היים » 2014 »סעפּטעמבער,en,Pietà Tandini,it,Pietà דורך מיטשעלאַנגעלאָ,it,פאַרשידן פּראַסעסינג פאַסעס און די,it,האַלב פאָבראָמאַליאַ,sm,AUSL טאָסקאַנאַ צענטער,it,סדס,en,נאָך אַ אַוועקגיין רעכט צו דער ריסטריקטיוו מיטלען פֿאַר קאַנטיינמאַנט פון די קאַנטיינשאַנז פון קאָוויד,it,זיי ריזומד אין בייַזייַן,it,מיט די נייטיק זיכערהייט מיטלען,it,AFA A-B-C קאָרסאַז און ספּעציפיש קאָרסאַז פֿאַר פיבראָמיאַלגיאַ היץ,it,די אַדאַפּטיד גשמיות טעטיקייט פּרויעקט געבוירן פון די מיטאַרבעט צווישן,it,גיכקייַט קאַמעראַס,it,ער האט געמאכט נייַעס אַז אַ ריכטער פון אַפּעלירן פון פלאָראַנס באשטעטיקט דעם זאַץ פון די מיוניסאַפּאַלאַטי פֿאַר ימפּראַפּער ינסטאַלירונג פון די אַוטאָוואַלאָקס אין וויוואַל עטעטריאַ,it,נאָך איין משפט אויך צו סך קאַססאַטיאָן משפטים ווי,it,אויך פֿאַר אנדערע אַוואַנוז,it,זיי האָבן שטענדיק קאָנדעמנעד די מיוניסאַפּאַלאַטי,it

Speciale dono della chiesa fiorentina a Papa Francesco

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

ספּעציעלע מתנה פון די פלאָרענטינע קירך פון פּאָפּע פראַנסיס

דעם מאָרגן אין די סוף פון די אַלגעמיינע אַודיענסע אין סט פעטרוס ס קוואדראט, אַרטשבישאָפּ פון פלאָראַנס, Cardinale Giuseppe Betori ha consegnato a Papa Francesco un’edizione speciale e preziosa dell’Evangeliario fiorentino. קאָן פון מאָנס. טימאטעאוס ווערדאָן, דירעקטאָר אַמט פון סאַקרעד קונסט און קולטור העריטאַגע יקליזיאַסטיקאַל און דעאַקאָן אלעקסאנדער ביקטשי, וואס האָבן דעלט מיט די זוכן פון בילדער פֿאַר ארויסגעבן; l’editore […]

Intervista alla Spa Manager del Four Seasons Hotels di Firenze Lucia Papalini

\ \

אינטערוויו מיט די ספּאַ מאַנאַגער אין פיר סעאַסאָנס האָטעלס אין פלאָראַנס לוסיאַ פּאַפּאַליני

לאַ ספּאַ דעל פיר סעאַסאָנס האטעל Firenze, פריש פון ערשטער אָרט אין דער איטאַליעניש ספּאַ אַוואַרדס 2014 בעסטער "שטאָטיש ספּאַ" אין איטאַליעניש, פֿעיִקייטן 10 cabine dedicate ai trattamenti per la cura del corpo, אַ דרויסנדיק שווימערייַ בעקן, דרויסנדיק העאַטעד דזשאַקוזי, אַ גאָר יקוויפּט ספּאָרטזאַל און די סאָרט נייַ נאָר געעפנט די וועטלאַנדז מיט סאָנאַ, באַגנאָ טערקאָו E געגנט אָפּרוען. […]

Ambulanze storiche in Piazza Duomo

\ \ \ \ \ \ \

אַמבולאַנסעס אין די היסטארישן פּיאַזאַ דואָמאָ

Domenica scorsa il centro storico di Firenze è stato invaso da numerose ambulanze storiche grazie alla Misericordia di Firenze che ha organizzato quello che è in assoluto il primo raduno di questo genere, “D’Epoca 770” che ha visto protagonisti mezzi di servizio, קאַרס און אַמבולאַנסעס, אַז האָבן שוין אין אָפּעראַציע זינט 1950 צו די 1980, offrendo uno spaccato […]

Il Parco della Gherardesca: un Paradiso verde nel centro di Firenze

\ \ \

די פּאַרקאָ דעלאַ גהעראַרדעסקאַ: אַ גרין גאַניידן אין דער צענטער פון פלאָראַנס

די פּאַרקאָ דעלאַ גהעראַרדעסקאַ, דעל פואָר סיזאַן האָטעלס די Firenze, איינער פון די מערסט ויסשליסיק האָטעלס אין די טוסקאַן קאפיטאל, איז אַ וועריטאַבאַל גרין גאַניידן ליגן אין דער צענטער פון פלאָראַנס אַז טייל מאָל אָפּענס צו די שטאָט מיט פארשידענע געשעענישן. Le telecamere del settimanale La Terrazza di Michelangelo vi offrono uno scorcio di questo incredibile […]

Sant’Orsola  per tre giorni si apre alla città

\ \ \ \ \ \

סט ערסאַלאַ פֿאַר דרייַ טעג עפענען צו דער שטאָט

פון 25 צו די 27 settembre arriva il complesso di Sant’Orsola riapre alla città grazie a un ‘viaggio’ di tre giorni all’interno dell’ex convento e di San Lorenzo con il progetto ‘La città Dentro San Lorenzo – סט'אָ עפֿן 'דיזיינד פֿאַר פיאָרענטינאַ עסטאַטע 2014 e presentato a Palazzo Vecchio alla presenza dell’assessore all’Urbanistica e politiche del […]

Borgo Ognissanti: il 27 giornata della sicurezza stradale

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

באָרגאָ אָגניססאַנטי: די 27 וועג זיכערקייַט טאָג

ווייַטער שבת, 27 סעפּטעמבער, פון 10 צו 18 אין פּיאַזאַ באָרגאָ אָגניססאַנטי דאָרט וועט זייַן אַ טאָג דעדאַקייטאַד צו די בילדונג פון עלעמענטאַר שול קינדער אויף דער הויפּט וועג זיכערקייַט כּללים. ל 'עווענטאָ, אָרגאַניזירט דורך בודזשעט מאַשין פּראָקאַט אין מיטאַרבעט מיט די אַססאָסיאַטיאָן באָרגאָגניססאַנטי, דער דעפּאַרטמענט פון בילדונג און דער סטעיט פּאַליס, prevede anche l’adesione della Polizia stradale mediante l’utilizzo del […]

Al via monitoraggio facciate Duomo,Campanile,Battistero

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Al via monitoraggio facciate Duomo,גלאָק טורעם,Battistero

Da ieri mattina, דינסטיק 23 סעפּטעמבער, sono iniziati i lavori di monitoraggio delle superfici marmoree esterne del Duomo di Firenze, del Campanile di Giotto, della Cupola del Brunelleschi e del Battistero di San Giovanni Battista, che si protrarranno per circa due settimane. Pm 7.30, sarà in Piazza Duomo un’autogru con un braccio di 104 metri con cui […]

Punta Ala: storia e leggenda di un piccolo paradiso toscano

\ \

פּונטאַ אַלאַ: געשיכטע און לעגענד פון אַ קליין טוסקאַן גאַניידן

פּונטאַ אַלאַ (אָריגינאַללי פּונטאַ טראָיאַ) איז אַ דאָרף אין די מיוניסאַפּאַלאַטי פון קאַסטיגליאָנע, אין דער פּראָווינץ פון גראָססעטאָ, פאָלקס סיסייד ריזאָרט סיטשוייטיד אויף די צאָפנדיק סלאָפּעס פון די העאַדלאַנד. הייַנט איז אַ ויסשליסיק טוריסט דעסטיניישאַן פון ראַפינירט שיינקייַט. ליגן אויף אַ פּאַס פון לאַנד סעראַונדאַד אויף דרייַ זייטן דורך די ים און באדעקט דורך אַ דיק סאָסנע וואַלד. עס איז […]

Serate nei 5 Quartieri per festeggiare i 90 anni della Radio

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Serate nei 5 דיסטריקט צו פייַערן 90 anni della Radio

Un progetto dedicato ai 90 anni della radio composto da 10 serate sul territorio, 2 per ogni quartiere, tutte ad ingresso gratuito, e una serata finale nello Studio C della Sede Rai per la Toscana è quanto hanno progettato, e realizzato, la Compagnia delle Seggiole in collaborazione con i 5 Quartieri di Firenze, la Rai, […]

Ente Cassa Firenze catalizzatore di capitali internazionali per il territorio

\ \ \ \ \ \

Ente Cassa Firenze catalizzatore di capitali internazionali per il territorio

“L’Ente Cassa di Risparmio di Firenze desidera essere ancora più centrale per il nostro territorio e per questo vuole diventare il soggetto catalizzatore e gestore anche di risorse altrui, orientato alla creazione di partnership nazionali e, se possibile, internazionali per trovare nuovi capitali per Firenze e il suo territorio per attuare iniziative di alto profilo […]