"На Canterville Ghost" до недела во Театро Rifredi

На сцената на Театро ди Rifredi, до недела 29 Март, l’ironico e noir cameo inglese di Lucia Poli, "На Canterville Ghost" на Оскар Вајлд, Уго Chiti од која привлече слободна адаптација сценско, па ослободени од sottotitolarlo "Според г-ѓа Umney". На сцената, со актерката Фиренца, таму ќе биде Симоне Faucci и Карло Zanotti.

"На Canterville Ghost" е можеби најпознат расказ на Оскар Вајлд, дефинитивно најмногу забава за необичен спарување на хумор и хорор.

Ја раскажува приказната за бучни американско семејство, Господата Отис, бори со аристократската присуство на духот на англиски јазик: Сенка вели Сер Симон де Canterville.

Г-ѓа Umney, тоа compunta владетел, се придружува на новите господари на замокот на имот, дава објаснувања за мистериозната bloodstain, докази за кривичното дело извршено неколку векови пред, и потоа, кога младиот Вашингтон Отис отстрани дамка со корисна стап supersmacchiatore универзална бренд Пинкертон, паѓа и исчезнува од сцената. Наративниот оди добро со другите ликови.

Наместо тоа,, во препишување на Уго Chiti прилагодена Луција Поли, нејзиниот владетел, од едноставни карактер на прологот станува протагонист: на фигурината од смирен тон и срдечен, но толку убави на неговите легендарни традиција, да стане одраз во мали духот, тело лесно да ја премине, поседуваат, да се даде глас и сценско присуство на духот себе.

Луција Поли-владетел, застапување на стара Европа имагинативни и креативни, завршува дуетот со Лучија Поли-дух. Во оваа лажлива blather се противи на рамен рационалноста на американските семејства, кои не може да се препознае големината на имагинарното.

Разликата помеѓу овие спротивставени света јавуваат комични ситуации, Ѕидовите на недостаток на комуникација, парадокси смешен.

На нагло музика и сценски настапи бизарен се неопходно дополнување на шоуто, кој нуди забава неконвенционални, одраз на вредноста вкусна продан сон.

Четврток 26 часот 18, Луција Поли ќе се зборува за концертот на хортикултурно библиотека во преку Vittorio Emanuele II, 4 со слободен прием.

Мат Lattanzi

Од бројот 57 - Година II 25/03/2015

"На Canterville Ghost" "Според г-ѓа Umney"
Уго Chiti,
слободно адаптирана од Оскар Вајлд
со и во режија на Луција Поли
Симоне Faucci и Карло Zanotti
музика од Andrea Parri
учествуваа во снимањето на музиката Валтер Palamenga-гласот, Ermanno Dodaro бас, Симона Sanzo-наратор
сценографијата и костимите се на Tiziano Fario
кроење Concetta Assennato
пали Алфредо Piras
Видео Сара Pozzoli
Вторник 24 Недела 29 Март
работното време 21- Недела часа 16:30
За информации: 055/4220361 - www.toscanateatro.it
Билети: целосна € 14 € намалена 12
Преку Vittorio Emanuele II, 303