"An Ghost Canterville" go dtí Dé Domhnaigh ag Teatro Rifredi

Ar an stáitse ag an di Teatro Rifredi, go dtí Dé Domhnaigh 29 Márta, l’ironico e noir cameo inglese di Lucia Poli, "An Ghost Canterville" ag Oscar Wilde, Ugo Chiti as a tharraing oiriúnú saor in aisce radhairc, chomh saor ó sottotitolarlo "Dar Mrs Umney". Ar an stáitse, le Florentine aisteoir, beidh Simone Faucci agus Carlo Zanotti.

"An Ghost Canterville" dócha gurb é an scéal gearr is cáiliúla ag Oscar Wilde, cinnte an chuid is mó spraoi do pairing neamhghnách de greann agus horror.

Insíonn an scéal de theaghlach Meiriceánach noisy, Messrs Otis, ag streachailt leis an láthair aristocratic de Ghost Béarla: Scáth deir Sir Simon de Canterville.

Mrs Umney, sé rialóir compunta, ghabhann leis máistrí nua ar an chaisleáin ar an maoin, Soláthraíonn na mínithe ar faoi bloodstain mistéireach, fianaise i gcoir tiomanta roinnt céadta bliain roimh, agus ansin, nuair a bheidh an óg Washington Otis bhaint as an stain le maide handy supersmacchiatore branda uilíoch Pinkerton, collapses agus imíonn as an ardán. Téann an scéal go maith le carachtair eile.

Ina áit sin, i athscríobh na Ugo Chiti in oiriúint do Lucia Poli, h rialóir, ó thiocfaidh charachtar simplí ar an brollach protagonist: a figurine ó ton humble agus ó chroí, ach chomh ceanúil ar a traidisiún legendary, a bheith ina léiriú ar Ghost saorga, comhlacht éasca a thrasnú, bhfuil, a thabhairt gutha agus céim láithreacht ar an taibhse féin.

Lucia Poli-rialóir, a ionadaíonn do na hEorpa sean samhlaíoch agus cruthaitheach, chríochnaíonn suas díséad le Lucia Poli-Ghost. Ag an bladair delusional gcoinne an réasúntacht cothrom an teaghlaigh Mheiriceá nach féidir leo aitheantas a thabhairt ar an méid de na samhailfhadú.

An chodarsnacht idir na saol i gcoinne cinn cásanna Comic, ballaí easpa cumarsáide, paradoxes hilarious.

Is iad na ceol agus céim láithrithe rousing Bizarre an líon is gá chun a thaispeáint a chuireann spraoi unconventional, léiriú ar an luach aisling unmarketable blasta.

Déardaoin 26 pm 18, Beidh Lucia Poli caint ar an seó ag an Leabharlann Gairneoireachta in via Vittorio Emanuele II, 4 le cead isteach saor in aisce.

Matt Lattanzi

Ón líon 57 - Bliain II 25/03/2015

"An Ghost Canterville" 'Dar le Mrs Umney'
Ugo Chiti,
saor in aisce in oiriúint ó Oscar Wilde
le agus faoi stiúir Lucia Poli
Simone Faucci agus Carlo Zanotti
ceol ag Andrea Parri
páirt sa taifeadadh an ceol Walter Palamenga-guth, Ermanno Dodaro-Bass, Simona Sanzo-scéalaí
radharcra agus cultacha ag Tiziano Fario
oiriúint Concetta Assennato
soilse Alfredo Piras
Video Sara Pozzoli
Dé Máirt 24 Dé Domhnaigh 29 Márta
uaireanta oibre 21- Uair an chloig Dé Domhnaigh 16:30
Le haghaidh eolais: 055/4220361 - www.toscanateatro.it
Ticéid: iomlán € 14, € laghdaithe 12
Via Vittorio Emanuele II, 303