"იმისათვის, რომ სამხრეთ მთები": 11 ჩინური თანამედროვე მხატვრების 28/2 საკათედრო მუზეუმი

"იმისათვის, რომ სამხრეთ მთები" 11 ჩინური თანამედროვე მხატვრების (“South საქართველოს Mountains" 11 Contemporary Chinese Artists) ეს არის გამოფენის სახელწოდება პროპაგანდასაც Opera di Santa Maria del Fiore და ორგანიზებული თანამშრომლობით Art Trealm. Inc. e Huaxi კულტურის კომპანია, aperta fino al 28 თებერვალი, თავისუფალი დაშვება, nello spazio esposizioni temporanee del Museo dell’Opera del Duomo a Firenze.

გამოფენა აღნიშნავს დაწყების თანამშრომლობის Opera di Santa Maria del Fiore ჩინეთის კულტურის დაწესებულებები და რეალობა ცნობიერების ამაღლება საკუთარ ქვეყანაში მათი კულტურული მემკვიდრეობის.

Cui Xiuwen, Fan Bo, Fang Lijun, Guan Ce, Qin Ai, Shang Yang, Su Xinping, Wu Didi, Xu Hong, Xue Song, Ye Yongqing sono 11 თანამედროვე ქართველ მხატვართა ერთ-ერთი ყველაზე აქტიური ჩინეთში დღეს, მცხოვრები პეკინი, NANKIN, e Guangzhou.

სათაური გამოფენა "სამხრეთით მთებში" მომდინარეობს პოემა Bada Shanren (1625 – 1705), ერთ-ერთი უდიდესი Chinese მხატვრები, დაწერილი ერთი მისი ფერწერა: "სამხრეთ სამხრეთ მთებში, ჩრდილოეთით ჩრდილოეთის მთების, მინდა, რათა მსხვერპლი მდინარეები და ფუნჯი up on ბილიკი ჩრდილოეთ ბარბაროსები ". ეს ფრაზა არის გამომწვევად დივერსიული და გვიჩვენებს ძლიერი გამოხატვის ინდივიდუალური გრძნობები.

Bada Shanren აირჩია ეტაპზე სახელი "Bada Shanren" დამალვა მისი გვარის Zhu, და ისე, რომ იგი მოდის სამეფო ხაზი, მიმდინარეობს, მართლაც, შთამომავალი Zhu Yuanzhang, დამფუძნებელი იმპერატორის Ming Dynasty. შიში დევნის იმყოფება მისი ნახატების, რომელშიც ის ტენდენცია, რომ გამოიყენოთ სხვადასხვა ტექნიკა და უჩვეულო მიზეზები გამწოვი თავისი იმედგაცრუება შენიღბვა ეს სიმპტომები insanity.

Bada Shanren არის თანამედროვე მხატვრის სული: ის ყოველთვის ინოვაციური, შეიძლება imitativo; ის არის მეამბოხე და კიდევ მორჩილი; ეს არის insane, მაგრამ, ამავე დროს, ფხიზელი. ბევრი თანამედროვე ჩინელი მხატვრების, მათ შორის თერთმეტი მხატვრების გამორჩეულ ეს გამოფენა, ისინი მუდმივად შთაგონების სამუშაოები Bada Shanren. შთაგონების ძირითადად გამოიხატება გზა, რომელიც თანამედროვე ხელოვანთა შეშფოთებულია ტრადიცია, და სხვათა შორის, ისინი მალავენ უკმაყოფილებას პრობლემების თანამედროვე ჩინეთის.

“Sia nella Cina contemporanea che nell’Italia rinascimentale si riscontra un analogo rapporto di amore-odio verso la propria tradizione – scrive nel catalogo della mostra il curatore Gary Xu – La critica mossa nei due Paesi alla tradizione ha reso questa più resiliente e aderente ai veri stili di vita e nell’Italia rinascimentale ciò si è tradotto nelle arti figurative in un riflesso sofisticato della dialettica interna alla tradizione”.

თანამედროვე ჩინური ხელოვნების იღებს გავლენა, როგორც თავისი ტრადიცია დასავლეთ რომელიც გახდა განუყოფელი ნაწილია ეს: თანამედროვე ვიზუალური ენებზე მხარეს ემსახურება ჩინეთის თანამედროვე მხატვრების ასახავს, კრიტიკა და განავითაროს ჩინური ტრადიცია; სხვა დასავლური ტრადიციები, როდესაც ისინი ფორმას მიიღებს თანამედროვე ჩინეთის სახვითი ხელოვნების, როგორც წესი, გააძლიეროს, რომ ურთიერთობა სიყვარული სიძულვილის ურთიერთობა, რომელიც უკვე არსებობს იგივე ჩინური ტრადიცია. Gli artisti cinesi selezionati per questa mostra usano le loro espressioni individuali per offrire un tributo speciale a Bada Shanren e per riflettere sul complicato rapporto con la tradizione della Cina moderna. კიდევ უფრო, როგორც Bada Shanren გამოიყენა მისი ფერწერა, როგორც ინსტრუმენტი, insinuate მისი კრიტიკა მისი დრო, ამ თანამედროვე მხატვრების მისცეს თავშესაფარი სთხოვა ძლიერი კრიტიკის თანამედროვე პრობლემების, მათი აშკარა და უვნებელია დაიცვან ლანდშაფტის და არსებები.

Matt Lattanzi
საწყისი ნომერი 144 – Anno IV del 25/1/2017

“South საქართველოს Mountains“ 11 Contemporary Chinese Artists
"იმისათვის, რომ სამხრეთ მთები" 11 ჩინური თანამედროვე მხატვრების
Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore
Piazza del Duomo 9 – Florence
თავისუფალი დაშვება
მდე 28 თებერვალი 2017
დრო: 14-19,30