"Duch Canterville" do niedzieli w Teatro Rifredi

Na scenie Teatro di Rifredi, do niedzieli 29 Marzec, l’ironico e noir cameo inglese di Lucia Poli, "Duch Canterville" Oskar Wilde, Ugo Chiti, z którego czerpał swobodna adaptacja scenicznego, więc wolne od sottotitolarlo "Według pani Umney". Na scenie, z aktorką Florentine, nie będzie Simone Faucci i Carlo Zanotti.

"Duch Canterville" jest chyba najbardziej znanym opowiadanie Oscar Wilde, zdecydowanie najbardziej zabawy dla niezwykłej parowania humoru i grozy.

Opowiada historię amerykańskiej rodziny hałaśliwym, Panowie Otis, zmaga się z arystokratycznej obecności ducha angielskiego: Cień mówi Sir Simona de Canterville.

Pani Umney, to compunta władca, towarzyszy nowych panów zamku na własność, zapewnia wyjaśnień na temat tajemniczego krwawymi plamami, dowodów przestępstwa popełnione kilka wieków przed, a potem, kiedy młody Waszyngton Otis usunąć plamę z poręcznym trzymać supersmacchiatore uniwersalnej marki Pinkerton, zapada się i znika ze sceny. Narracja pójdzie dobrze z innymi postaciami.

Zamiast, w przepisywanie Ugo Chiti dostosowany do Lucia Poli, jej władcą, od prostych charakter prologu staje się bohaterem: figurka z pokornym tonem i szczere, ale tak lubi jego legendarnej tradycji, stać odbicie w niewielkim duch, Ciało łatwa do przekroczenia, posiadać, dać głos i sceniczną obecność do samego ducha.

Lucia Poli-władca, reprezentujący stara Europa pomysłowe i twórcze, kończy się duet z Lucia Poli-duch. W tym urojeniowe blather sprzeciwia się płaską racjonalność amerykańskiej rodziny, która nie rozpoznaje wielkości urojone.

Kontrast pomiędzy tych przeciwstawnych światów powstają sytuacje komiczne, Ściany brak komunikacji, paradoksy zabawne.

Porywający muzycznych i scenicznych występów dziwaczne są niezbędnym uzupełnieniem pokazu, który oferuje zabawę niekonwencjonalne, refleksji na temat wartości smaczny sen nierynkowych.

Czwartek, 26 w 18, Lucia Poli będą rozmawiać wystawy w Bibliotece Ogrodniczego w via Vittorio Emanuele II, 4 wstęp wolny.

Michael Lattanzi

Przez numer 57 - II rok 25/03/2015

"Duch Canterville" "Według pani Umney"
Ugo Chiti,
dowolnie zaadaptowane z Oscar Wilde
w reżyserii Lucia Poli
Simone Faucci i Carlo Zanotti
muzyka Andrea Parri
udział w nagraniu muzyki Walter Palamenga-głosem, Ermanno Dodaro-bass, Simona Sanzo-narrator
dekoracje i kostiumy przez Tiziano fario
krawiectwo Concetta Assennato
świeci Alfredo Piras
Wideo Sara Pozzoli
Wtorek 24 z Domenica 29 Marzec
godziny pracy 21- Niedziela godzina 16:30
Dla informacji: 055/4220361 - www.toscanateatro.it
Bilety: pełna € 14, zmniejszona € 12
Via Vittorio Emanuele II, 303