היים »& נבספּ; 2014 (Page 25)
ausiliare \ basilica \ festa \ ימפּרונעטאַ \ maniago \ mariana \ rificolona \ vescovo
ריפיקאָלאָנאַ 1: רעדע בישאָפּ מאַניאַגאָ אָפּפאָר פּילגראַמאַדזש
אויף דער געלעגנהייַט פון דער סעודה פון ריפיקאָלאָנאַ 2014, אָרגאַניזירט דורך דער געזעלשאפט פון ריפיקאָלאָנאַ, די וואכנשריפט פלאָרענטינע לאַ טערראַזזאַ די מיטשעלאַנגעלאָ האט נאכגעגאנגען אַלע די געשעענישן פון בעקאַבאָלעדיק פלאָרענטינע פעסטיוואַל, דער אָנהייב פון די פּילגראַמאַדזש גיין פון די באַסיליקאַ פון ימפּרונעטאַ צו אַז פון די סאַנטיססימאַ אַנונזיאַטאַ – aperto dal discorso del Vescovo Ausiliare Claudio Maniago e chiuso da quello del […]
borgo \ casentino \ citta muraria \ medioevale \ poppi
פּאָפּפּי: און זעלטן מידייוואַל וואָלד שטאָט
Primo appuntamento con la nuova rubrica “Luoghi”. Oggi parleremo di Poppi, uno splendido comune toscano di 6.396 abitanti in provincia di Arezzo. Il comune è inserito nell’elenco dei borghi più belli d’Italia. Poppi è posto al centro del Casentino (437 metri sul livello del mare), prima valle dell’Arno tra le province di Arezzo e Firenze, […]
campi bisenzio \ finocchiona \ greve in chianti \ salame \ toscano
די פינאָקטשיאָנאַ: געשיכטע און נייַגעריקייַט פון אַ טוסקאַן ווורשט
וואו טוט די פינאָקטשיאָנאַ? La paternità di questo salume è rivendicata sia da Campi Bisenzio che da Greve in Chianti. זייַן אָראַדזשינז, אָבער, ליגן אין די מיטל עלטער, ווען, צו צושטעלן פֿאַר די נוצן פון דעם דעמאָלט זעלטן און טייַער פעפער, מיר געדאַנק עס גוט צו לייגן צו די מישן פון פעננעל זאמען, מער גרינג פאַראַנען, convenienti e adatti anche a nascondere […]
alcolici \ dario mardella \ fiorentina \ <אַ href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=it&prev=/search?q=%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D6%B7&cr=countryIT&client=firefox-a&hs=i61&sa=X&rls=org.mozilla:it:official&channel=rcs&biw=1024&bih=639&tbs=ctr:countryIT&rurl=translate.google.it&sl=iw&u=http://www.laterrazzadimichelangelo.it/news/tag/firenze-2/?lang=yi&usg=ALkJrhhtowfFr5GPLFoNvinZZHLQ_VyRaQ" \ locali \ movida \ prefetto \ pub \ <אַ href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=it&prev=/search?q=%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D6%B7&cr=countryIT&client=firefox-a&hs=i61&sa=X&rls=org.mozilla:it:official&channel=rcs&biw=1024&bih=639&tbs=ctr:countryIT&rurl=translate.google.it&sl=iw&u=http://www.laterrazzadimichelangelo.it/news/tag/sindaco/?lang=yi&usg=ALkJrhj6oKpXOxqPXbbvSvg4fDg8MD_7VA" \ varratta
פּרעפעקט און מייער טוישן די נייטלייף אין פלאָראַנס
דינסטיק 9 settembre è stato sottoscritto in Prefettura, a Palazzo Medici Riccardi, il protocollo d’intesa “Patto per la notte” che definisce una serie di regole perché la movida fiorentina possa essere gestita e vissuta nella piena convivenza civile. Hanno firmato l’accordo il Prefetto Luigi Varratta, il Sindaco Dario Nardella, il Presidente del Quartiere 1 Maurizio Sguanci, אַנדריאַ אַנגעליני […]
andrea bellandi \ betori \ קאַרדינאַל \ curati \ episcopali \ generale \ nomine \ parroci \ vicari \ vicario
קאַרדינאַל בעטאָרי אַפּוינטמאַנט 5 נייַ וויקאַרי און אריבערגעפארן פילע פּאַסטערז
Come consuetudine, ai primi di settembre, l’Arcivescovo di Firenze ha comunicato, durante il primo incontro autunnale con i sacerdoti, i nuovi incarichi pastorali dei sacerdoti, in coincidenza con il nuovo anno pastorale. Nomine molto atteste soprattutto dopo la nomina, da parte di Papa Francesco, del Vescovo Ausiliare, e Vicario Generale, מאָנס. קלאַודיאָ מאַניאַגאָ, a Vescovo di Castellaneta, […]
comunali \ זונטיק \ פלאָרענטינע \ <אַ href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=it&prev=/search?q=%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D6%B7&cr=countryIT&client=firefox-a&hs=i61&sa=X&rls=org.mozilla:it:official&channel=rcs&biw=1024&bih=639&tbs=ctr:countryIT&rurl=translate.google.it&sl=iw&u=http://www.laterrazzadimichelangelo.it/news/tag/firenze-2/?lang=yi&usg=ALkJrhhtowfFr5GPLFoNvinZZHLQ_VyRaQ" \ פֿרייַ \ ingresso \ musei
14 סעפּטעמבער: ingresso gratuito musei comunali
צוריק זונטיק 14 זונטאג פון סעפטעמבער פיאָרענטינאָ, דער טאָג ס פֿרייַ אַרייַנטרעטן צו בירגערלעך מיוזיאַמז פֿאַר יענע געבוירן און / אָדער טוישעוו אין פלאָראַנס און אַרום. E’ פשוט ווייַזן די קאָרט ונבאַסיאָנעאַפירענזע אָדער אידענטיטעט דאָקומענט צו אַרייַן פרילי און אָן באַוואָרעניש אין פּאַלאַזזאָ וועקטשיאָ (צייַט 9/24), סאַנטאַ מאַריאַ נאָוועללאַ (צייַט 13.30/17.00), Museo […]
esercizi di infinito \ fabio caciolli \ בוך
פּרעזענטירונג “עקסערסיסעס ינפאַנאַט” פאַביאָו קאַסיאָללי
עקסערסיסעס ינפאַנאַט, secondo romanzo di Fabio Caciolli, da questo mese, per i caratteri della casa Editrice Pagliai, che lo ha pubblicato nella prestigiosa collana “די סיבות פֿאַר די מערב”, איז אין בוקסטאָרז. די פּרעזענטירונג פון דעם בוך וועט ווערן געהאלטן אויף 19 סעפטעמבער אין 21,00 טיאַטער אין די פּאַריש קהילה פון ד. מאַריאַ אין וויאַ מאַני אין קאָווערסיאַנאָ, 81 a Firenze Anche […]
dario nardella \ <אַ href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=it&prev=/search?q=%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D6%B7&cr=countryIT&client=firefox-a&hs=i61&sa=X&rls=org.mozilla:it:official&channel=rcs&biw=1024&bih=639&tbs=ctr:countryIT&rurl=translate.google.it&sl=iw&u=http://www.laterrazzadimichelangelo.it/news/tag/firenze-2/?lang=yi&usg=ALkJrhhtowfFr5GPLFoNvinZZHLQ_VyRaQ" \ Gelato Festival \ piazzale michelangelo \ <אַ href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=it&prev=/search?q=%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D6%B7&cr=countryIT&client=firefox-a&hs=i61&sa=X&rls=org.mozilla:it:official&channel=rcs&biw=1024&bih=639&tbs=ctr:countryIT&rurl=translate.google.it&sl=iw&u=http://www.laterrazzadimichelangelo.it/news/tag/sindaco/?lang=yi&usg=ALkJrhj6oKpXOxqPXbbvSvg4fDg8MD_7VA"
וויקענד מיט די פעסטיוואַל פון די אייז קרעם אין דער פּיאַזזאַלע מיטשעלאַנגעלאָ
Gelato Festival® 2014 elegge a Firenze il migliore gelatiere d’Europa: l’appuntamento è dal 12 צו די 14 settembre al piazzale Michelangelo (צייַט 12-24), per un week end pronto ad appagare non solo il palato ma anche gli occhi grazie alla straordinaria vista che Firenze saprà regalare ai visitatori. “Per la prima volta sarà la terrazza più […]
bargello \ <אַ href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=it&prev=/search?q=%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D6%B7&cr=countryIT&client=firefox-a&hs=i61&sa=X&rls=org.mozilla:it:official&channel=rcs&biw=1024&bih=639&tbs=ctr:countryIT&rurl=translate.google.it&sl=iw&u=http://www.laterrazzadimichelangelo.it/news/tag/firenze-2/?lang=yi&usg=ALkJrhhtowfFr5GPLFoNvinZZHLQ_VyRaQ" \ מוזיק \ rassegna \ suona contemporanea \ William Kentridge
אין די באַרגעללאָ וויליאם קענטרידגע און זיין פּאַפּיר מוזיק
Inaugura la settima edizione del festival fiorentino di musica contemporanea e arti visive l’artista sudafricano William Kentridge con il suo spettacolo, nel cortile del Bargello, l’11 settembre alle ore 21. Paper Music presenta un cinè-concert con un’istallazione e dieci cortometraggi, ריפערד 4 inediti, frutto di una decennale ricerca di William Kentridge, con Philip Miller, compositore sudafricano […]
cittadinanza \ געשעענישן \ fiorentini \ נייבערכודז \ sport
ספּאָרט: אַ חודש פון ינישאַטיווז אין דער 5 נייבערכודז
ספּאָרט פעסטיוואַל אין שטאָט: per un mese varie iniziative sportive nei 5 פלאָרענטינע דיסטריקץ. “La città si accende all’insegna dello sport – spiega l’Assessore allo sport Andrea Vannucci –Firenze si muove e lo fa attraverso le iniziative nei territori. אַרויף צו 5 אקטאבער, דאַנק צו די סינערדזשי מיט די פילע ספּאָרטינג אַסאָוסייישאַנז, פֿאַר אַ גאַנץ חודש, sarà possibile fare […]
גיי אונדז!