"Na południe od Gór": 11 Chiński współczesnych artystów 28/2 Muzeum Katedralnym

"Na południe od Gór" 11 Chiński współczesnych artystów (“South z Mountains” 11 Contemporary Chinese Artists) Jest to tytuł wystawy promowanego przez Opera di Santa Maria del Fiore i zorganizowana we współpracy z Art Trealm. Inc. e Huaxi Kultura firmy, aperta fino al 28 Lutego, wstęp wolny, nello spazio esposizioni temporanee del Museo dell’Opera del Duomo a Firenze.

Wystawa wyznacza początek współpracy pomiędzy Opera di Santa Maria del Fiore z chińskimi instytucjami kultury i rzeczywistości na celu podniesienie świadomości w ich krajach ich spuściźnie kulturowej.

Cui Xiuwen, Fan Bo, Fang Lijun, Guan Ce, Qin Ai, Shang Yang, Su Xinping, Wu Didi, Xu Hong, Xue Song, Ye Yongqing sono 11 współczesnych artystów jednymi z najbardziej aktywnych w dzisiejszych Chinach, mieszka w Pekinie, Nankin, e Guangzhou.

Tytuł wystawy "Na południe od gór" pochodzi z wiersza Zhu Da (1625 – 1705), jeden z największych chińskich malarzy, napisane na jednym ze swoich obrazów: "Na południu południowych górach, Na północ od północnych gór, Chciałbym, aby ofiary rzek i szorowanie na szlaku północnych barbarzyńców ". To zdanie jest wyzywająco wywrotowe i wykazuje silną ekspresję poszczególnych uczuć.

Zhu Da wybrał pseudonim "Zhu Da", aby ukryć swoje nazwisko Zhu, i tak, że pochodzi z królewskiego rodu, istota, rzeczywiście, potomkiem Zhu Yuanzhang, cesarz założycielem dynastii Ming. Obawa przed prześladowaniem jest obecny w jego obrazach, w którym ma tendencję do korzystania z różnych technik i nietypowych powodów, aby dać upust frustracji jego ukrywanie go z objawami obłędu.

Zhu Da to współczesna artystka w duchu: Zawsze jest innowacyjna, więcej imitativo; on jest buntowniczy i jeszcze uległe; to szaleństwo, ale jednocześnie stonowanym. Wielu współczesnych chińskich artystów, w tym jedenastu artystów biorące udział w tej wystawie, Są one stale inspiracji w dziełach Zhu Da. Inspiracją przejawia się głównie w sposobie, w jaki współczesnych artystów związanych z tradycją, iw sposób chowają swoje niezadowolenie z problemami współczesnych Chinach.

“Sia nella Cina contemporanea che nell’Italia rinascimentale si riscontra un analogo rapporto di amore-odio verso la propria tradizione – scrive nel catalogo della mostra il curatore Gary Xu – La critica mossa nei due Paesi alla tradizione ha reso questa più resiliente e aderente ai veri stili di vita e nell’Italia rinascimentale ciò si è tradotto nelle arti figurative in un riflesso sofisticato della dialettica interna alla tradizione”.

Współczesna sztuka chińska otrzymuje wpływy zarówno z jej tradycji z Zachodu, który teraz stał się integralną częścią: nowoczesny boczny języki wizualne służą do chińskich artystów współczesnych w celu odzwierciedlenia, krytykować i przeniesieniu chińskiej tradycji; inne zachodnie tradycje, jeśli przyjmują formę we współczesnych chińskich sztuk plastycznych tendencję do wzmocnienia tej relacji miłość-nienawiść, która już istnieje do tej samej tradycji chińskiej. Gli artisti cinesi selezionati per questa mostra usano le loro espressioni individuali per offrire un tributo speciale a Bada Shanren e per riflettere sul complicato rapporto con la tradizione della Cina moderna. jeszcze bardziej, jak Zhu Da wykorzystał swoje obrazy jako narzędzie insynuować krytykę swego czasu, Te współcześni artyści dają azyl silnej krytyki współczesnych problemów poprzez ich pozorna i nieszkodliwe obserwować krajobraz i stworzenia.

Michael Lattanzi
Przez numer 144 – Anno IV del 25/1/2017

“South z Mountains“ 11 Contemporary Chinese Artists
"Na południe od Gór" 11 Chiński współczesnych artystów
Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore
Piazza del Duomo 9 – Florencja
Wstęp wolny
Aż do 28 Lutego 2017
Czas: 14-19,30