Gli Auguri Natalizi 2023 del Sindaco di Firenze Dario Nardella ai cittadini, autorità e alla città

Tradizionale incontro natalizio del Sindaco di Firenze nel Salone dei Cinquecento a Palazzo Vecchio per gli auguri ai cittadini, alle autorità e alla città.

Per il Sindaco Dario Nardella si è trattato dell’ultimo incontro natalizio, visto che è al termine del suo mandato, a giugno 2024, quando si terranno le elezioni per il nuovo Sindaco di Firenze.

Bu yıl Belediye Başkanı ile birlikte şehre de aktris Chiara Francini,it,Her zaman bir barış şehri olmuştur ve her zaman ona sormaktan yorulmayacağız,it,Kıtamızda tüm dünyada olduğu gibi,it,Geçen yıl Ukrayna'daki savaşın yakında biteceğini umduk,it,Şimdi Orta Doğu'ya başka bir savaş eklendi,it,Dünyada bir savaş olduğunda, sanki bizim evimizdeymiş gibi ",it,Neredeyse on yıllık görevini geri almak,it,Kurumsal temsilcilere teşekkür etti,it.

“Floransa – Belediye Başkanı Dario Nardella dedi – è sempre stata una città di pace e non ci stancheremo di chiederla sempre, nel nostro continente come in tutto il mondo. Lo scorso anno ci augurammo che la guerra in Ucraina terminasse presto, adesso un’altra guerra si è aggiunta in Medio Oriente. Ogni volta che c’è una guerra nel mondo è come se fosse a casa nostra”.

Belediye Başkanı, ripercorrendo i suoi quasi dieci anni di mandato, ha ringraziato i rappresentanti istituzionali, Sürekli işbirliği için mevcut dini ve kolluk kuvvetleri,it,"Sizinle kutlamak, görevimin son Noel'i özel bir duygu,it,Noel'de insanlığın önemini ve şehrin ana kurumlarıyla ilişkileri yeniden keşfediyoruz,it,Bizim Ruhumuz,it,Benim ruhum,it,Floransa her zaman servis edildi,it,Floransa kullanmayın,it,Geri dönme ve hizmet isteği her zaman işimizin temeli olmuştur ",it,En güzel anılar arasında,it.

“Festeggiare con voi l’ultimo natale del mio mandato è un’emozione particolare – vurguladı -: a Natale riscopriamo l’importanza dell’umanità e delle relazioni con le istituzioni principali della città. Il nostro spirito, il mio spirito, è sempre stato servire Firenze, non servirsi di Firenze, la volontà di restituzione e servizio è sempre stata alla base del nostro lavoro”.

Tra i ricordi più belli, Belediye Başkanı Cumhuriyet Başkanı Sergio Mattarella'nın ziyaretlerini aktardı,it,Teatro del Maggio Musicale Fiorentino'nun Açılışı,it,Lungarno Torrigiani'nin Rönesansı ve Belediye Başkanları ve Akdeniz Piskoposları Arasındaki Toplantı,it,En zor testler arasında,it,Covid yılları ve daha yakın zamanda Campi Bisenzio'daki sel,it,"İnsanların geleceğe karşı belirsizlik ve acı hissi var,it,Savaşlardan başlayarak,it,Çatışmaların bizi ilgilendirmediğini düşünsek bile,it,uzak olduklarını,it, l’inaugurazione del teatro del Maggio musicale fiorentino, la rinascita di Lungarno Torrigiani e l’incontro tra sindaci e vescovi del Mediterraneo.

Tra le prove più difficili, gli anni del Covid e più recentemente l’alluvione a Campi Bisenzio.

“Le persone hanno sentimenti di incertezza e angoscia verso il futuro, a partire dalle guerre – ha concluso il Sindaco -. Anche se pensiamo che i conflitti non ci riguardino, che siano lontani, Dünyada bir savaş olduğunda, sanki evdeymiş gibi,it,Ukrayna için Piazza Santa Croce ve Orta Doğu için San Miniato'daki iki katılımcı ve hareketli etkinliği hatırlıyorum,it,Floransa dünyada barış istemekten yorulmayacak ",it,Floransa Belediye Başkanı Dario Nardella vatandaşlara,it,otorite ve şehir,it,Palazzo Vecchio'daki Beş Yüz Salonda Floransa Belediye Başkanı'nın Vatandaşlara Dilekleri İçin Geleneksel Noel Toplantısı,it,yetkililere ve şehre,it. Ricordo le due partecipate e commoventi manifestazioni di piazza Santa Croce per l’Ucraina e di San Miniato per il Medio Oriente. Firenze non si stancherà di chiedere la pace nel mondo”.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Frank Mariani
Numarasına göre 368 – Anno X del 20/12/2023