Hjem » 2014 (Side 25)

RIFICOLONA 1: Discorso Vescovo Maniago partenza pellegrinaggio

\ \ \ \ \ \ \

RIFICOLONA 1: Tale Biskop Maniago afgang pilgrimsfærd

I anledning af festen for Rificolona 2014, arrangeret af Society of Rificolona, den ugentlige florentinske La Terrazza di Michelangelo har fulgt alle begivenhederne i traditionel florentinsk festival, begyndelsen af ​​pilgrimsfærd gang fra basilikaen Impruneta med den Santissima Annunziata – aperto dal discorso del Vescovo Ausiliare Claudio Maniago e chiuso da quello del […]

Poppi: borgo medioevale e rara città murata

\ \ \ \

Poppi: og sjælden middelalderlige befæstede by

Første aftale med ny overskrift "Steder". I dag vil vi tale om Poppi, en smuk toscanske by 6.396 indbyggere i provinsen Arezzo. Byen er på listen over de smukkeste landsbyer i Italien. Poppi er placeret i midten af ​​Casentino (437 meter over havets overflade), før Arno-dalen mellem provinserne Arezzo og Firenze, […]

La Finocchiona: storia e curiosità di un salume toscano

\ \ \ \

Den Finocchiona: historie og nysgerrighed af en toscansk salami

Hvor kommer finocchiona? La paternità di questo salume è rivendicata sia da Campi Bisenzio che da Greve in Chianti. Dens oprindelse dog ligge i middelalderen, Hvornår, at sørge for brug af den daværende sjældne og dyre peber, vi mente det godt at tilføje til den blanding af fennikelfrø, mere let tilgængelige, convenienti e adatti anche a nascondere […]

Prefetto e Sindaco cambiano la movida fiorentina

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Præfekt og borgmester ændre natteliv i Firenze

Tirsdag 9 settembre è stato sottoscritto in Prefettura, a Palazzo Medici Riccardi, il protocollo d’intesa “Patto per la notte” che definisce una serie di regole perché la movida fiorentina possa essere gestita e vissuta nella piena convivenza civile. Hanno firmato l’accordo il Prefetto Luigi Varratta, il Sindaco Dario Nardella, il Presidente del Quartiere 1 Maurizio Sguanci, Andrea Angelini […]

Cardinale Betori nomina 5 nuovi Vicari e trasferisce numerosi parroci

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Kardinal Betori udnævnelse 5 ny Vicari og flyttede mange præster

Kom consuetudine, i begyndelsen af ​​september, Ærkebiskoppen af ​​Firenze annonceret, durante il primo incontro autunnale con i sacerdoti, nye pastorale opgaver af præster, til at falde sammen med den nye pastorale år. Nominating meget atteste især efter udnævnelsen, del af Francesco di Papa, Auxiliary biskop, og Vicar Generelt, Mons. Claudio Maniago, a Vescovo di Castellaneta, […]

14 settembre: ingresso gratuito musei comunali

\ \ \ \ \ \

14 September: gratis adgang til lokale museer

Back Sunday 14 Søndag i September Fiorentino, dagens gratis adgang til borgerlige museer for dem, der er født og / eller bosiddende i Firenze og omkring. OG’ Du skal blot vise kortet UnbacioneaFirenze eller identitetskort for at indtaste frit og uden forbehold i Palazzo Vecchio (tid 9/24), Santa Maria Novella (tid 13.30/17.00), Museo […]

Presentazione “Esercizi di infinito” di Fabio Caciolli

\ \

Præsentation “Øvelser uendelige” Fabio Caciolli

Øvelser uendelige, secondo romanzo di Fabio Caciolli, da questo mese, per i caratteri della casa Editrice Pagliai, che lo ha pubblicato nella prestigiosa collana “Årsagerne til Vesten”, er i boghandlere. Præsentationen af ​​bogen vil blive afholdt på 19 September kl 21,00 Teater på sognekirken S. Maria in Via Manni på Coverciano, 81 a Firenze Anche […]

Week end con il Festival del gelato al Piazzale Michelangelo

\ \ \ \

Weekend med Festival af is på Piazzale Michelangelo

Gelato Festival® 2014 elegge a Firenze il migliore gelatiere d’Europa: l’appuntamento è dal 12 al 14 settembre al piazzale Michelangelo (tid 12-24), per un week end pronto ad appagare non solo il palato ma anche gli occhi grazie alla straordinaria vista che Firenze saprà regalare ai visitatori. “Per la prima volta sarà la terrazza più […]

Al Bargello William Kentridge e la sua Paper Music

\ \ \ \ \

På Bargello William Kentridge og hans Papir Musik

Inaugura la settima edizione del festival fiorentino di musica contemporanea e arti visive l’artista sudafricano William Kentridge con il suo spettacolo, nel cortile del Bargello, l’11 settembre alle ore 21. Paper Music presenta un cinè-concert con un’istallazione e dieci cortometraggi, henvist 4 inediti, frutto di una decennale ricerca di William Kentridge, con Philip Miller, compositore sudafricano […]

Sport: un mese di iniziative nei 5 quartieri

\ \ \ \

Sport: en måned af initiativer i 5 kvarterer

Sport festival i byen: per un mese varie iniziative sportive nei 5 Florentinske distrikter. “La città si accende all’insegna dello sport – spiega l’Assessore allo sport Andrea Vannucci –Firenze si muove e lo fa attraverso le iniziative nei territori. Indtil 5 Oktober, takket være synergien med de mange sportsforeninger, i en hel måned, sarà possibile fare […]