu darbojas, drīzāk es cenšos pilnībā dzīvot lomu, kas tika uzticēta man. Man nav kādreiz glābt: nāk uz leju, lai liecina, ka es mainīja balss, solis, identitāte. Be Freids aprakstījis Schmitt nomāc mani un izpostīja: centos visu savu dzīvi, lai dziedēt psihi cilvēks, un tagad pēkšņi parādās pirms viņa pakaļa, kas varētu būt Dievs, un ka varbūt iemieso savu dubultā. "

Patiešām, Alessio Boni tiek rosināts no Binasco ignorēt flegma dandy iecerēta viņas skaitlis pa Schmitt, par labu pārvietojama klātbūtnē, bezvalstnieku, pamatīgi raupja, personifikācija Absolūtu nekad deklarētā, bet vairākas reizes pieminēja. Vai tas ir tikai trakais, kurš tic Dievam?

"Oriģinālā mans raksturs iekļūst valkā fraka, cilindrs, stick un sega ", saka Boni, "Skaitlis ir ļoti rafinēts un bagāti, ka satiekas ar aristokrātam no intelektu kā Freida. Mūsu šovā Dievs kļūst cilvēks sociāli zemākā, disadattato, pakaļa, traks ... tā ir transversālo: tas sākas no apakšas līdz augstākajam līmenim, ko pārstāv Freida, kurš bija psihoanalītiķis un bija pastāvīgi darīt ar ārprātīgs. Šī izvēle, manuprāt, ir uzvarēt: piemēram, Šekspīrs Hamletā arī sākas no apakšas - divu bedru racēji, kuri runā par galvaskausa -., Un tad nokļūt līdz šaubas un cildenās dzejas ir vai nav "

Freids uzskata viņu, bet tajā pašā laikā netic. Pārējais, Dievs nav gatavs apliecināt sevi kā burvis vai burvis. Rīkoties, lai īsi dialogi vai apmaiņu aksiomātiska, Diskusija drīz atstāj vietu iespaidīgs demonstrāciju prognozēšanas par noslēpumaino viesis. Intelekts vēlas Freida, viņa neuzticēšanās ateists, tā riebums pret vienības gars, kas nav bremžu ļaunums ir jāsaskaras ar mīlestību, Maigums, iekšējā harmonija, izpratne par Dievu. Divi "Cīņa", līdz gada beigām.

"Dievs ir veikusi ķermeņa cilvēks, pagadās dressed labi un iet runāt ar Freida ", turpinās Alessio Boni, "Šis pretstats pārstāvēja uz skatuves ar sevi un Alessandro Haber veidots kā sadursme starp diviem gladiators, ir priekšnoteikums, jo tas risina jautājumu par labo un ļauno, drosmi un ētika, tāpēc, ka jūs runājat, vispārīgāk, no cilvēka. "

Diskusija reizēm pārtrauca klātbūtnē Gestapo virsnieks (Alessandro Tedeschi), iestatījums izstrādāta ar sapņotājs sienām Carlo De Marino, modelēts ar tērpu Sandra Cardini, pauda Arturo Annecchino un izgaismota pēc Humble Vainieri. Alessandro Haber un Alessio Boni spēlēt tā, lai iebilstu divas pretējās sejas dzīves, zināšanas un mystery.

"Es vienmēr cenšos nepievilt auditoriju un iesaistīties lietām, kas jēgas", Ziņojumā noslēgt, "Jums ir atstāt teātri ar vēlmi domāt. Katrs šovs man nekad nav tikai novirzīšanās ".

Mattia Lattanzi

Numurs 53 - Gads II 25/02/2015

Federica Vincenti par Goldenart Production dāvanas
Alessandro Haber un Alessio Boni in

Apmeklētājs
di Ēriks Emanuēls Šmits;
tulkojums, adaptācija, režisors Valerio Binasco;
ar Nicoletta ROBELLO Bracciforti un Alessandro Tedeschi;
mūzika Arturo Annecchino;
ainas Carlo De Marino;
Kostīmu māksliniece Sandra Cardini;
gaismu mākslinieks: Humble Vainieri.

BIĻETES
WHOLE
€ 32,00 COURTYARD ● € 24,00 POSMI ● € 16,00 GALERIJA
Samazināts (izņemot svētdienas)
OVER 60
€ 28,00 COURTYARD ● € 20,00 STAGE ● € 14,00 GALERIJA
UNDER 26
€ 20,00 COURTYARD ● € 16,00 STAGE ● € 12,00 GALERIJA
DEPUTĀTI UNICOOP FLORENCE (Otrdien un trešdien)
€ 25,00 COURTYARD ● € 18,00 POSMI ● € 13,00 GALERIJA

Biļešu pārdošanas
Teatro della Pergola, 055.0763333
Laiks: No pirmdienas līdz sestdienai no 9.30 līdz 18.30.
Online Su www.teatrodellapergola.com
un caur App no ​​Teatro della Pergola.
Circuit regionale Boxoffice.