Inici » 2014 » September

Speciale dono della chiesa fiorentina a Papa Francesco

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Regal especial de l'església florentina del Papa Francisco

Aquest matí al final de l'audiència general a la Plaça de Sant Pere, Arquebisbe de Florència, El cardenal Giuseppe Betori lliurat a Francisco preciós llibre de l'Evangeli i una edició especial de Florència. Amb de Mons. Timothy Verdon, Director de l'Oficina d'Art Sacre i Patrimoni Cultural Eclesiàstica i Deacon Alexander Bicchi, que s'han ocupat de la recerca d'imatges per a la seva publicació; l'Editore […]

Intervista alla Spa Manager del Four Seasons Hotels di Firenze Lucia Papalini

\ \

Entrevista amb el Director de Spa al Four Seasons Hotels a Florència Lucia Papalini

La Spa de l'Four Seasons Hotel Firenze, fresca del primer lloc en els Premis Spa italians 2014 Millor "Spa Urbà" en italià, característiques 10 cabine dedicate ai trattamenti per la cura del corpo, una piscina exterior, jacuzzi a l'aire lliure climatitzada, un gimnàs totalment equipat i el nou acaba d'obrir les zones humides amb sauna, bagno turc zona i relax. […]

Ambulanze storiche in Piazza Duomo

\ \ \ \ \ \ \

Ambulàncies a la històrica Piazza Duomo

Domenica scorsa il centro storico di Firenze è stato invaso da numerose ambulanze storiche grazie alla Misericordia di Firenze che ha organizzato quello che è in assoluto il primo raduno di questo genere, “D’Epoca 770” che ha visto protagonisti mezzi di servizio, cotxes i ambulàncies, que han estat en funcionament des 1950 al 1980, offrendo uno spaccato […]

Il Parco della Gherardesca: un Paradiso verde nel centro di Firenze

\ \ \

El Parco della Gherardesca: un paradís verd al centre de Florència

El Parco della Gherardesca, del Fuor Temporada Hotels di Firenze, un dels hotels més exclusius de la capital toscana, és un veritable paradís verd situat al centre de Florència, que en ocasions s'obre a la ciutat amb diversos esdeveniments. Le telecamere del settimanale La Terrazza di Michelangelo vi offrono uno scorcio di questo incredibile […]

Sant’Orsola  per tre giorni si apre alla città

\ \ \ \ \ \

St Ursula durant tres jornades de portes obertes a la ciutat

Des de 25 al 27 settembre arriva il complesso di Sant’Orsola riapre alla città grazie a un ‘viaggio’ di tre giorni all’interno dell’ex convento e di San Lorenzo con il progetto ‘La città Dentro San Lorenzo – St'o Obrir 'dissenyat per Fiorentina Estate 2014 e presentato a Palazzo Vecchio alla presenza dell’assessore all’Urbanistica e politiche del […]

Borgo Ognissanti: il 27 giornata della sicurezza stradale

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Borgo Ognissanti: la 27 dia de la seguretat viària

Dissabte que ve, 27 Setembre, des 10 a 18 a Piazza Borgo Ognissanti hi haurà un dia dedicat a l'educació dels nens de primària sobre les principals normes de seguretat viària. L'Esdeveniment, organitzat per Budget Car Rental en col · laboració amb l'Associació Borgognissanti, el Departament d'Educació i la Policia Estatal, prevede anche l’adesione della Polizia stradale mediante l’utilizzo del […]

Al via monitoraggio facciate Duomo,Campanile,Battistero

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

En el seguiment d'inici façana del Duomo,Campanar,Baptisteri

Da ieri mattina, Dimarts 23 Setembre, sono iniziati i lavori di monitoraggio delle superfici marmoree esterne del Duomo di Firenze, Campanile de Giotto, de la cúpula de Brunelleschi i el Baptisteri de San Giovanni Battista, que tindrà una durada d'al voltant de dues setmanes. Des 7.30, estarà a Piazza Duomo camió grua amb un braç 104 metri con cui […]

Punta Ala: storia e leggenda di un piccolo paradiso toscano

\ \

Punta Ala: la història i la llegenda d'un petit paradís toscà

Punta Ala (Originalment Punta Troia) és un poble al municipi de Castiglione, a la província de Grosseto, localitat costanera Gràcia, situada al vessant nord de la península. Avui dia és una destinació turística exclusiu refinada bellesa. Situat en una franja de terra envoltada per tres costats pel mar i coberta per un espès bosc de pins. És […]

Serate nei 5 Quartieri per festeggiare i 90 anni della Radio

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Els vespres a 5 Districte per celebrar 90 Anys de Ràdio

Un projecte dedicat a 90 anys de la ràdio es compon de 10 tardes en el territori, 2 per a cada districte, totes amb entrada lliure i gratuïta, i una última nit a Studio C de la seu de la Rai de la Toscana està dissenyat com, i es va adonar, l'Empresa Càtedres en col · laboració amb la 5 Zones de Florència, la Rai, […]

Ente Cassa Firenze catalizzatore di capitali internazionali per il territorio

\ \ \ \ \ \

Ens Cassa Florència catalitzador del capital internacional al territori

"L'Ens Cassa di Risparmio di Firenze vol ser encara més important per a la nostra zona i per què vol ser el catalitzador tema i també gerent de recursos d'altres persones, orientada a la creació d'associacions nacionals i, si és possible, internazionali per trovare nuovi capitali per Firenze e il suo territorio per attuare iniziative di alto profilo […]